​​Иностранный язык для юристов. Подборка литературы

Балашов Л.Ю. "Испанский язык для юристов. Часть 1"
Балашов Л.Ю. "Испанский язык для юристов. Часть 2"

В работе в полном объёме представлены лексико-грамматический и тематический материалы, необходимые для формирования структурных, коммуникативных, аналитических и социокультурных компетенций. Лексическая часть включает разделы: текст, словарь, цель которого акцентировать значения слова или словосочетаний, варианты передачи на русский или испанский языки данных лексических единиц и задания, позволяющие закрепить изучаемые материалы.

Кириллова Н.М., Мальцева Т.А. "Французский язык для юристов. Le français pour les juristes"

Содержатся аутентичные тексты – подлинные документы, выдержки из Трудового, Уголовного и Гражданского кодексов Франции. Включены упражнения, направленные на понимание прочитанного и совершенствование лексико-грамматических навыков, а также тематический словарь к каждому разделу.

Попов Е.Б. "Legal English: Advanced Level / Английский язык для юристов. Углублённый курс. Книга первая"
Попов Е.Б. "Legal English: Advanced Level / Английский язык для юристов. Углублённый курс. Книга вторая"
Попов Е.Б. "Legal English: Advanced Level / Английский язык для юристов. Углублённый курс. Книга третья"

Цель работы, состоящей из трёх частей, – последовательное обучение грамматике и правовой лексике английского юридического языка на основе аутентичных образовательных текстов, объединённых в двадцать девять тематических блоков, каждый из которых представляет собой самостоятельный учебный модуль.

Попов Е.Б. "Legal English: Advanced Level. Visual Reference Materials / Английский язык для юристов. Углублённый курс. Рисунки, схемы, таблицы"

Книга содержит дополнительные материалы в виде рисунков, схем и таблиц по всем тематическим блокам учебного пособия "Legal English: Advanced Level / Английский язык для юристов. Углублённый курс".

Ачкевич В.А., Рустамова О.Д. "Немецкий язык для юристов"

Цель работы – научить читать, понимать и переводить юридические тексты, расширить специальную лексику, а также познакомить с основами современной правовой системы немецкоговорящих стран.

Осетрова М.Г., Самородова Е.А., Дубынина Н.В. "Французский язык для юристов. Конституция Французской Республики"

Цель учебника заключается в совершенствовании умения перевода, реферирования и воспроизведения текстового материала в сфере права, а также в обучении навыкам профессионального общения.

Скачать:
Балашов Л.Ю. "Испанский язык для юристов. Часть 1"
Балашов Л.Ю. "Испанский язык для юристов. Часть 2"
Кириллова Н.М., Мальцева Т.А. "Французский язык для юристов. Le français pour les juristes"
Попов Е.Б. "Legal English: Advanced Level / Английский язык для юристов. Углублённый курс. Книга первая"
Попов Е.Б. "Legal English: Advanced Level / Английский язык для юристов. Углублённый курс. Книга вторая"
Попов Е.Б. "Legal English: Advanced Level / Английский язык для юристов. Углублённый курс. Книга третья"
Попов Е.Б. "Legal English: Advanced Level. Visual Reference Materials / Английский язык для юристов. Углублённый курс. Рисунки, схемы, таблицы"
Ачкевич В.А., Рустамова О.Д. "Немецкий язык для юристов"
Осетрова М.Г., Самородова Е.А., Дубынина Н.В. "Французский язык для юристов. Конституция Французской Республики"

#литература

Cambridge University Press выложил в свободный доступ свою книгу «The Cambridge Handbook on the Law, Ethics, and Policy of Artificial Intelligence». Приятного чтения!

#ai

Таёжные бароны-олигархи

На досуге читаю свежую книгу Леонида Бляхера и ко «Жизнь в пустоте». В названии намеренно оставили оксюморон, ведь книжка о том, что социальных пустот не существует даже в таёжных лесах и марях дальнего востока, невзирая на плотность населения 1,13 чел./км². Это знают все исследователи, чьи поля на Севере и Дальнем Востоке. Камчатка, Чукотка – неважно, у каждого ручья, лога, урочища есть свой хозяин. Тайга и реки четко поделены между общинами и кланами. Ни один чужак не может промышлять на территории без разрешения местных. Иначе сожгут машину, стан, избу, баню.

Бывают, правда, чужаки с мощным административным ресурсом, позволяющим подавить сопротивление местных – их называют «олигархами», и о них в книге много. Обычное для глубинки дело с поджогом «олигарх» может довести до суда и назначить поджигателям реальный срок. Так и случилось в одном из поселений Восточной Сибири, про который в частности пишут авторы. После слома сопротивления «олигарх» основал на территории одной из опустевших деревень усадьбу, но усадьбу невидимую. Сначала он сделал там церковь и хозяйственные постройки к ней, потом основал рыбразвод, под который ему отошел километр русла реки. Здесь же профинансировал центр по разведению маралов (благородных оленей) и кабанов, под который получил участок леса:

«Легально [по бумагам] существует центр по восстановлению популяции животных и рыб в уникальном природном пространстве, в реальности существует усадьба с уникальными возможностями для рыбалки и охоты. Сам владелец бывает там эпизодически. Рыбным, охотничьим хозяйством и коммунальными службами руководит управляющий. Он же отвечает перед "хозяином" не только за порядок во владениях, но, судя по беседе с ним, и за сохранение статуса экологического центра, за "невидимость усадьбы" для официальных органов.» [1, с.110]

И это не локальная диковинка. Команда Леонида Бляхера объехала ряд таких усадеб в бассейне Лены. Аналогичные дачи, усадьбы, заимки можно обнаружить повсеместно на малонаселенных территориях Севера и Дальнего Востока. На новогоднем корпоративе с экспертами по пустым изолированным пространствам Ю.М. Плюснин вми А.А. Позаненко обсуждали подобное в самых разных регионах.

Подробнее в книге, которую можно купить в магазине Фаланстер: Бляхер Л.Е., Григоричев К.В., Ковалевский А.В. Жизнь в пустоте. Антропологические очерки социального пространства за пределами властного регулирования// Common place, Фонд поддержки социальных исследований «Хамовники».

Ещё одна библиотека #JustLibrary

Всегда слежу за авторами старой "Компьютерры". Вассермана читаю в "Бизнес Журнале", публикации Сергея Голубицкого можно найти в "Новой газете". А вот у Kiwi Вyrd есть свой телеграм-канал, который и рекомендую.

Бесплатно получаем 7 электронных книг в онлайн-библиотеке ЛитРес

Переходим по ссылке и вводим промокод: mnogo3mar25, mnogo2m302, mnogoshokmar

Уважаемые коллеги, размещаю полученную от автора - проф. Якова Ильича Гилинского - его только что вышедшую книгу - «КРИМИНОЛОГИЯ ПОСТМОДЕРНА (НЕОКРИМИНОЛОГИЯ)". Второе издание испр., доп. Спасибо большое, дорогой Яков Ильич.

Метод McKinsey. Использование техник ведущих стратегических консультантов для решения личных и деловых задач - ru
Принципы успеха
Итан Расиел

Перевод: С. В. Кривошеин

#ДеловаяЛитература #Флибуста

На сегодняшний день в мире нет другой столь известной, успешной и востребованной консалтинговой фирмы, как McKinsey & Company. Ее клиентами является большинство ведущих мировых корпораций. Из этой компании вышли многие величайшие бизнес-лидеры и мыслители в области менеджмента. Среди них Том Питерс, Луис Герстнер, Йон Катценбах и многие другие.
Книга впервые раскрывает методы управления, которые компания McKinsey тщательно охраняла долгое время, и демонстрирует инструменты, позволяющие менеджерам любого уровня мыслить как консультанты McKinsey и находить решения самых сложных бизнес-проблем.
Эта работа будет полезна не только представителям консалтинговых компаний и студентам бизнес-школ, но и всем тем, кто решает деловые проблемы.

Марио Варгас Льоса (28 марта 1936— 14 апреля 2025), лауреат Нобелевской премии по литературе (2010)

В нашем мире государство никогда не выражало волю народа. Государство таково, каково правительство, оказавшееся у власти -- либеральное или консервативное, демократическое или тираническое, причем правительство обычно действует в соответствии с меркантилистской моделью. Это значит, что оно принимает законы в пользу небольших групп с особыми интересами (в исследовании они именуются "перераспределительными синдикатами") и ущемляет интересы большинства, имеющего крошечную власть или символические права. Имена привилегированных лиц или семей изменяются с каждым новым правительством, но система остается неизменной: она не только концентрирует национальное богатство в руках меньшинства, но и легализует его права на это богатство.

[…]
Вероятно, многие будут удивлены тем, что бедняки в своей борьбе с элитой могут выбрать целью -- свободу. Один из распространенных трюизмов современной латиноамериканской истории состоит в том, что либеральные демократические идеи сопутствуют военным диктатурам. Не эти ли идеи претворяли в жизнь «чикагские мальчики» в Чили при Пиночете и в Аргентине, когда там правил Мартинес де Хос? Катастрофические результаты этой деятельности нам теперь хорошо известны. Не эти ли политиканы сделали богатых богаче, а бедных беднее в обеих странах? Не они ли ввергли обе страны в бездну небывалых бедствий, от которых эти страны до сих пор не оправились?

Есть лишь один вид свободы, и он явно несовместим с авторитарным и тоталитарным режимами. Экономический либерализм, который они насаждают сверху, будет всегда относителен и отягощен дополнительным ограничением политической свободы — как в Чили и в Аргентине.

Но именно политическая свобода позволяет оценивать, совершенствовать или исправлять новые методы, не работающие на практике.

Экономическая свобода есть неотъемлемая часть политической свободы, и только когда обе части соединены, как обе стороны монеты, они обретают действенность.

Никакая диктатура не может быть истинно либеральной, поскольку основополагающий принцип экономического либерализма гласит: не политическая власть, а независимые и суверенные граждане, имеющие право действовать — … — должны решать, в обществе какого типа они желают жить.

Политическая власть должна лишь гарантировать соблюдение всеми правил игры, чтобы выбор способа действий был честным и свободным. Это требует согласия и поддержки народа, желающего осуществления таких принципов, и может быть реализовано только в условиях демократии.

В рамках либерализма существуют экстремистские тенденции и догматические подходы. Их выразителями обычно являются те, кто отказался изменить свои идеи, когда они не выдержали проверки с помощью лакмусовой бумажки всех политических программ — реальности.
Естественно, что в странах третьего мира с их резким экономическим неравенством, ... и огромными социальными проблемами государство выполняет перераспределительные функции. Лишь когда экономические, социальные и культурные различия будут сокращены до приемлемых границ, мы сможем говорить об истинно справедливых, одинаковых для всех правилах игры.
При существующем сегодня неравенстве —…, — наилучшие мыслимые меры приведут на практике к созданию привилегий и преимуществ для меньшинства и попранию прав и интересов большинства.

Для государства достаточно помнить: прежде чем оно сможет распределять национальное богатство, народ должен его произвести. А для этого необходимо, чтобы действия государства не препятствовали действиям его граждан, которые в конечном счете лучше знают, чего они хотят и что должны делать.

Из предисловия к книге Эрнандо де Сото «Иной Путь»

#JustLibrary

Строго говоря тгмк Киви Бёрда - @kiwibyrd юридической библиотекой не является. Вместе с тем автор канала один из плеяды каноничной "Компьютерры" (современную редакцию тоже читаю с интересом).

Предположительно Киви Бёрд бывший сотрудник ФАПСИ, но на закате "лихих" 90-х вынужденных покинуть "Нет такого агентства" и устроиться в ниве свободной журналистики.

Как адвокату мне интересно как Киви Бёрд рассказывает о работе спецслужб и особенно об их информационно-аналитической работе в том числе и то, что сейчас известно как ИПСО или psyop. Примечательно, что автор стал об этом писать задолго до 24.02.22.

Рекомендую подписаться на Киви Бёрда, пока его публикации в очередной раз не выпилили из Интернета.

О субъектности бизнеса в России

В романе Николая Чернышевского «Что делать?» (кто его читал, кто его помнит сейчас – а в свое время книга была знаменитейшая, тем более, что написана она была в тюрьме – Чернышевский за свои комментарии в отношении Крестьянской реформы 1861 года получил 7 лет каторги) есть такой второстепенный персонаж – отставной ротмистр Полозов, разорившийся миллионер.

Полозов начинает дело с десяти тысяч рублей ассигнациями (все что оставалось у него от разоренного имения) с которыми он

пустился в мелкую хлебную торговлю, стал брать всякие маленькие подряды, хватался за всякое выгодное дело, приходившееся по его средствам, и лет через десять имел изрядный капитал.

Дальше Полозов женится на купеческой дочери с полумиллионом приданого и оказывается уже на другом уровне бизнеса

Приложивши такой большой куш к своим прежним деньгам, он повел дела уже в широком размере и лет через десять после того был миллионером и на серебро, как тогда стали считать. … он переехал в Петербург, пошел в гору еще быстрее и лет еще через десять его считали в трех-четырех миллионах. ...

Полозов шел и шел в гору, — имел бы уж и не три-четыре миллиона, а десяток, если бы занялся откупами, но он имел к ним отвращение и считал честными делами только подряды и поставки.

То есть Полозов, имея отвращение к откупам не хотел иметь дело с «бюджетными деньгами», как сказали бы мы сейчас, - занимаясь только частными проектами – подрядами и поставками

Собраты по миллионерству смеялись над такою тонкостью подразличения и не были неправы; а он, хоть и был неправ, но твердил свое: «коммерциею занимаюсь, грабежом не хочу богатеть».

Но вот, … явилось слишком ясное доказательство, что его коммерция мало чем отличалась от откупов по сущности дела, хоть и много отличалась по его понятию.

У него был огромный подряд, на холст ли, на провиант ли, на сапожный ли товар, не знаю хорошенько, а он, становившийся с каждым годом упрямее и заносчивее и от лет, и от постоянной удачи, и от возрастающего уважения к нему, поссорился с одним нужным человеком, погорячился, обругал, и штука стала выходить скверная.
Сказали ему через неделю: «покорись», — «не хочу», — «лопнешь», — «а пусть, не хочу»; через месяц то же сказали, он отвечал то же, и точно: покориться — не покорился, а лопнуть — лопнул.

Товар был забракован; кроме того, оказались какие-то провинности ли, злонамеренности ли, и все его три-четыре миллиона ухнули, и Полозов в 60 лет остался нищий.

Собственно, это ответ на вопрос – почему в России не накапливается капитал «мимо власти»

Соблюдение закона и равное отношение ко всем: как ОП РФ развивала институт ОНК
https://www.rapsinews.ru/human_rights_protection_news/20250409/310773656.html

Российское агентство правовой и судебной информации по случаю 20-летия Общественной палаты РФ публикует историю создания и становления института общественных наблюдательных комиссий.

Открытая энциклопедия института Макса Планка по международному публичному праву. Короткая ссылка https://clck.ru/3LWyvQ , дата обращения 18.04.2025

#JustLibrary за ссылку спасибо А.В. Рагулину

Интерес россиян к онлайн-сервисам для чтения вырос на 37%.

Число пользователей на самиздат-площадках за год увеличилось на 37%, а проведенное на этих ресурсах время — на 24%. Эти данные приводятся в исследовании Yota. По объему трафика лидером остается «ЛитРес», на втором месте — «Яндекс Книги». Чтение книг снова становится модным.

Технофеодализм: как Маск и Безос убивают капитализм и превращают нас в цифровых рабов | Forbes.ru
https://www.forbes.ru/tekhnologii/535353-tehnofeodalizm-kak-mask-i-bezos-ubivaut-kapitalizm-i-prevrasaut-nas-v-cifrovyh-rabov