At a Moscow concert, the sounds of Metallica send heavy metal fans into frenzy. But the performers are not the legendary US rockers, who last played in Russia in 2019, but a prominent Russian cover band. With Western groups largely absent since Russia's 2022…