دعني أتقدّم بصلاتي، لا لأكون بمنجى من الأخطار،
ولكن لأُقابلها وجهاً لوجه دون وجل.
لا لأسأل التفريج عن ألمي، ولكن ليكون لي الجَلَد على تحمّلها.
لا لأتوسّل في رعب شديد، بُغيّة النجاة، ولكن لأتعلّل بالصّبر حتى أظفر بحريتي.
هيّء لي، يا ربّ، ألاّ أكون جَباناً لا أستشعر بنعمتك إلا حين أُصيب النجاح، بل دَعني أظفر بضمّة يدكَ في خذلاني.
*طاغور | شاعر بنغالي
_
ولكن لأُقابلها وجهاً لوجه دون وجل.
لا لأسأل التفريج عن ألمي، ولكن ليكون لي الجَلَد على تحمّلها.
لا لأتوسّل في رعب شديد، بُغيّة النجاة، ولكن لأتعلّل بالصّبر حتى أظفر بحريتي.
هيّء لي، يا ربّ، ألاّ أكون جَباناً لا أستشعر بنعمتك إلا حين أُصيب النجاح، بل دَعني أظفر بضمّة يدكَ في خذلاني.
*طاغور | شاعر بنغالي
_
*قرأتُ مرة تعليقا لمحمود البريكان عن شعر طاغور، مما يقول فيه:
(الذين يظنون أنه مجرد وصّاف ينظرون إلى صورهِ الظاهرة فقط، ولا ينفذون إلى روحه!💔)
(الذين يظنون أنه مجرد وصّاف ينظرون إلى صورهِ الظاهرة فقط، ولا ينفذون إلى روحه!💔)
نعم، كلُّ ربيعٍ كان بحاجةٍ إليك. وغالبا ما انتظرتْ منك نجمةٌ أن توليها انتباهك، إنَّ موجةً تكسّرتْ باتجاهك
أو أسلَمَ نفسهُ كمانٌ من الماضي البعيد
فيما تسيرُ تحت نافذةٍ مفتوحةٍ.
| ريلكـــه
_
أو أسلَمَ نفسهُ كمانٌ من الماضي البعيد
فيما تسيرُ تحت نافذةٍ مفتوحةٍ.
| ريلكـــه
_
موسم هجرة النساء.........................
https://ngalarabiya.com/article/4161284/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%85-%D9%87%D8%AC%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%D8%A7%D8%A1
https://ngalarabiya.com/article/4161284/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%85-%D9%87%D8%AC%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%D8%A7%D8%A1
National Geographic Arabia
موسم هجرة النساء
تفيد الإحصاءات أن 130 مليون امرأة عشن خارج بلدانهن الأصلية في عام 2019. وفي ذلك العام وحده، أجبَرَ المرض والكوارث الطبيعية والعنف والفقر عشرات الملايين منهن على النزوح في ربوع الوطن أو خارجه.
«لا يخشى عبدالعزيز أحدًا، لا يخشى الغد ولا حتى صروف الدهر كأنه الصافي النجفي حين قال : "لئن حرتُ في دهري الخؤونِ وأمرهِ/ فإني تركتُ الدهرَ حيرانَ في أمري". لكنه يخاف الأغاني العراقية تحديدًا، فقد كانت تمرضه، وكم خلّفت عشرات الندوب والكدمات بل وحتى الحدبات. شَكتهُ أمه لخالها في زمن المراهقة فضحك الخال مرددًا القصة الشهيرة لجدّ عبدالعزيز، وقد كان هذا الجدّ مولعًا بحضيري أبو عزيز -مغني عراقي قديم- حتى أنه استدان وقصد السوق لشراء راديو مشترطًا على البائع أن يغني له أبو عزيز فضحك البائع وباعه. عاد يجري إلى البيت وعندما فتح الراديو لم يجد أغنيته المفضلة "على درب اليمرون". خرج غاضبًا إلى القاضي واشتكاه، ولما جاءوا بالبائع أنكر وأقسم أن ذلك الراديو يأتي بإذاعة بغداد، وليس بوسعه مهما فعل أن يجبر حضيري أبو عزيز على الغناء.»
*مقطع من قصة قصيرة للكاتب عبد الله ناصر
*مقطع من قصة قصيرة للكاتب عبد الله ناصر
Forwarded from السوق الداخلي (Maryam Asaad)
ما كانَ شيءٌ أحبَبْتـهُ إلاّ و أبكاني .
قالَ المَيْت .
| بسّام حجّار
-
قالَ المَيْت .
| بسّام حجّار
-
«لعل هناك بعض الأزمنة التي لا تحتاج إلى الحقيقة بقدر ما تحتاج إلى تعميق الإحساس بالواقع واتساع المخيلة، لا شك عندي مثلا بأن النظرة العاقلة للكون هي الصحيحة، ولكن هل الحقيقة هي المطلوب دائما؟ ليست الحاجة إلى الحقيقة ثابتة، وكذلك الحاجة إلى الراحة، فالفكرة التي تكون ملتوية قد تُحدث وقعا فكريا أعظم من الحقيقة، ولعلها تخدم بصورة فصلى حاجات الذهن التي تتنوع، الحقيقة توازن، ولكن نقيض الحقيقة، أي اللاتوزن قد لا يكون كذبة.»
ســوزان ســونتاغ
ســوزان ســونتاغ
لذكرى الطيّب صالح، أذكر هذه الرواية تحديدا، لأنها تُمثل تلك (البساطة الجارحة للأدب) في هذا النوع من الحكايات الصغيرة💔:
«وكان الزَّين على البئر في وسط البلد يملأ أوعية النساء بالماء ويضاحكهن كعادته. فتجمهر حوله الأطفال وأخذوا ينشدون "الزَّين عرَّس .. الزَّين عرَّس" فكان يرميهم بالحجارة، ويجُرُّ ثوبَ فتاةٍ مرّة، ومرّة يهمز امرأة في وسطها، والأطفال يضحكون، والنساء يتصارخن ويضحكن وتعلو فوق ضحكهم جميعًا الضحكة التي أصبحت جزءًا من البلد منذ أن وُلِد الزَّين».
«وكان الزَّين على البئر في وسط البلد يملأ أوعية النساء بالماء ويضاحكهن كعادته. فتجمهر حوله الأطفال وأخذوا ينشدون "الزَّين عرَّس .. الزَّين عرَّس" فكان يرميهم بالحجارة، ويجُرُّ ثوبَ فتاةٍ مرّة، ومرّة يهمز امرأة في وسطها، والأطفال يضحكون، والنساء يتصارخن ويضحكن وتعلو فوق ضحكهم جميعًا الضحكة التي أصبحت جزءًا من البلد منذ أن وُلِد الزَّين».
يقول إبراهيم أصلان عن هذه الحكايات :
«إذا حدث أن قرأتَ قصصا لا تتعرّض لأيٍّ من الأحداث أو القضايا الكبيرة التي نعيشها، فلا تظنّ أن هذه القصص المعنيّة بصغائر الأمور كانت بمنأى عن هذه الأحداث الكبيرة أبدا؛ فالأحداث الكبيرة هي كبيرة فقط لأنها تصوغ وتلوِّن المناخ أو المزاج العام الذي يعيش فيه الخلق من عباد الله، وهي تؤثّر بالتالي أعمق التأثير في تفاصيل الحياة اليومية…»
_
«إذا حدث أن قرأتَ قصصا لا تتعرّض لأيٍّ من الأحداث أو القضايا الكبيرة التي نعيشها، فلا تظنّ أن هذه القصص المعنيّة بصغائر الأمور كانت بمنأى عن هذه الأحداث الكبيرة أبدا؛ فالأحداث الكبيرة هي كبيرة فقط لأنها تصوغ وتلوِّن المناخ أو المزاج العام الذي يعيش فيه الخلق من عباد الله، وهي تؤثّر بالتالي أعمق التأثير في تفاصيل الحياة اليومية…»
_
«قال: من عادتي أني إذا فقدتُ شيئا وذكرتهُ في الشعر خُيّل لي أني عُوّضت عنه. فإن لم أذكره بقيتُ متحسرا على فقده…»
| من كتاب الحداثة الممكنة لرضوى عاشور، عن فارس الشدياق وكتابه..
_
| من كتاب الحداثة الممكنة لرضوى عاشور، عن فارس الشدياق وكتابه..
_
"مرةً أخرى
أعودُ لأراكِ
ولكنني، واحسرتاه، لا أرى نفسي!"
*بيســوا | مخاطبا مدينة لشبونة في قصيدةٍ تعود إلى عام ١٩٢٦، قيل (هذا الاغتراب الذي لا بُرءَ منه)...
أعودُ لأراكِ
ولكنني، واحسرتاه، لا أرى نفسي!"
*بيســوا | مخاطبا مدينة لشبونة في قصيدةٍ تعود إلى عام ١٩٢٦، قيل (هذا الاغتراب الذي لا بُرءَ منه)...
عن السلطة التي تجعلنا نؤمن بالقصة، يقول إيكــو:
«إن الشخصيات في التخييل، ليست كيانات فارغة من كل تحديد، إن سلطانها أقوى من كل الحقائق التي نلتقط بقاياها في الفعل و ردّ الفعل. فلا أحد يشكك في أن (آنّـا كارنينا انتحرت بأن ألقت بنفسها تحت عجلات القطار)، ولكن الكثيرين ما زالوا (يشككون في موت هتلر منتحرا في مخبأ أرضي). قد يغير المؤرخ من إثباتاته إذا استدعى البحث ذلك، ولكن لا أحد يستطيع تغيير ما يُبدعه التخييل السردي. إن حقائق الأدب هي غير حقائق التاريخ، لذلك فالشخصية التخييلية أطول عمرا من كائنات الحياة الواقعية.»
_
«إن الشخصيات في التخييل، ليست كيانات فارغة من كل تحديد، إن سلطانها أقوى من كل الحقائق التي نلتقط بقاياها في الفعل و ردّ الفعل. فلا أحد يشكك في أن (آنّـا كارنينا انتحرت بأن ألقت بنفسها تحت عجلات القطار)، ولكن الكثيرين ما زالوا (يشككون في موت هتلر منتحرا في مخبأ أرضي). قد يغير المؤرخ من إثباتاته إذا استدعى البحث ذلك، ولكن لا أحد يستطيع تغيير ما يُبدعه التخييل السردي. إن حقائق الأدب هي غير حقائق التاريخ، لذلك فالشخصية التخييلية أطول عمرا من كائنات الحياة الواقعية.»
_
«تُبْهِجُنا اللغة، مثلنا مثل أطفالٍ صغار لا يُمْنَعُونَ من شيء أبدا، ولا يؤاخَذُون على شيء، والأدهى من ذلك: (لا يُسْمَح) لهم بشيء أبدا. هذا رهانُ ابتهاجٍ متصل، تلك اللحظة التي تختنق فيها اللذة اللفظية بسبب إفراطها، وتندفع في المتعة.»
| رولان بـارت
_
| رولان بـارت
_
خَدعُوها بقولهم: حسناءُ
والغواني يَغُرُّهُنَّ الثَّناءُ
أَتُراها تناست اسمِيَ لمّا
كَثُرَتْ في غرامِها الأَسماءُ؟
إِن رأَتني تميل عنّي، كأَن لَمْ
تكُ بيني وبينها أَشياءُ!
نظرةٌ، فابتسامةٌ، فسلامٌ
فكلامٌ، فموعدٌ، فلقاءُ
يومَ كُنّا ولا تَسَلْ كيفَ كُنّا
نتهادَى من الهوى ما نشاءُ
وعلينا من العَفافِ رقيبٌ
تَعِبَتْ في مِراسه الأَهواءُ
جاذَبَتْني ثوبي العَصِيَّ وقالتْ:
أَنتمُ الناسُ أَيُّها الشعراءُ
فاتّقوا اللهَ في قلوبِ العذارَى
فالعذارى قلوبُهنّ هواءُ
**
"وأخذ البيت الرابع فزاد عليه قوله":
نظرةٌ، فابتسامةٌ، فسلامٌ
فكلامٌ، فموعدٌ، فلقاءُ
ففراقٌ يكونُ فيه دواءٌ
أَو فراقٌ يكونُ منه الدَّاءُ
|
أحمد شوقي
والغواني يَغُرُّهُنَّ الثَّناءُ
أَتُراها تناست اسمِيَ لمّا
كَثُرَتْ في غرامِها الأَسماءُ؟
إِن رأَتني تميل عنّي، كأَن لَمْ
تكُ بيني وبينها أَشياءُ!
نظرةٌ، فابتسامةٌ، فسلامٌ
فكلامٌ، فموعدٌ، فلقاءُ
يومَ كُنّا ولا تَسَلْ كيفَ كُنّا
نتهادَى من الهوى ما نشاءُ
وعلينا من العَفافِ رقيبٌ
تَعِبَتْ في مِراسه الأَهواءُ
جاذَبَتْني ثوبي العَصِيَّ وقالتْ:
أَنتمُ الناسُ أَيُّها الشعراءُ
فاتّقوا اللهَ في قلوبِ العذارَى
فالعذارى قلوبُهنّ هواءُ
**
"وأخذ البيت الرابع فزاد عليه قوله":
نظرةٌ، فابتسامةٌ، فسلامٌ
فكلامٌ، فموعدٌ، فلقاءُ
ففراقٌ يكونُ فيه دواءٌ
أَو فراقٌ يكونُ منه الدَّاءُ
|
أحمد شوقي