Как это чувствуется наконец сдать проект дипломной работы (project proposal)

И дышать легче, и писать диплом👀

Маленький скачок для дипломной работы, большое дело для меня – защитить проект на английском на хорошую оценку

Обсуждаем стильных мужчин со всех сторон😐

Наконец-то, методический контент в этом океане диплома... Предлагаю сегодня рассмотреть возможную цепочку заданий по теме одежда🏷, которая подойдет для многих языков.

Предыстория: на этой неделе на занятиях с учеником проходили тему одежда. Так как ученик интересовался модой и мог многое рассказать, я решила, что это звездный час и для него и для меня🤩

В общем, какие задания можно провести по теме одежда (+ грамматика склонения прилагательных "Цвета").

Действовать будем по принципу: описание >> воспроизведение >> оценка >> применение к себе

⭐️Уровень 1: понимание и простое воспроизведение

Самое простое, что можно сделать по теме, – дать картинки "предмет одежды + цвет" и попросить ученика описать картинки, а затем оценить предметы одежды. Тут мы обсуждаем, как выглядит зеленый костюм тройка, практична ли оранжевая куртка и смешно ли выглядит красное пальто на мужчине.

⭐️Уровень 2: первичная оценка комбинаций (и воспроизведение в новом контексте)

Поговорим о том, что с чем можно сочетать, а что нельзя? Что носят люди? Как они выглядят? Что легко сочетать, а что сложно? (цвета и дательный падеж в немецком)

⭐️Уровень 3: Kleider machen Leute (по одежке встречают)

Опишем одежду, которую носят люди, и подумаем, а кто эти люди, почему?
В этом упражнении на предыдущий материал накладывается оценка: если это подросток, как это можно понять? Что он носит? А что носит мужчина владелец крупной фирмы? А его сын?

⭐️Уровень 4: описание гардероба и планов на покупки

На самом деле в логике развития заданий, это задание могло бы быть после второго уровня. Однако, я предлагаю простой рассказ о любимой одежде построить по вопросам: Что я ношу? Что я люблю и не люблю? Чего мне не хватает?

🔵Бонус: еще один стандарнтный вопрос на оценку и "примерку" материала – ответ на вопросы: что я надену, если...? (иду на свадьбу/в ресторан/на деловое мероприятие/на работу/к друзьям на пижамную вечеринку)

Таким образом, один и тот же материал проходит через несколько заданий на повторение от простых воспроизведения и описания до более сложных оценки и синтеза информации

Из пинтереста

Много раз видела шаблоны this or that /dies oder das в пинтересте, но какие не смотрела, постоянно что-то не подходило.

Собралась и во время подготовки к уроку по теме сравнения одежды и вещей подготовила рабочий лист "dies oder das".

Что я изменила в изначальном формате?
⭐️добавила глаголы (так как ответ предполагает фразу "es gefällt mir besser, ... zu kaufen/haben");
⭐️проиллюстрировала картинками для большей понятности;
⭐️отобрала опции по темам одежда и покупки.

Получилось очень даже неплохо, буду завтра тестить 🐱

Картинку в хорошем качестве для ваших уроков можно найти в комментариях :)

Хотите больше таких рабочих листов?
🔥 - да, хотим больше разработок
👀 - хватает методического контента

📎Знакомство с каналом начинается здесь :D
приветствую вас в моём канале!

На связи Вика 💼, автор этого канала.

Тут я пишу о преподавании и о том, как в погоне за интересными и креативными уроками не потерять их эффективность.

На канале вас ждут:
🔵идеи для ваших уроков;
🔴интересные форматы;
🔴лайфхаки работы с платформами;
🟠лайф-контент про обучение на лингвиста, изучение педагогического дизайна и работу преподавателем немецкого языка.

Чем я занимаюсь?
💗преподаю немецкий на уровнях А1-С1;
💗создаю материалы для преподавателей;
💗оформляю материалы курсов на миро и прогрессми на заказ.

Как можно со мной поработать?
⭐️ заказать материалы для переноса или доработки на миро или прогрессми (можно по ссылке);
⭐️записаться на занятия немецким в лс или по ссылке👀.

Добро пожаловать в пространство идей и контента!
Связь со мной: @oduvantschik

На этой неделе я провела первое успешное занятие в паре.

Когда-то еще в самом начале моего преподавания я попыталась взять пару, и у меня не получилось вести занятия, потому что я переоценила свои навыки. Недавно мне снова написали с запросом парных занятий, и я решила попробовать. В итоге после переживаний и волнений, я провела урок и он вышел очень классным!

В паре я пыталась уйти максимально от фронтального формата (опрос по очереди "ты откуда? а ты откуда?". Не во всех активностях это получалось, и фронтальный формат сменялся парной работой и дальше возвращался к фронтальной работе.

Так как участницы знали друг друга, а я их не знала, они меня знакомили друг с другом :)

Я боялась, что из-за парного формата у каждой из участниц будет меньше времени на индивидуальное говорение, но урок получился живым и очень активным, так как ученицы отвечали на вопросы друг друга, разговаривали и вместе работали с текстами.

Ставлю такому формату лайк, и думаю о том, чтобы искать альтернативы фронтальному опросу в занятиях, где больше одного ученика🐱

Метод кейсов в действии

Ранее я рассказывала о том, что такое кейс и как можно применять кейсы на уроках, а сегодня покажу примери из своих материалов.

Уточню, что тут метод кейсов используется очень упрощённо и условно.

Дано: несколько ситуаций с персонажами и их планами, а также много изученных предметов (деньги, карты, права на вождение машиной и даже купальные шорты).

ДО работы с этим материалом, я на уроке разобрала с учеником союз denn/потому что и разные причины, по которым вещи на картинках нужны в путешествии или жизни.

Для каждого предмета мы сформировали связь:
⭐️обычно это нужно в путешествии, потому что/чтобы делать вот это.
⭐️мне это (может быть) нужно в путешествии, потому что я хочу это делать.

Далее на следующем уроке мы работали с этим материалом по таким шагам:
🔵Вспомнить предметы на картинках, дополнить глаголами при необходимости, ответить на вопрос "Почему/Зачем это можно взять в путешествие?"
🔴Читаем ситуации персонажей и рассуждаем, кому что нужно взять с собой, почему это нужно взять.
Сюда же можно добавить вопросы-ответы "Нужен ли ему фотоаппарат? А бикини? Почему?"

ПОСЛЕ материала:
🔴Даем ученику ситуацию, которая приближена к его жизни, например, "ты собираешься поехать в Швейцарию к озеру в горах. Ты планируешь много фотографиовать, купаться и намлаждаться природой. Что бы ты хотел взять с собой?"
🟠либо приближаем ситуацию еще больше "куда ты хочешь поехать? что ты хочешь там делать? что тебе для этого нужно?"

Такие опорные кейсы для работы можно создать в любой теме. Как я раньше писала, кейсы помогают отработать вариант действия в модели ситуации и на игровом материале.

Мем про "важное" в уроках

На каждом пробном уроке я спрашиваю "что тебе важнее всего в работе с преподавателем?".

Что я ожидаю услышать:
🦋уроки по аутентике;
🐸идеальные знания методики;
🦆много интерактива.

И обычно кроме этих трех вещей я ожидаю услышать какие-то глубокие ответы про убеждения преподавателя, баланс интерактива, предпочтения в изучении лексики и грамматики.

На этой неделе я проводила несколько пробных уроков, и вот что я услышала в ответах на этот вопрос:
❤️чтобы совпал вайб с преподаателем;
❤️чтобы была хорошая методика;
❤️чтобы было комфортно и преподаватель с пониманием относился к ошибкам и сложностям.

Все размышления об идеальных уроках действительно, начинаются именно с этого. На хорошем уроке достигается цель комфортным путем с подходящим преподавателем.

💬А как вы думаете, что важнее всего в уроках иностранного языка?💬 (проголосуйте в опросе или напишите в комментариях)

Итак, лидеры нашего небольшого исследования:

💡1 место – методически правильные решения

📩2 место – достижение целей ученика

❔3 место – побольше устной практики и вайб преподавателя

... а остального всего в меру и в балансе!

Классный урок – это, правда, и вайб, и методика, и, конечно, практика💬

Первая неделя мая стала внезапно перерывом от уроков – почти все ученики решили отдохнуть, а заодно и мне дать повод немного отвлечься от уроков и подумать о вечном🤌 о дипломе, планировании уроков вперед и наборе учеников

По-настоящему отдохнуть удалось лишь в один день, когда я спокойно пошла гулять к морю с мыслями сесть и где-то поработать. Поработать, конечно, же не случилось, но зато случилось хорошо пройтись, посмотреть на море и немного замерзнуть весенним вечером в порту🐱

а потом с новыми силами череда уроки-переносы-диплом-сон😶

А как прошли ваши выходные? Или не выходные?

❤️ – отдых и только отдых!
🔥 – работа на лайте!
👀 – выходные??...

После таких чудесных результатов хочу пригласить вас на свои классные уроки немецкого🇩🇪

Открываю набор на индивидуальные и парные занятия (и даже группы)!🐱

⭐️Если давно хотели начать или продолжить изучение немецкого для себя.

💥Если скоро переезжаете и хотите успеть выучить базовый язык для жизни.

💥Если сдаете экзамены А1-А2-В1 для работы, учебы, переезда.

О своих уроках я регулярно пишу в канале, мои уроки – это:
💙системное и четкое изучение по лексическому подходу;
🔹осознанный и продуманный креатив;
❤️изучение языка в контексте без зубрежки благодаря повторению.

В уроках соединяется то, что так ценно ученикам, – много разговорной практики, актуальные темы и продуманная структура.

... а понять сойдемся ли мы по вайбу, можно на пробном созвоне🙃

Листайте карточки, если хотите посмотреть примеры уроков и прочитать подробнее о подходе и форматах.

А для записи на пробный можно тыкнуть по ссылке или написать мне в личку: @oduvantschik