crochet club is cancelled today☺️

IT клуб сьогодні трішки затримається, волонтери будуть на місці біля 17:30

The crochet club is cancelled today :))🧶

Пятничный детский клуб, к сожалению, отменяется на этой неделе. До встречи в следующую пятницу! 😊

#DKTech4Ukraine та Посольство України в Данії Embassy of Ukraine in Denmark з радістю повідомляють про першу серію заходів, присвячену допомозі українцям з Tech cпеціальностей у працевлаштуванні .

📍Де: Linkfire, Artillerivej 86, sal 3th, Копенгаген, DK, 2300
📍Коли: 23 листопада 2022, 18:00 - 21:00

Програма заходу:
🎙Вітання від ведучих заходу - Тіни Ндлову Фінсен , директорка з питань персоналу та культури Linkfire, Ніколая Афсеуса Nicolai Afséus-керівника Tech Founders та Анни Коен Anna Coen голови спільноти #DKTech4Ukraine .
🎙Історії співробітників LinkFire , які успішно влаштувалися в Данії. Це чудова можливість отримати поради щодо працевлаштування та як зробити кар’єру в данському стартапі.
🎙Неформальна частина заходу та нетворкінг. Запитання про роботу в данських стартапах та спілкування з технічною спільнотою в Данії.

👉Зареєструйтеся за посиланням, щоб отримати квиток https://lnkd.in/eZ8W7p_Q  

👉Детальніше: https://lnkd.in/e5f6MTdB
з AUD: Association of Ukrainians in Denmark / Association af Ukrainere i Danmark

🎄2го грудня, П'ятниця, 17:00.
Rentemestervej 25A, 2400 Copenhagen, Denmark🎄
Запрошуємо на Різдвяне свято українських дітей, які змушені були покинути свою країну. Ми хочемо подарувати діткам радість!

Програма розрахована на дітей віком від 2 до 6 років.
У програмі:
1. Вистава від данського театру Батіда «Двоє в будинку і миша» (вистава простою данською мовою з великою кількістю дії. Тривалість вистави - 30 хвилин).
3. Розважальна програма українською мовою за участю Святого Миколая 🎅 (тривалість 15 хвилин).
5. Вручення подарунків для дітей від Святого Миколая.
6. Солодкий стіл для всіх бажаючих.

Початок програми о 17:00.
Двері відчиняються о 16:40.
Ціна квитка – безкоштовно, але за попередньою реєстрацією.

Зареєструватися можна відправивши нам електронного листа julefestukraine@gmail.com і отримавши відповідь з квитком.

При реєстрації обов'язково вказувати кількість дітей та дорослих і вік дітей.
Кількість місць обмежена

https://fb.me/e/5Q7f6rO8l

🦁🦣🐵 В этот четверг 1 декабря зоопарк и Norlys приглашают на бесплатное мероприятие с 16.30 до 22.30. Требуется предварительная запись (один человек может взять двух гостей). В программу входит кормление разных животных, рассказ о пандах и посещение tropezoo с насекомыми. Полная информация тут https://maroon-costume-fe80e7.confetti.events. Для записи нужно нажать “Tilmeld dig her” (анкета на датском).

Также описание мероприятия можно посмотреть здесь https://migogkbh.dk/kom-gratis-til-jul-i-zoo-og-hils-paa-dyrene/ (на датском)

Morning everyone🌞
There’re some changes in the schedule of today:
- Alena and Jegor are both hit by cold, so they’re not going to teach today🇬🇧🇩🇰
- Creative space still opens as usual even though it’s not been announced🎨

Всім доброго ранку🌞
У розкладі на сьогодні є деякі зміни:
- Олена та Єгор застудилися, тому не будуть сьогодні викладати🇬🇧🇩🇰
- Креативний простір працює як завжди, хоч і не анонсувався🎨.

If you are interested in esport and Counter-Strike, our volunteer Rune can ask few passes to the Astralis Nexus event on December 8th.
You need to register to following the link before 10 o'clock in the morning on Friday the 2nd of December.
https://forms.gle/iNgQhm4nQGPt63kN8

Якщо ви цікавитеся кіберспортом і Counter-Strike, наш волонтер Руна може оформиті кілька перепусток на захід Astralis Nexus 8 грудня.
Для цього потрібно зареєструватися за посиланням до 10 години ранку в п'ятницю, 2 грудня.
https://forms.gle/iNgQhm4nQGPt63kN8

Today on Monday December 5th:
1) Danish class + English intermediate class today is canceled due to sickness, and
2) we’re making cookies with the kids at 5 and everyone is welcome to join.

Сьогодні, у понеділок, 5 грудня:
1) Урок датської мови + середній рівень англійської сьогодні скасовано через хворобу волонтерів
та
2) ми будемо пекти печиво з дітьми о 17:00, і кожен може приєднатися.

Hey, it’s Tuesday again!
Unfortunately the organizers of the kids’ club are sick, so we have to cancel it this week🥲.All other activities are still happening as scheduled ✨

Привіт, сьогодні знову вівторок!
На жаль, організатори дитячого клубу захворіли, тому цього тижня ми змушені його відмінити🥲. Всі інші активності відбуваються за розкладом✨

Дякуємо усім хто приходить на на наші заходи, також хочемо передати невеличку пораду від волонтерів з ІТ клубу:
Будь ласка зберігайте копії/фото усіх важливих документів на вашому телефоні (особливо особистих документів).
Це може допомогти вам швидше знайти потрібну інформацію, коли ви звертаєтесь за допомогою до волонтерів.

Для інформації(Danish - Feriepenge for dette ferieår):

Не забудьте замовити свої відпускні до 31.12.2022
якщо ви працювали з погодинною оплатою в Данії цього року, вам належить выплата відпускних.

Borger.dk —> login —-> se og bestil feriepenge

https://www.facebook.com/groups/949015462470593/permalink/1122447131794091/

Hey everyone, it’s Tuesday again🙌
Unfortunately, our dearest Frederick and Adrianna are still not recovered from cold. This means we have to cancel the kids’ club🥲 we wish them to getting better and hope we can see the kids next week💛💛

Всім привіт, сьогодні знову вівторок🙌.
На жаль, наші найдорожчі Фредерік та Адріанна все ще не одужали від застуди. Це означає, що ми змушені відмінити дитячий клуб🥲 бажаємо їм скорішого одужання і сподіваємось, що зможемо побачити діток наступного тижня💛💛