Зеленый — плохо, красный — хорошо!

🏮Обсудили в чатике курса очень интересный момент: в Китае красный цвет — особенный. Он символизирует удачу, процветание и в целом считается “хорошим” цветом.

Так вот, это полностью рушит привычную для нас ассоциацию “зеленый — хорошо, красный — плохо”. Все зачисления в банковских приложениях у них отмечаются красным, а списания — зеленым. На финансовых графиках “свечки” падают зеленым вниз, а растут красным вверх. В дэшбордах и аналитических системах это тоже естественно отражается.

При этом светофоры и знаки “стоп” остаются красными. А в Гонконге и Тайване чаще используется “западная” логика.