Знайти спільну мову із лікарем за кордоном інколи буває непросто. Якщо ви шукаєте україномовних лікарів в Польщі, то тут ви знайдете більше інформації про те де і як це зробити.
Мережа клінік телемедицини Dimedic пропонує свою допомогу українською мовою для громадян України, які тимчасово знаходяться в Польщі. Вони можуть розраховувати на: телефонну консультацію, допомогу у початку лікування, продовження рецепту на ліки.

Своєю діяльністю клініка хоче допомогти тим, хто наразі лишився без медичної підтримки. Протягом багатьох років у клініці надають пацієнтам безпечні та варті довіри телефонні консультації.

У лікарні можуть допомогти з вирішенням наступних проблем: застуда, грип, синусит, харчові інфекції, біль у спині, цукровий діабет, високий тиск, астма тощо.

Із лікарями можна зв’язатись з 8:00 до 20:00, 7 днів на тиждень, без обов’язкового бронювання.

Телефонна консультація проходить наступним чином:
1. Ви заповнюєте короткий медичний формуляр
2. Лікар надає вам консультацію протягом 24 годин
3. Ви також отримуєте лікарські поради чи електронний рецепт на електронну пошту

Зареєструватись на консультацію можна у два способи:
Онлайн-реєстрація
Реєстрація за номером: 42 239 20 50

Ви також можете знайти україномовного лікаря за допомогою сайту znanylekarz.pl, що є базою із контактами різних медичних фахівців в Польщі.

Для знаходження потрібного спеціаліста, ви також можете скористатись іншими схожими сайтами:
Chek-up Center - можна звернутися за консультацією щодо запису до лікаря, отримання рецепта на ліки або здачі аналізів.
Лікарі для України - на цій платформі ви знайдете відповідного лікаря та можете записатися на прийом, отримати консультацію.
przychodnia – пропонують допомогу вагітним українкам.
LuxMed – мають україномовних перекладачів на рецепціях.
LikarPL - сайт, розроблений Міністерством охорони здоров’я Польщі, що покликаний налагодити спілкування пацієнта з лікарем, який не володіє українською мовою.
Центр медичної допомоги (Варшава) - надає педіатричні, гінекологічні, хірургічні та психологічні консультації. Записатись на прийом можна особисто у реєстратурі або за номером телефону 261 817 852. Центр працює з понеділка по пʼятницю з 8:00 до 14:00 за адресою: Варшава, вул. Шасерув, 128/ ul. Szaserów 128, будинок модульного шпиталю.
Poliklinika Zdorovo (Перемишль, Варшава, Вроцлав, Люблін) - мають україномовних ліканів, а також інтерактивну мапу з україномовними лікарями. Також є послуга «онлайн-візитів» та телепоради.

📣 Укрзалізниця збільшує пропозицію місць на маршруті Харків — Перемишль

📌8 жовтня закінчуються ремонтні роботи на станції Перемишль, відтак поїзди №31/32 Запоріжжя — Перемишль, №35/36 Одеса — Перемишль, №705/706, 715/716, 53/54, 89/90 Київ — Перемишль повернуться до свого звичного розкладу руху, а склад поїзда №73/74 Харків — Перемишль збільшиться вдвічі!

📌Відправлення поїзда №73/74 у оновленому форматі з Харкова (з 7 жовтня) о 13:36, прибуття до Перемишля об 11:17. Зворотно з Перемишля (з 8 жовтня) о 13:45, прибуття до Харкова о 14:55.

ℹ️Оновлений формат курсування поїзда покращить сполучення Харкова з Польщею на додачу до рейсу Харків — Хелм.

📲Квитки на рейси вже доступні для придбання в застосунку Укрзалізниці, чат-ботах, на сайті та в касах вокзалів.

Нагадаємо, призначений на час польських ремонтів додатковий рейс №119/120 Київ — Хелм продовжить курсування і після завершення ремонтних робіт, що означає +1 міжнародний рейс до вже звичного обсягу.

🚆Поки залізничники двох країн готуються до відкриття залізничного сполучення між Івано-Франківськом та Львовом і Любліном з Варшавою, розповідаємо про те, якими рейсами пасажирам з інших міст України можна зручно дістатись Львова!

☝️ Нагадуємо, що поїзд №867 Коломия — Рава-Руська відправляється з Коломиї о 4:20, прибуває до Львова о 8:30, до Рави-Руської — о 9:58, а поїзд №767 Рава-Руська — Варшава відправляється з Рави-Руської об 11:00 і прибуває до Варшави о 17:29.
У зворотному напрямку, з Варшави, поїзд №768 відправляється о 21:45, прибуває до Рави-Руської о 5:15, з Рави-Руської поїзд №867 відправляється о 6:15 і прибуває до Львова о 7:45.

Так, прямуючи до Варшави з України, можна зручно дістатись Львова на пересадку такими поїздами:
🔹№266 Ужгород — Ковель (прибуття до Львова о 6:00)
🔹№91 Київ — Львів (прибуття до Львова о 6:18);
🔹№130/149 Кременчук/Полтава — Ворохта, Чернівці (прибуття до Львова о 6:30);
🔹№113 Харків — Львів (прибуття о 7:04);
🔹№11/12 Одеса — Львів (через Вінницю, Хмельницький та Тернопіль, прибуття о 7:53);
🔹№41 Дніпро — Трускавець (через Вінницю, Хмельницький та Тернопіль, прибуття до Львова о 8:07).

В зворотному напрямку, прямуючи додому з-за кордону, по станції Львів можна пересісти на такі поїзди:
🔸№86 Львів — Запоріжжя (через Тернопіль, Хмельницький, Вінницю, Дніпро, відправка зі Львова о 10:58);
🔸№749 Ужгород — Київ (відправка зі Львова о 12:14).

Квитки на всі рейси (включно з новопризначеним на Варшаву) вже доступні в застосунку Укрзалізниці, на сайті, в чат-боті та в касах вокзалів!
А подивитись всі можливі стиковки наших поїздів можна зручно тут!

🗣 Як надіслати посилку в Польщу через Нову пошту?
#польща

• Калькулятор ціни за доставку
• Пошук відділень для відправлень за кордон

Перед відправкою перевірте чи відповідає вона правилам міжнародних перевезень.

У яких європейських країнах використовується віньєтка?

• Австрія (10 днів – 9,90€);
• Болгарія (3 дні – від 4,6€ і вище);
• Угорщина (10 днів – 15€);
• Молдова (7 днів – 4€);
• Румунія (7 днів – 3€);
• Словаччина (10 днів – від 10€);
• Словенія (7 днів – 15€);
• Чехія (10 днів – 13$);
• Швейцарія (1 рік – 41€).

У всіх країнах, крім Швейцарії, використовують електронну віньєтку. В 2023 року планується введення електронного варіанту і в Швейцарії.

❗️У звʼязку з незапланованими завчасно колійними роботами в Угорщині на залізниці між Будапештом та Віднем, маршрут безпересадкових вагонів №431, 432 Київ - Відень - Київ та №430 Відень - Чоп - Відень буде обмежений до станції Будапешт-Келеті без курсування між Будапештом та Віднем.

🗓Зміни будуть чинні з 27 жовтня до 17 листопада відправленням з Відня (з 26.10 по 17.11 для вагону №430 Відень - Чоп) та з 26 жовтня до 16 листопада відправленням з Києва (з 27.10 по 18.11 для вагону №430 Чоп - Відень), відтак пасажирам, що вже придбали квитки на ці дати, угорська залізниця організувала наступний порядок доїзду:

➡️У напрямку до Відня:

1️⃣після прибуття на станцію Будапешт-Келеті о 08:20 ранку вам необхідно скористатися метрополітеном (лінія М4) для доїзду до станції Будапешт-Келенфельд;
2️⃣зі станції Будапешт-Келенфельд щопівгодини відправлятимуться автобуси до станції Татабанья, які підвʼязані для пересадки на поїзди до Відня. Наприклад, автобус, що виїжджає зі ст. Будапешт-Келенфельд о 09:10 прибуває до ст. Татабанія о 10:10 під відправлення поїзда RJX 62 о 10:26 до Відня, куди він прибуде о 12:21.

✔️Проїзд у автобусі та поїзді безкоштовний при наявності квитків до Відня.
Якщо ж у вас квиток у вагон №430 Чоп - Відень, ви можете безкоштовно скористатися іншими сидячими вагонами у поїздах Чоп - Захонь та Захонь - Будапешт, з якими й мав їхати ваш вагон №430, а далі скористатися інструкцією вище.

⬅️У напрямку з Відня:

1️⃣враховуючи, що час доїзду до Будапешта (поїзд + автобус + метро) збільшиться, пасажирам з квитками з Відня необхідно розпочати свою подорож на одному з поїздів: RJX 61 (відправлення 11:40), EC 145 (відправлення 12:42), RJX 63 (відправлення 13:40), EC 147 (відправлення 14:37), RJX 65 (відправлення 15:42).
2️⃣Цими поїздами ви доїдете до станції Татабанья в Угорщині, де з вокзалу вас заберуть автобуси (які теж підвʼязані під прибуття поїздів) до станції Будапешт-Келенфельд.
3️⃣Після прибуття на станцію Будапешт-Келенфельд вам необіхідно буде скористатися метрополітеном для доїзду на станцію Будапешт-Келеті, звідки о 19:40 й вирушатимуть безпересадкові вагони до Києва.

✔️Проїзд у автобусі та поїзді безкоштовний при наявності квитків з Відня. Якщо ж у вас квиток у вагон №430 Відень - Чоп, ви можете безкоштовно скористатися цією інструкцією, а у поїздах Будапешт - Захонь та від Захонь - Чоп скористатися іншими сидячими вагонами.

🕑Тривалість поїздки автобусом (ст. Татабанья - ст. Будапешт-Келенфельд) - 1 год., а метрополітеном (ст. Будапешт-Келенфельд - ст. Будапешт-Келеті) - 20 хв. Стоянка автобусів - на площах перед вокзалами, але зважаючи на кількість скасованих поїздів між Будапештом та Віднем, автобусів буде багато.

🙏Перепрошуємо за незручності і радимо на час ремонтів в Угорщині обирати інші напрямки міжнародних маршрутів.

❗️Угорські залізничники повідомляють про спрощення пересадок для доїзду до Відня безпересадковими вагонами Київ - Відень - Київ та Відень - Чоп - Відень під час незапланованих колійних робіт, про які ми повідомляли раніше.

🗓Зміни будуть чинні з 27 жовтня до 17 листопада відправленням з Відня (з 26.10 по 17.11 для вагону №430 Відень - Чоп) та з 26 жовтня до 16 листопада відправленням з Києва (з Чопа з 27.10 по 18.11 для вагону №430 Чоп - Відень), відтак пасажирам, що вже придбали квитки на ці дати, угорська залізниця оновила порядок доїзду:

➡️У напрямку до Відня:

1️⃣після прибуття на станцію Сольнок о 06:52 ранку вам необхідно пересісти на спеціально виділений автобус, який відправиться о 07:05 та довезе усіх пасажирів до станції Татабанія;
2️⃣на станцію Татабанія ви прибудете о 09:30 під відправлення поїзда 140 о 10:26 до Відня, куди він прибуде о 12:21.

✔️Проїзд у автобусі та поїзді безкоштовний при наявності квитків до Відня.
Якщо ж у вас квиток у вагон №430 Чоп - Відень, ви можете безкоштовно скористатися іншими сидячими вагонами у поїздах Чоп - Захонь та Захонь - Будапешт, з якими й мав їхати ваш вагон №430, а далі скористатися інструкцією вище.

⬅️У напрямку з Відня:

1️⃣ на станції Відень сідайте на поїзд 149 (відправлення 16:42), з яким й повинні були їхати безпересадкові вагони до Києва та прямуйте до станції Татабанія (яка через колійні роботи буде кінцевою), прибуття о 18:29;
2️⃣ після прибуття на станцію Татабанія пересідайте на спеціально виділений для пасажирів автобус до станції Сольнок, який відправиться о 18:40 та прибуде на ст. Сольнок о 20:50, де ви зможете здійснити пересадку на поїзд Будапешт - Захонь із безпересадковими вагонами до Києва. Відправлення поїзда о 21:04, але у випадку запізнень поїзд чекатиме на автобус.

✔️Проїзд у автобусі та поїзді безкоштовний при наявності квитків з Відня. Якщо ж у вас квиток у вагон №430 Відень - Чоп, ви можете безкоштовно скористатися цією інструкцією, а у поїздах Будапешт - Захонь та від Захонь - Чоп скористатися іншими сидячими вагонами.

🕑Стоянка автобусів - на площах перед вокзалами

🙏Перепрошуємо за незручності і радимо на час ремонтів в Угорщині обирати інші напрямки міжнародних маршрутів.

🚆 Квитки на Варшаву є!
🗓 Вже 10 днів курсує новий рейс Коломия — Львів — Варшава. Ним скористалися понад 2800 пасажирів — до Польщі та зворотно.

На ділянці Рава-Руська - Варшава поїзд з перших днів тримає високу планку популярності та заповнюється на 86%.

👉 Квитки на наступний тиждень ще є в наявності: придбати їх можна через мобільний застосунок, на сайті, у чат-боті та касах вокзалів.

🔗Детальніше на сторінці Facebook Міністерства розвитку громад, територій та інфраструктури України.

🚆З Чернівців — до Варшави!

З огляду на чисельні прохання пасажирів, Укрзалізниця подовжує маршрут нового поїзда Варшава — Рава-Руська — Львів — Коломия до Чернівців!

☝️ В експериментальному режимі поїзд №868/867 відправлятиметься з Чернівців через Івано-Франківськ та Львів до Рави-Руської 15, 17, 19, 21, 25 та 27 листопада о 3:02, прямуватиме через Снятин, Заболотів, Коломию, Івано-Франківськ, Калуш, Долину, Моршин, Стрий, Львів, Брюховичі та Жовкву і прибуватиме до Рави-Руської о 9:58.

Там пасажири, як і раніше, здійснюватимуть пересадку на поїзд польського перевізника SKPL, який прибуватиме до Варшави о 17:18.

В зворотному напрямку, з Рави-Руської, поїзд відправлятиметься до Чернівців 14, 16, 20, 23, 25 та 27 листопада о 6:15, і прибуватиме до Чернівців о 13:20.

Крім того, також призначено додаткові рейси у сполученні Чернівці - Рава-Руська через Івано-Франківськ та Львів. Поїзд №866/865 відправлятиметься з Чернівців 14, 16, 20, 23, 25 та 27 листопада о 14:45 і прибуватиме до Івано-Франківська о 17:03, до Львова о 20:07, і до Рави-Руської о 22:02.

У зворотному напрямку поїзд відправлятиметься 14, 16, 18, 20, 24 та 26 листопада о 16:19, прибуватиме до Львова о 17:54, до Івано-Франківська о 21:33 та до Чернівців о 23:42.

ℹ️ Квитки на всі рейси будуть доступні в застосунку Укрзалізниці, на сайті, в чат-боті та в касах вокзалів.

Спільно зі словацькими колегами продовжуємо традицію подвоєння пропозиції місць у пікові періоди на маршруті Мукачево — Кошице!

Відтак з 28 жовтня до 5 листопада, поїзди №960 Кошице 08:46 – Мукачево 14:00 та №961 Мукачево 14:48 — Кошице 18:17 курсуватимуть із додатковим вагоном (а точніше, з додатковим дизель-поїздом) 2 класу під №2.
☝️Кількість та розташування місць аналогічне до вагону №1, який зазвичай обслуговує цей маршрут.

Це дозволить уникнути дефіциту квитків на піковий діапазон дат на маршруті, яким можуть скористатися пасажири не лише до Кошице, але й використавши пересадку — на нічний поїзд до Братислави та Праги.

🛂 Квитки на поїзди Мукачево — Кошице доступні в мобільному застосунку Укрзалізниці, в чат-боті, на сайті та в міжнародних касах вокзалів. У застосунку також можна легко оформити пересадкові квитки Київ — Кошице.

Подорожуйте впевнено!

🇷🇴В Україні та Румунії заявили про відкриття нового міжнародного пункту пропуску.

📍Він буде розташований між селищем Біла Церква в Закарпатській області та містечком Сігету Маріацією в Румунії, їх розділяє річка Тиса.

Дата запуску «Біла Церква – Сігету Мармацією» наразі невідома.

На кордоні з Румунією функціонують 7 пунктів пропуску. Але оскільки зараз пік туристичного сезону, на Буковині фіксується велика кількість машин.

✅Придбати квитки до Словаччини з Запоріжжя, Дніпра та Львова стало ще простіше!

🤳У мобільному застосунку УЗ оберіть місто відправлення та натисність «Знайти». У результатах пошуку ви зможете знайти пропозицію пересадки на ст. Мукачево, обрати місця в обох поїздах (до та після пересадки) та придбати два квитки одним кліком.

🕔Тривалість пересадки на ст. Мукачево: 1 год 26 хв на шляху до Кошице та 52 хв зворотно.

Принагідно нагадуємо, як зручно дістатися Словаччини та Чехії поїздами з Мукачева.
Щодня з платформи Західна ст. Мукачево курсують 2 поїзди в напрямку Словаччини:

📌№961 Мукачево – Кошице вирушає о 14:48, Чоп 16:13/16:50, прибуває на ст. Кошице о 18:17;
📌№963 Мукачево – Кошице вирушає о 18:16, Чоп 19:26/20:06, прибуває на ст. Кошице о 21:33.

На ст. Кошице можна здійснити такі пересадки:

➡️ якщо ви подорожуєте до Братислави – пересідайте на нічний поїзд R 614 «Zemplin», що вирушає щодня з Кошице о 23:45 та прибуває до столиці Словаччини о 05:33;

➡️ якщо ви подорожуєте до Праги – пересідайте на нічний поїзд EN 442 «Slovakia», що вирушає щодня з Кошице о 22:08 та прибуває до столиці Чехії о 07:38.

У зворотному напрямку:
📌 №960 Кошице – Мукачево вирушає щоденно о 08:46, Чоп 12:00/12:40, прибуває до Мукачева о 14:00;
📌№962 Кошице – Мукачево вирушає щоденно о 11:46, Чоп 14:51/15:32, прибуває до Мукачева о 16:53.

Дістатися станції Кошице для пересадки на рейси до Мукачева ви можете:

➡️ Якщо ви подорожуєте з Братислави – скористайтесь денним поїздом IC 521, що вирушає щодня з Братислави о 06:22 та прибуває в Кошице об 11:04. Найближчий поїзд до ст. Мукачево – №962 – вирушає об 11:46.

➡️ Якщо ви подорожуєте з Праги – скористайтесь нічним поїздом EN 443 «Slovakia», що вирушає щодня з Праги о 22:13 та прибуває до Кошице о 08:33. Найближчий поїзд до ст. Мукачево – №960 – вирушає о 08:46.

‼️ Посадка на поїзди до Кошице на станції Мукачево – з окремої платформи: при виході з вокзалу ліворуч до 10 хв пішки до платформи Західна.

Приємних подорожей!

❗️Польські перевізники блокують три пункти пропуску «Корчова – Краківець», «Гребенне – Рава-Руська», «Дорогуськ – Ягодин». Наша позиція однозначна: блокування кордону шкодить інтересам обох країн і створює ризики для функціонування ініціативи «Шляхи солідарності».

Перебуваємо у постійній комунікації з нашим Посольством у Польщі, Міністерством інфраструктури Польщі, Єврокомісією та українськими перевізниками й прикордонними службами, щоб вирішити ситуацію.

Станом на сьогодні офіційних вимог від польських перевізників не було передано жодному представнику української сторони.

З інформації, яка доступна з повідомлень медіа та соцмереж, серед вимог: скасування транспортного безвізу – тобто повернення до системи дозволів на вантажні перевезення, окремі смуги та окремі черги для вантажівок з номерами ЄС та порожніх, доступ до системи “Шлях”.

Детальніше на сторінці Міністерства в Facebook

🔔 УКРАЇНЦІ ПОДОРОЖУЮТЬ https://t.me/YevropaUKR_chat – ваш незамінний помічник та найкращий навігатор в пошуку:
📌 Зручних маршрутів, допомозі у підборі транспорту, пошуку квитків і перевізників
📌 Особливостей міграції в різні країни і можливої допомоги для українців
📌 Доступного і зручного житла для тимчасового проживання або відпочинку
📌 Ресурсів для пошуку роботи для українців
📌 Порад і лайфхаків, які допоможуть вам заощадити в поїздках за кордон та в межах України
📌 Найкращих туристичних локацій – для проведення відпустки, вихідних, дозвілля