перевести 108 картинок в моджике вручную ✅
добавить легонькую ненавязчивую отсылку на майтецу ничего не портящей пасхалкой ✅
добавить легонькую ненавязчивую отсылку на майтецу ничего не портящей пасхалкой ✅
🔥17
всрать полвечера на клир и перевод ручным текстом картинки, которая появляется в одном фрейме и перевернута ✅
ну и тип чуваки хроматическая аберрация делается буквально в три клика вам че стоило её добавить
❤9
Я там такое нашел ого ого-го (госпожа А сказала сам будешь редактировать мудень)
Доктор решил завалить нас шекелями, спасибочки!
Так и дурка чуть выше в приоритете поднимется (но не сдвигая уже назначенные проекты, а то хаос и чехарда начнется)
Насчет Ино в основной серии - ну что ж, придётся догонять переводами сиквела, но надеюсь это еще не скоро будет, да и мало ли, вдруг кто возьмётся за их перевод раньше нас - но только если хорошо и с вычиткой, а то по ушам надаю!
не очень понял про настойку :(
Так и дурка чуть выше в приоритете поднимется (но не сдвигая уже назначенные проекты, а то хаос и чехарда начнется)
Насчет Ино в основной серии - ну что ж, придётся догонять переводами сиквела, но надеюсь это еще не скоро будет, да и мало ли, вдруг кто возьмётся за их перевод раньше нас - но только если хорошо и с вычиткой, а то по ушам надаю!
В связи с последним комментарием на плабе, термин месугаки
Anonymous Poll
57%
Знаком, так как это устоявшийся перевод архетипа (как цундере)
43%
Не знаком, я не из этих
Но потом, сейчас после следующего релиза (или двух) начнётся кали-юга и час волков
❤6
Понедельничный отчёт (тяжко ориентироваться в днях недели, когда ты безработный)
Упёртая Куруру вовсю в редактировании - уже пройдена сюжетка и отсматриваются письки, а значит скоро релиз.
Моджика: тут я всю неделю (когда было время) занимался переводом графики и подтюниванием текста, основная творческая работа сделана, но есть ещё примерно миллиард кнопочек в 2-3 состояниях.
По прогрессу графики примерно 186/330, почти всё оставшееся - это кнопки в разных состояниях. Муторно, но несложно.
Параллельно начал причёсывать Natsukumo Yururu, но кажется проще будет его заново перевести - я за год с лишним чуточку опыта набрался (да и нейродебилы лучше стали)
Упёртая Куруру вовсю в редактировании - уже пройдена сюжетка и отсматриваются письки, а значит скоро релиз.
Моджика: тут я всю неделю (когда было время) занимался переводом графики и подтюниванием текста, основная творческая работа сделана, но есть ещё примерно миллиард кнопочек в 2-3 состояниях.
По прогрессу графики примерно 186/330, почти всё оставшееся - это кнопки в разных состояниях. Муторно, но несложно.
Параллельно начал причёсывать Natsukumo Yururu, но кажется проще будет его заново перевести - я за год с лишним чуточку опыта набрался (да и нейродебилы лучше стали)
А вот и я!
Вернулся в цивилизацию, даже без серьёзных ранений (пара царапин не в счёт)
Вечером буду фиксить косячки в Куруру для релиза, а госпожа А вовсю редактирует Моджику - нашлось несколько фатальных косячков, из-за чего аж запаковщик переписывать пришлось.
Большое спасибо Дмитрию-саме за утренний донат! Сумма там набралась уже действительно приличная, но Samsung EVO 870 на 2тб за 40 тысяч это вообще какого хера происходит?! Вы их там жрёте чтоли?!
Вернулся в цивилизацию, даже без серьёзных ранений (пара царапин не в счёт)
Вечером буду фиксить косячки в Куруру для релиза, а госпожа А вовсю редактирует Моджику - нашлось несколько фатальных косячков, из-за чего аж запаковщик переписывать пришлось.
Большое спасибо Дмитрию-саме за утренний донат! Сумма там набралась уже действительно приличная, но Samsung EVO 870 на 2тб за 40 тысяч это вообще какого хера происходит?! Вы их там жрёте чтоли?!
❤9