По приезде в Японию сразу обратила внимание на этот чудесный логотип, который ежедневно встречается на улице. Умилялась каждый раз, но не знала, что это за фирма (хотя котик почему-то казался знакомым). А несколько дней спустя я совершенно случайно воспользовалась услугами этой фирмы – нужно было отправить багаж в другой город, я на картах нашла ближайший пункт отправки, пришла и увидела логотип! Таким образом я узнала, что это японская служба доставки, эквивалент СДЭК. Компания называется "Ямато" (Yamato), но все её называют "куро нэко", что означает "чёрная кошка".
❤8🔥4👍2
Дней 10 спустя, ужинаю с японцем. Говорю ему, что мне нравятся фильмы Студии Гибли. Он показывает картинку из "Ведьминой службы доставки" и говорит, что знает одну историю про этот фильм. Внимательно слушаю.
"В Японии есть такая фирма по службе доставки ..."
"Куро Нэко?!"
"Ты знаешь Куро Нэко?"
"Да, я уже даже успела воспользоваться их услугами 😁"
Оказывается, фильм и компания тесно связаны. Студио Гибли вдохновилось службой доставки с чёрным котом и даже использовало запатентованное фирмой Ямато японское слово "Ta-Q-Bin" в оригинальном названии фильма. В свою очередь Ямато спонсировали фильм. Такая вот неожиданная история :)
"В Японии есть такая фирма по службе доставки ..."
"Куро Нэко?!"
"Ты знаешь Куро Нэко?"
"Да, я уже даже успела воспользоваться их услугами 😁"
Оказывается, фильм и компания тесно связаны. Студио Гибли вдохновилось службой доставки с чёрным котом и даже использовало запатентованное фирмой Ямато японское слово "Ta-Q-Bin" в оригинальном названии фильма. В свою очередь Ямато спонсировали фильм. Такая вот неожиданная история :)
❤7👍7🤔2🥰1