Обучаю и обучаюсь 🇩🇪 | канал о преподавании
593 subscribers
259 photos
3 videos
40 links
О том, как в гонке за креативом не потерять эффективность

Контакт для связи: @oduvantschik
Download Telegram
Зачем нужно дегустировать кофе?

Основная причина для меня: заранее понять, все ли нравится, чтобы купить больше кофе этого вида

Точно так же наши ученики хотят перед покупкой абонемента или начала сотрудничества увидеть преподавателя, послушать его и посмотреть на уроки.

Когда я хочу попробовать кофе, я предпринимаю 3 шага:
🌟спрашиваю описание вкусового профиля (сладкие ноты или кислотные? сильная ли горечь? какое послевкусие?);
🌟если я неуверена, прошу попробовать;
🌟пробую и думаю, готова ли я оплатить целую чашку/пачку/коробку дрип-кофе.

Иногда мне сразу понятно, понравится мне или нет, а иногда приходится устраивать допрос бариста, пробовать несколько вариантов.

Когда потенциальные ученики хотят прийти на занятие, им так же важно знать:
🌟каковы в целом ваши уроки (методика? наполнение? интерактив? вайб?);
🌟понятно ли из описания, что ждет ученика;
🌟готовы ли вы провести пробное занятие бесплатно/платно.

Бывают ученики, которые готовы сразу после первого контакта прийти на занятия, а бывает такое, что еще необходим пробный урок, ответы на вопросы, сравнение с другими преподавателями.

Тем не менее стоит понимать, что взаимодействие, как и вкус кофе раскрывается постепенно, и только одной пробы, одного пробного не всегда хватает, чтобы оценить все параметры.

На моих пробных занятиях я стараюсь честно показать свои уроки, познакомиться с учеником и больше узнать о его мотивации изучать немецкий, ответить на его вопросы. Я всегда спрашиваю о том, что важно в работе с преподавателем, какой был опыт до этого и каковы основные ожидания от работы.

Если вы хотели бы изучать немецкий, записаться на пробный урок можно в лс @oduvantschik .
Расскажу о "вкусе" моих уроков, отвечу на вопросы и дам "попробовать" уроки перед работой :D
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6🔥1🥰1
Продолжаю делать материалы, которые будут полезны как для преподавания, так и для изучения немецкого🌟

Уже совсем скоро они будут на канале. Можно будет скачать или перенести к себе доску на миро🌟

Тема пробных материалов – Perfekt для A1, A2, B1 в лексическом подходе
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7🔥3🥰3👍1
Урок без картинок: норм или стрем?👀
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3🔥1
Урок без картинок: норм или стрем.?
Anonymous Poll
76%
Норм☺️
24%
Стрем🐱
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Приглашаю поучаствовать в рассылке с бесплатными материалами для ваших уроков немецкого!❤️

С другими преподавателями немецкого собрали 10 бесплатных уроков разных уровней.

◽️Для просмотра обзора нажмите на гиперссылку и затем заберите нужные материалы в боте◽️

Материалы будут высланы шестого июля.

Материалы из рассылки:
▫️•Perfekt. Spiele
◽️Уровень: А1-В1
▫️Формат: holst

▫️•Die Welt der Haustiere
◽️Уровень: А2+/В1
▫️Формат: holst

▫️•Übermäßiger Konsum
◽️Уровень: B1/B1+
▫️Формат: holst

▫️•Off-Campus
◽️Уровень: подростки и взрослые B1–B1+
▫️Формат: miro

▫️•Супермаркеты в Германии
◽️Уровень: подростки и взрослые B1
▫️Формат: miro

▫️•Toxisches Arbeitsumfeld erkennen: 7 Anzeichen
◽️Уровень: B2+/C1, взрослые
▫️Формат: PDF

▫️•Zukunft der Arbeit in Deutschland 2030
◽️Уровень: B2+/C1, взрослые
▫️Формат: PDF

▫️•Рабочая тетрадь в pdf по уроку "Mein Sommerausflug".
◽️Уровень: А1+, взрослые
▫️Формат: PDF

▫️•Mein Sommerausflug Perfekt
◽️Уровень: А1+, взрослые
▫️Формат: miro

▫️▫️•Готовые уроки по грамматике с 0 на платформе Взнания с автопроверкой
😊Формат: PDF
•Grammatik Lektion 1 Verb im Präsens ich und du
•Grammatik Lektion 2 Verb im Präsens wir und ihr
•Grammatik Lektion 3 Verb im Präsens er, sie, es
•Grammatik Lektion 4 Der bestimmte Artikel
•Grammatik Lektion 5 Personalpronomen
•Grammatik Lektion 6 Maskulin, feminin, neutral

▫️ Гайд: как создать канал в телеграм+полезные чаты:
Немецкие/чаты болталки/чаты рекламы/продажи материалов

◽️Закрытый канал с авторскими переводами+разбор

🧩🧩🧩🧩
🧩🧩🧩🧩
🧩🧩🧩🧩
🧩🧩🧩🧩Забрать уроки бесплатно
Пиши 
@MrAnglichanin_bot боту  🔺/start
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5🔥3💘2🤩1
Привет всем новым подписчикам!!! В последнее на канале стало еще больше подписок. Спасибо вам большое, что читаете и реагируете на посты! Надеюсь, что в скором времени буду чаще радовать вас контентом.

Предлагаю вам ознакомиться с основной информацией о канале в трех постах:

💙Закреп: о чем этот канал и кто я?
💗Какие мои уроки? Идет набор на лето!
💕Простые и понятные карточки про уроки

Если вы хотите записаться на пробное занятие и начать обучение, можно написать мне в лс @oduvantschik (также можно написать, если хотите пост на какую-то тему или ответ на вопрос)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7🔥2
Утро сегодня – деловое

Завтрак с видами на самолеты, в полете книга про лексический подход. Еду получать свой диплом НИУ ВШЭ и готовлюсь к мастер-классу для коллег в одном проекте💼
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13🔥4
Я получила свой диплом НИУ ВШЭ!!!

Спустя 4 года через огромный путь взлетов и падений проблем я закончила бакалавриат и исполнила свою школьную мечту🤩 очень рада, что закончила именно НИУ ВШЭ, потому что это место помогло мне по-настоящему раскрыть свой потенциал как организатора мероприятий и преподавателя. За время обучения мне удалось реанимировать клуб немецкого языка, разработать и провести много пероприятий и стать частью большой организаторской семьи межуниверситетского Чемпионата по дебатам. Всего этого бы не было без моих чудесных коллег, друзей и близких, которые были рядом, выслушивали, прибегали на помощь и вкладывались в общее дело❤️‍🔥

Дальше поступление в магистратуру и совсем другая история, которая надеюсь продолжится в моей любимой alma mater🥹

Это время помогло мне понять, что мы всегда оказываемся там, где должны оказаться, а то, какие возможности мы там используем, зависит от нас и нашего стремления❤️
❤15🔥6🥰6
Приглашаю пополнить коллекцию своих материалов по немецкому🤓

Анонс рассылки

Последние два часа, когда можно подписаться на каналы участниц и уже сегодня забрать бесплатно материалы в боте.

Я подготовила урок по теме Perfekt для А1+ "Mein Sommerausflug" и рабочую тетрадь для самостоятельной работы.

В 18:00 начнем рассылку!

▫️тык чтоб посмотреть все обзоры материалов

Забрать урок бесплатно
Пиши
боту  🔺/start
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2
Непростые предложения на уровне А1

В этом посте хочу рассказать о том, как я делаю так, чтобы ученикам на уровне А1 было легко рассказать о своей жизни распространенными предложениями.

У начинающих на уровне А1 часто есть одна проблема: они говорят очень просто, а хотят выразить всю свою жизнь из родного языка. Учебники этого уровня сами не пестрят рапространенными предложениями, а герои текстов говорят "Я ходил к врачу. У меня болело ...", "я люблю ходить в кино", "я занимаюсь спортом". В жизни же мы редко так говорим, чаще дополняем еще чем-то.

Язык каждого конкретного ученика – это часто набор идей, которые близки ему в повседневности. Кто-то говорит по телефону с мамой, кто-то звонит часто коллегам, а кто-то вообще живет один и мало общается вне работы. Этот язык не всегда будет в учебнике, его нам нужно найти вместе с учеником.

Что помогает ученику говорить не односложно?
🔵столкновение с распространенным языком;
🟡генерация вариантов и сочетаний;
🟡желание высказаться;
🔴помощь преподавателя☺️

Чаще всего для решения этой  проблемы я прибегаю к второму варианту и помогаю ученику, собирать возможные варианты употребления разных слов. Далее расскажу о том, как конкретно я с этим работаю⁉️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7🔥3🥰2
Расширение чанков и генерация новых сочетаний

На картинке – типичное упражнение, которое я использую в разных видах на уроках, где нужно не просто повторить материал, а еще расширить его и показать, с чем еще его можно употребить.

Конкретно в этом задании у меня было две цели:
1. Проверить, запомнила ли ученица базовые сочетания из уроков (я хожу за покупками/я закупаюсь продуктами);
2. Дополнить чанки новыми сочетаниями (я хожу закупаться в супермаркет/на рынок/в овощной ларек и тд.);

Эта техника помогает ученику, особенно на начальном уровне, создать "языковой островок" с самыми нужными сочетаниями. Когда ученик говорит, язык сразу возникает этими комбинациями, и он уже произносит не простое "Я покупаю продукты", а например, "На выходных я покупаю продукты на неделю".

Как я работаю на уроке с этим упражнением?
⭐️по карточкам с чанками или частью чанка восстанавливаем базовый чанк из прошлых уроков;
⭐️задаем вопросы "когда можно это делать? где? с кем? почему? и тд.";
⭐️дополняем карточки ответами;

На этом же уроке можно:
🔵позадавать вопросы с чанками;
🔴попросить составить вопросы для диалога.

На следующем уроке я давала обратный шаблон: дополнения есть, а глаголов нет, но дополнения сопровождаются эмодзи для иллюстрации.

После второго повторения мы с ученицей обсудили остаток вопросов с прошлого урока и новые вопросы, которые я составила к уроку.

Самая частая комбинация, которую я использую, – проверка – расширение – обсуждение вопросов. Так я вижу, усвоилось ли сочетание, даю новый контекст и позволяю сразу этот контекст "примерить" на вопросах.

Итог такого упражнения: я стала чаще слышать распространенные предложения, даже в новых темах. Пока они включают только знакомый контекст, однако после нескольких тем речь уже звучит насыщеннее и ближе к жизни
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8🔥2👍1
Работа летом продолжается под пальмами, но не море, а в ближайшем серфе😁
❤9🔥2
И снова здесь... место, с которого начался этот канал📱
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤17🔥6🥰4
Сегодня между борьбой с цифровым детоксом и единением с природой провела занятие про повторение и рециркуляцию на уроках.

Поделилась своими идеями и наработками с другими и надеюсь, вдохновила на творчество🤵

Теперь только отдых в лесной идилии без интернета😜
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤12🥰5😢3
После затишья публикую чудесные снимки с частью Летней школы на Волге, которую мне удалось застать.

Последний день порадовал очень красивым закатом после двух дней проливных дождей.

Напоминаю, что канал жив. Если вы хотите забрать бесплатный материал по теме Perfekt A1-A2 для себя или своих учеников, напишите мне или поставьте +.

Канал скоро вернется к регулярному контенту, автор пока пытается усмирить большую нагрузку и набраться сил💔
❤15🥰3👏1