В куртуазном универсуме происходит сближение арабской и европейской культуры.
«Ты не подходишь ближе, но и я не делаю ни шага вперёд.
Я подобен птице, которую ребенок сжал в руке,
Птица погибает, а ребенок наслаждается игрой,
Дитя слишком мало, чтобы понять боль птицы,
А у птицы нет перьев, чтобы улететь».
Кутайир Азза (VII-VIII вв.)
"Когда я вижу, как жаворонок машет
Крыльями, радостно устремляясь к солнечному лучу,
И забываясь, падает вниз
От сладости, приходящей в сердце,
Ах, как велика ревность, охватывающая меня,
Когда я вижу тех, кто радуется в любви,
И удивляюсь я, как сердце мое не умирает
От желания".
Бернарт де Вентадорн (XII в.)
«Ты не подходишь ближе, но и я не делаю ни шага вперёд.
Я подобен птице, которую ребенок сжал в руке,
Птица погибает, а ребенок наслаждается игрой,
Дитя слишком мало, чтобы понять боль птицы,
А у птицы нет перьев, чтобы улететь».
Кутайир Азза (VII-VIII вв.)
"Когда я вижу, как жаворонок машет
Крыльями, радостно устремляясь к солнечному лучу,
И забываясь, падает вниз
От сладости, приходящей в сердце,
Ах, как велика ревность, охватывающая меня,
Когда я вижу тех, кто радуется в любви,
И удивляюсь я, как сердце мое не умирает
От желания".
Бернарт де Вентадорн (XII в.)
❤14
(Это, собственно, тот самый возлюбленный в пару к крестоносцу с персиком 🍑)
❤10
Наконец-то дорисовал комикс про куртуазно-суфийские страдания. Он бессюжетный, просто созерцательный… К Файсалу (да, выросло из средневековой АУ по Лоуренсу Аравийскому, где данный персонаж стал аж эмиром) приезжает один его друг-суфий, которому он жалуется на жестокость своего возлюбленного, все по канонам 😩
❤18
У меня сегодня День рождения ✨ Я первый раз отмечаю его здесь, на собственной художественной странице, и у меня есть маленькая мечта - найти больше единомышленников, которым было бы интересно мое творчество. Поэтому, если вы захотите, дорогие и любимые подписчики, можете поделиться этим постом, и тогда, возможно, наш маленький и уютный куртуазно-галактический мир станет чуть-чуть больше 😍🥺
❤🔥18❤6😍3
Минутка жизнетворчества. Life imitates art.
На мой День рождения я был учредителем средневекового пира в духе серебряновекового братства гафизитов или Западно-восточного дивана, с персонажами со всех концов средневековой ойкумены) Я сам был в роли своего любимого Аль Шарада, бедуинского мальчика, пожившего при дворах европейских и арабских сеньоров на Ближнем востоке в эпоху крестовых походов и сполна познавшего все аспекты этих двух культур 🌸
На мой День рождения я был учредителем средневекового пира в духе серебряновекового братства гафизитов или Западно-восточного дивана, с персонажами со всех концов средневековой ойкумены) Я сам был в роли своего любимого Аль Шарада, бедуинского мальчика, пожившего при дворах европейских и арабских сеньоров на Ближнем востоке в эпоху крестовых походов и сполна познавшего все аспекты этих двух культур 🌸
❤21🦄2