Serial No. 100 (Sabiya Virtual Publication)

Qanoon -e- Shariat
In Roman Urdu

Allama Qaazi Shamsuddin Ahmad Rahimahullahu Ta'ala

Roman Urdu By Armaan Manjothi Noori

Composed And Published By Sabiya Virtual Publication
By Abde Mustafa Official

Join Telegram Channel of Sabiya Virtual Publication
t.me/abdemustafalibrary

Visit our website : www.abdemustafa.in

Serial No. 101

Kalaame Ubaide Raza
Collection Of Poetry Of Alhaaj Owais Raza Qadri Hafizahullahu Ta'ala

Jaame : Muhammad Raza Qadri (Nagpur, India)

Composed And Published By Sabiya Virtual Publication

Join Telegram Channel of Sabiya Virtual Publication
T.me/abdemustafalibrary

Visit : abdemustafa.in

Abde Mustafa Official

Dil Thaam Ke Padhein

Saudia Arab Ki Ek Adalat Mein Ek Muqaddime Ka Faisla Sunaya Gaya Aur Qaazi Khud Rone Laga, Saath Mein Jitne Log Maujood The Sab Ki Aankhein Bheeg Gayi
Aaiye Dekhte Hain Muqaddima Kya Tha

Ye Waqiya Ek Shakhs Ka Hai Jo Ek Gaaon Mein Rehta Tha, Uski Ek 90 Saal Ki Boodhi Maa Thi Jo Uske Liye Uski Kayenaat Thi
Ye Shakhs Bhi Boodha Ho Chuka Tha Aur Ghurbat Mein Din Basar Ho Rahe The
Ye Apni Maa Ki Din Raat Dekh Bhaal Karta Aur Maa Ko Bhi Is Bete Se Bahut Zyada Muhabbat Thi Aur Wo Subah Shaam Iske Liye Duayein Karte Na Thakti
Ye Shakhs Apni Maa Ki Khidmat Mein Sukoon Aur Aakhirat Ka Achha Ghar Dekhta Tha

Sab Kuchh Theek Ja Raha Tha Ke Dusra Beta Jo Shehar Mein Rehta Tha Wo Apni Maa Ko Lene Aa Gaya Aur Uska Mutalba Tha Ke Itne Arse Tum Ne Maa Ko Rakha, Ab Main Apne Paas Rakhunga
Is Shakhs Ke Liye Ye Aisa Tha Ke Jaise Kisi Ne Jaan Se Badh Kar Kuchh Maang Liya Ho, Ise Apni Dunya Andheri Hoti Nazar Aa Rahi Thi, Isne Bhai Ko Bahut Samjhaya Ke Main Maa Ke Bina Nahin Reh Sakunga Par Usne Na Maani Aur Zidd Pe Ada Raha Aur Ye Mamla Panchayat Phir Hal Na Hone Par Adalat Tak Pahunch Gaya

Qaazi Ne Pehle Koshish Ki Ke Dono Ke Beech Sulah Ho Jaaye Par Aisa Na Hua To Qaazi Ne Maa Ko Adalat Mein Laane Ka Kaha Aur Jab Use Laaya Gaya To Qaazi Ne Usse Puchha Ke Aapko Kis Ke Saath Rehna Hai?
Wo Boodhi Maa Apne Daaman Se Aankho Ko Khushk Kar Ke Kehne Lagi Ke Mere Liye Ye Faisla Karna Dushwar Hai, Ye Dono Bete Meri Do Aankhein Hain Aur Kaise Main Ek Bachhe Ke Haq Mein Dusre Ke Khilaf Faisla Kar Sakti Hoon, Mere Liye Dono Barabar Hain
Qaazi Ne Us Shakhs Ki Maali Haalat, Kamzori Aur Uske Bhai Ki Haalat Aur Khushhaali Ke Asbaab Ko Dekhte Huye Chhote Bhai Ke Haq Mein Faisla Suna Diya

Qaazi Ke Faisla Sunate Hi Wo Shakhs Dardnaak Cheekho Ke Saath Rone Laga Aur Adalat Uski Aawaz Se Goonj Uthi
Uske Bilak Bilak Ke Rone Se Qaazi Saahib Aur Kamre Mein Maujood Log Bhi Aansuo Ko Rok Na Sake
Qaazi Saahib Rote Huye Kursi Se Uth Gaye Aur Kamre Ke Log Us Shakhs Se Gale Lag Ke Roye
Jab Us Shakhs Ne Apni Maa Ke Qadmo Ko Bosa Dete Huye Rukhsat Hone Ki Ijazat Chahi To Chhote Bhai Ki Bhi Cheekhein Nikal Gayi

Ye Waqiya Padh Kar Ghaur Karein Ke Jin Boodhi Maao Ko Old House Waghaira Mein Chhod Diya Jaata Hai Ya Unhein Alag Kar Diya Jaata Hai, Agar Unhone Ye Padh Liya To Un Par Kya Guzregi
Apni Maa Ko Faramosh Kar Ke Biwi Ke Har Jaayez Najayez Hukm Ki Farmabardari Karne Waale Ise Padhein Aur Ghaur Karein Ke Allah Ki Ata Karda Kitni Badi Neamat Ko Wo Faramosh Kar Rahe Hain

Khush Naseeb Hai Wo Shakhs Jiski Maa Zinda Hai Aur Use Khabar Hai Ke Ye Kitni Badi Neamat Mere Paas Maujood Hai

Abde Mustafa Official

دل تھام کے پڑھیں

سعودی عرب کی ایک عدالت میں ایک مقدمہ کا فیصلہ سنایا گیا اور قاضی خود رونے لگا، ساتھ میں جتنے لوگ موجود تھے سب کی آنکھیں بھیگ گئیں۔
آئیے دیکھتے ہیں مقدمہ کیا تھا۔

یہ واقعہ ایک شخص کا ہے جو ایک گاؤں میں رہتا تھا، اس کی 90 سال کی بوڑھی ماں تھی جو اس کے لیے اس کی کائنات تھی۔
یہ شخص بھی بوڑھا ہو چکا تھا اور غربت میں دن بسر ہو رہے تھے۔
یہ اپنی ماں کی دن رات دیکھ بھال کرتا اور ماں کو بھی اس بیٹے سے بہت زیادہ محبت تھی اور وہ صبح شام اس کے لیے دعائیں کرتے نہ تھکتی۔
یہ شخص اپنی ماں کی خدمت میں سکون اور آخرت کا اچھا گھر دیکھتا تھا۔

سب کچھ ٹھیک جا رہا تھا کہ دوسرا بیٹا جو شہر میں رہتا تھا وہ اپنی ماں کو لینے آ گیا اور اس کا مطالبہ تھا کہ اتنے عرصے تم نے ماں کو رکھا اب میں اپنے پاس رکھوں گا۔
اس شخص کے لیے یہ ایسا تھا کہ جیسے کسی نے جان سے بڑھ کر کچھ مانگ لیا ہو، اسے اپنی دنیا اندھیری ہوتی نظر آ رہی تھی، اس نے بھائی کو بہت سمجھایا کہ میں ماں کے بنا نہیں رہ سکتا پر اس نے نا مانی اور ضد پہ اڑا رہا اور یہ معاملہ پنچایت پر حل نہ ہونے پر عدالت تک پہنچ گیا۔

قاضی نے پہلے کوشش کی کہ دونوں کے بیچ صلح ہو جائے پر ایسا نہ ہوا تو قاضی نے ماں کو عدالت میں لانے کو کہا اور جب اسے لایا گیا تو قاضی نے اس سے پوچھا کہ آپ کو کس کے ساتھ رہنا ہے؟
وہ بوڑھی ماں اپنے دامن سے آنکھوں کو خشک کرکے کہنے لگی کہ میرے لیے یہ فیصلہ کرنا دشوار ہے، یہ دونوں بیٹے میری دو آنکھیں ہیں اور کیسے میں ایک بچے کے حق میں دوسرے کے خلاف فیصلہ کر سکتی ہوں، میرے لیے دونوں برابر ہیں۔
قاضی نے اس شخص کی مالی حالت کمزوری اور اس کے بھائی کی حالت اور خوشحالی کے اسباب کو دیکھتے ہوئے چھوٹے بھائی کے حق میں فیصلہ سنا دیا۔

قاضی کے فیلصہ سناتے ہی وہ شخص دردناک چیخوں کے ساتھ رونے لگا اور عدالت اس کی آواز سے گونج اٹھی۔
اس کے بلک بلک کے رونے سے قاضی صاحب اور کمرے میں موجود لوگ بھی آنسوؤں کو روک نہ سکے۔
قاضی صاحب روتے ہوئے کرسی سے اٹھ گئے اور کمرے کے لوگ اس شخص سے گلے لگا کر روئے جب اس شخص نے اپنی ماں کے قدموں کو بوسہ دیتے ہوئے رخصت ہونے کی اجازت چاہی تو چھوٹے بھائی کی بھی چیخیں نکل گئیں۔

یہ واقعہ پڑھ کر غور کریں کہ جن بوڑھی ماؤں کو اولڈ ہاؤس وغیرہ میں چھوڑ دیا جاتا ہے یا انہیں الگ کر دیا جاتا ہے، اگر انہوں نے یہ پڑھ لیا تو ان پر کیا گزرے گی۔
اپنی ماں کو فراموش کرکے بیوی کے ہر جائز ناجائز حکم کی فرما برداری کرنے والے اسے پڑھیں اور غور کریں کہ اللہ کی عطا کردہ کتنی بڑی نعمت کو وہ فراموش کر رہے ہیں۔

خوش نصیب ہے وہ شخص جس کی ماں زندہ ہے اور اسے خبر ہے کہ یہ کتنی بڑی نعمت میرے پاس موجود ہے۔

عبد مصطفی آفیشل

दिल थाम के पढ़ें

सऊदीआ अरब की एक अदालत में एक मुक़द्दीमे का फैसला सुनाया गया और क़ाज़ी खुद रोने लगा, साथ में जितने लोग मौजूद थे सब की आँखें भीग गयी।
आइये देखते हैं मुक़द्दीमा क्या था।

ये वाक़िया एक शख्स का है जो एक गाँव में रहता था, उसकी एक 90 साल की बूढ़ी माँ थी जो उसके लिये उसकी कायेनात थी ये शख्स भी बूढ़ा हो चुका था और गुरबत में दीन बसर हो रहे थे ये अपनी माँ की दीन रात देख भाल करता और माँ को भी इस बेटे से बहुत ज़्यादा मुहब्बत थी और वो सुबह शाम इसके लिये दुआएँ करते ना थकती।
ये शख्स अपनी माँ की खिदमत में सुकून और आखिरत का अच्छा घर देखता था।

सब कुछ ठीक जा रहा था की दुसरा बेटा जो शहर में रहता था वो अपनी माँ को लेने आ गया और उसका मुतालबा था की इतने अर्से तुमने माँ को रखा, अब मैं अपने पास रखूँगा।
इस शख्स के लिये ये ऐसा था की जैसे किसी ने जान से बढ़ कर कुछ माँग लिया हो, इसे अपनी दुनिया अंधेरी होती नज़र आ रही थी, इसने भाई को बहुत समझाया के मैं माँ के बिना नही रह सकूँगा पर उसने ना मानी और जिद्द पे अड़ा रहा और ये मामला पंचायत फिर हल ना होने पर अदालत तक पहुँच गया।

क़ाज़ी ने पहले कोशिश की के दोनो के बीच सुलह हो जाये पर ऐसा ना हुआ तो क़ाज़ी ने माँ को अदालत में लाने का कहा और जब उसे लाया गया तो क़ाज़ी ने उससे पुछा की आपको किस के साथ रहना है?
वो बूढ़ी मा अपने दामन से आँखो को खुश्क कर के कहने लगी के मेरे लिये ये फ़ैसला करना दुश्वार हैं और कैसे मैं एक बच्चे के हक़ में दुसरे के खिलाफ़ फ़ैसला कर सकती हूँ, मेरे लिये दोनो बराबर हैं।
क़ाज़ी ने उस शख्स की माली हालत, कमज़ोरी और उसके भाई की हालत और खुशहाली के असबाब को देखते हुये छोटे भाई के हक़ में फ़ैसला सुना दिया।

क़ाज़ी के फ़ैसला सुनते ही वो शख्स दर्दनाक चीख़ो के साथ रोने लगा और अदालत उसकी आवाज़ से गूँज उठी उसके बिलक बिलक के रोने से क़ाज़ी साहिब और कमरे में मौजूद लोग भी आँसूओ को रोक ना सके।
क़ाज़ी साहिब रोते हुये कुर्सी से उठ गये और कमरे के लोग उस शख्स से गले लग के रोए।
जब उस शख्स ने अपनी माँ के क़दमो को बोसा देते हुये रुखसत होने की इजाज़त चाही तो छोटे भाई की भी चीखें निकल गयी।

ये वाक़िया पढ़ कर गौर करे की जिन बूढ़ी माँओ को ओल्ड हाउस वगैरा में छोड़ दिया जाता है या उन्हें अलग कर दिया जाता है, अगर उन्होने ये पढ़ लिया तो उन पर क्या गुज़रेगी।
अपनी माँ को फरामोश कर के बीवी के हर जायेज़ नाजायेज़ हुक्म की फरमाबर्दारी करने वाले इसे पढ़ें और गौर करें की अल्लाह की अता कर्दा कितनी बड़ी नेअमत को वो फरामोश कर रहे हैं।

खुश नसीब है वो शख्स जिसकी माँ जिंदा है और उसे खबर है की ये कितनी बड़ी नेअमत मेरे पास मौजूद है।

अब्दे मुस्तफ़ा ऑफिशियल

Serial No. 102 (Sabiya Virtual Publication)

Afzaliyate Siddique -e- Akbar Wa Farooq -e- Aazam

Az Huzoor Tajushshariah, Allama Mufti Akhtar Raza Khan Qadri Rahimahullahu Ta'ala

Roman Urdu By Armaan Manjothi Noori

Composed And Published By Sabiya Virtual Publication

Join Telegram Channel of Sabiya Virtual Publication
T.me/abdemustafalibrary

Visit : abdemustafa.in

Abde Mustafa Official

Ek Wali Ki 3 Nishaniya

Hazrate Khwaja Bahauddin Naqshband Rahimahullahu Ta'ala (Mutawaffa 792 Hijri) Ne Ek Wali Ki Jo Teen Alamatein Bayaan Farmayi Hain Wo Ye Hain :

سہ نشاں بود ولی راز نخست دان بہ معنی
کہ چوں روئے اوبہ بینی دل تو بد وگراید

Haqeeqi Wali Ki Teen Nishaniya Hain, Pehli Ye Hai Ke Tu Uske Chehre Ko Dekhe To Tera Dil Uska Garweeda Ho Jaaye (Yaani Use Dobara Dekhne Ki Aarzu Tere Dil Mein Angdaiya Lene Lage)

دوم آنکہ در مجالس چوسخن کند بہ معنی
ہمہ راز ہستی خود بہ حدیث می رباید

Dusri Alamat Ye Hai Ke Jab Wo Majlis Mein Israar Wa Haqaiq Bayaan Kare To Uski Baatein Sunne Waalo Ke Dil Moh Le Aur Sunte Rehne Ko Jee Chahe

سوم آں بود بہ معنی ولی اخص عالم
کہ زہیچ عضو او راحر کات بد نیاید

Haqeeqat Mein Jahaan Ke Khaas Tareen Wali Ki Teesri Nishani Ye Hai Ke Uske Aaza Se Nashaista Harakaat Sarzad Na Ho (Goya Uski Khilwat Wa Jalwat Mein Kisi Qism Ka Tazaad Na Ho)
[Wo Jis Tarah Logon Ke Darmiyan Baa Amal Ho Usse Zyada Akele Mein Ba Amal Ho]

(مقدمہ کلیات جامی از ہاشم رضا، ص170)

Abde Mustafa Official

ایک ولی کی 3 نشانیاں

حضرت خواجہ بہاؤالدین نقشبند رحمہ اللہ تعالیٰ (متوفی 792 ہجری) نے ایک ولی کی جو تین علامتیں بیان فرمائی ہیں وہ یہ ہیں :

سہ نشان بود ولی راز نخست دان بہ معنی
کہ چوں روئے اوبہ بینی دل تو بد وگراید

حقیقی ولی کی تین نشانیاں ہیں، پہلی یہ ہے کہ تو اس کے چہرے کو دیکھے تو تیرا دل اس کا گرویدہ ہو جائے (یعنی اسے دوبارہ دیکھنے کی آرزو تیرے دل میں انگڑائیاں لینے لگے)

دوم آنکہ در مجالس چوسخن کند بہ معنی
ہمہ راز ہستی خود بہ حدیث می رباید

دوسری علامت یہ ہے کہ جب وہ مجلس میں اسرار و حقائق بیان کرے تو اس کی باتیں سننے والوں کے دل موہ لے اور سنتے رہنے کو جی چاہے۔

سوم آں بود بہ معنی ولی اخص عالم
کہ زہیچ عضو او راحر کات بد نیابد

حقیقت میں جہان کے خاص ترین ولی کی تیسری نشانی یہ ہے کہ اس کے اعضاء سے ناشائستہ حرکات سرزد نہ ہو (گویا اس کی خلوت و جلوت میں کسی قسم کا تاضاد نہ ہو)
[وہ جس طرح لوگوں کے درمیان با عمل ہو اس سے زیادہ اکیلے میں با عمل ہق]

(مقدمہ کلیات جامی از ہاشم رضا، ص170)

عبد مصطفی آفیشل

एक वली की 3 निशानियाँ

हज़रते ख्वाजा बहाउद्दीन नक़्शबन्द रहीमहुल्लाह त'आला (मुतवफ्फा 792 हिजरी) ने एक वली की जो तीन अलामतें बयान फरमायी हैं, वो ये हैं :

سہ نشاں بود ولی راز نخست دان بہ معنی
کہ چوں روئے اوبہ بینی دل تو بد وگراید

हक़ीक़ी वली की तीन निशानियाँ हैं, पहली ये कि तू उसके चेहरे को देखे तो तेरा दिल उसका गरवीदा हो जाये (यानी उसे दोबारा देखने की आरज़ू तेरे दिल में अंगड़ाईयाँ लेने लगे।)

دوم آنکہ در مجالس چوسخن کند بہ معنی
ہمہ راز ہستی خود بہ حدیث می رباید

दूसरी अलामत ये है कि जब वो मजलिस में इसरार व हक़ाइक़ बयान करे तो उसकी बातें सुनने वालों के दिल मोह ले और सुनते रहने को जी चाहे।

سوم آں بود بہ معنی ولی اخص عالم
کہ زہیچ عضو او راحر کات بد نیاید

हक़ीक़त में जहान के खास तरीन वली की तीसरी निशानी ये है कि उसके आज़ा से नशाइस्ता हरकात सरज़द ना हो (गोया उसकी खिलवत व जलवत में किसी किस्म का तज़ाद ना हो)
[वो जिस तरह लोगों के दरमियान बा-अमल हो उस से ज़्यादा अकेले में बा-अमल हो]

(مقدمہ کلیات جامی از ہاشم رضا، ص170)

अब्दे मुस्तफ़ा ऑफिशियल