Forwarded from 硬核小卒
Consume Less. Create More. It’s More Fun.
原文作者：Pavel Durov
原文写于：2020年12月4日
由 @硬核小卒 频道 手动翻译
标题：少消费，多创造，这样更开心。
大公司搞营销来骗我们，让我们觉得买买买可以解决我们所有问题。
而真正的解决之道则恰恰相反：在于少消费，而不是多消费。多数时候，我们的问题首先是由过度消费引起的。
比如，如果你过胖了，你会被健身房或食品补充剂的广告轰炸。但是，减肥的关键是少吃--而不是新鞋子和蛋白粉。
又比如，如果你头痛或者压力大，他们会向你推销头痛药和抗抑郁药。但要想真正减轻压力，你应该睡觉、多走路，而不是直到深夜了还在用电子产品娱乐、逛社交网站。这些药不治本：随着时间的推移，药效越来越低，并且还产生副作用，进而要吃更多药。一旦开始无休止的消费，你就会陷入痛苦，但企业却很开心。
经过进化，大自然让我们有高效应对资源不足的能力，但它从未让我们为现在相对丰富的生活做好准备。现在，死于肥胖的人比死于饥饿的人多，接受信息过多而焦虑的人比缺乏新闻的人多。
人类的DNA，我们的硬件，已经过时了。大约在1万到2万年前，它就停止了进化，那时我们还生活在小型的部落中。那时的每口甜食和每条信息都非常有价值。现在，我们生活在大城市里，周围有大量廉价的糖，但我们的DNA并不知道这一点。我们的身体仍在积累多余的脂肪，为永不到来的饥寒交迫做准备。我们紧盯着每一条令人不安的新闻，告诉着我们永不出现的威胁。
我们的经济体系强调GDP的增长和企业利润的最大化，这让该生理性的矛盾更加突出，政府和企业都在鼓励人们增加消费。难怪美国这个在20世纪经济增长中表现最突出的国家，也是世界上最肥胖的国家。他们的市场驱动型社会太高效了。
这种制度不仅对人类有害，从长远来看也是不可持续的。企业有无尽的欲望，而我们地球的资源却是有限的。我们效率全开地制造和销售不需要的东西，但买单的却是地球。我们的身体仍然希望我们生活在1万-2万年前的原始环境中：处处都是绿色的森林和干净的湖泊。当我们为了经济增长而不断破坏生态环境时，因污染而导致的疾病数量将会不断增加。
我很幸运，我很早就有钱了。在我22岁时，我的银行账户上就有了100万美金，到25岁时--几千万，到28岁时--上亿。然而，这些从来都没有让我更快乐。
原文作者：Pavel Durov
原文写于：2020年12月4日
由 @硬核小卒 频道 手动翻译
标题：少消费，多创造，这样更开心。
大公司搞营销来骗我们，让我们觉得买买买可以解决我们所有问题。
而真正的解决之道则恰恰相反：在于少消费，而不是多消费。多数时候，我们的问题首先是由过度消费引起的。
比如，如果你过胖了，你会被健身房或食品补充剂的广告轰炸。但是，减肥的关键是少吃--而不是新鞋子和蛋白粉。
又比如，如果你头痛或者压力大，他们会向你推销头痛药和抗抑郁药。但要想真正减轻压力，你应该睡觉、多走路，而不是直到深夜了还在用电子产品娱乐、逛社交网站。这些药不治本：随着时间的推移，药效越来越低，并且还产生副作用，进而要吃更多药。一旦开始无休止的消费，你就会陷入痛苦，但企业却很开心。
经过进化，大自然让我们有高效应对资源不足的能力，但它从未让我们为现在相对丰富的生活做好准备。现在，死于肥胖的人比死于饥饿的人多，接受信息过多而焦虑的人比缺乏新闻的人多。
人类的DNA，我们的硬件，已经过时了。大约在1万到2万年前，它就停止了进化，那时我们还生活在小型的部落中。那时的每口甜食和每条信息都非常有价值。现在，我们生活在大城市里，周围有大量廉价的糖，但我们的DNA并不知道这一点。我们的身体仍在积累多余的脂肪，为永不到来的饥寒交迫做准备。我们紧盯着每一条令人不安的新闻，告诉着我们永不出现的威胁。
我们的经济体系强调GDP的增长和企业利润的最大化，这让该生理性的矛盾更加突出，政府和企业都在鼓励人们增加消费。难怪美国这个在20世纪经济增长中表现最突出的国家，也是世界上最肥胖的国家。他们的市场驱动型社会太高效了。
这种制度不仅对人类有害，从长远来看也是不可持续的。企业有无尽的欲望，而我们地球的资源却是有限的。我们效率全开地制造和销售不需要的东西，但买单的却是地球。我们的身体仍然希望我们生活在1万-2万年前的原始环境中：处处都是绿色的森林和干净的湖泊。当我们为了经济增长而不断破坏生态环境时，因污染而导致的疾病数量将会不断增加。
我很幸运，我很早就有钱了。在我22岁时，我的银行账户上就有了100万美金，到25岁时--几千万，到28岁时--上亿。然而，这些从来都没有让我更快乐。
Forwarded from 硬核小卒
（接上）
我真正幸运的在于，我很早就意识到最有价值的职业就是创造东西，而不是消费。所以，我没有购买游艇、飞机和昂贵的房地产，而是专注于我最喜欢的事情--创建社交平台，希望它能为人类带来好处。我把大部分个人资金都花在了Telegram上，让人们享受到一个不断追求完美的免费服务。
我认为，为他人创造事物的能力是我最宝贵的--也是最有价值的--资产。我猜想，我之所以在做自己喜欢的事情中碰巧发了财，其中一个原因是，我从来不把金钱作为我的重要目标。
当我还是学生的时候，我喜欢做游戏和网站。当时这被认为是书呆子的职业，有前途的学生都想从事法律或商业类的工作。但我从来不关心别人如何定义成功。对我来说，成功在于能够花时间创造自己喜欢的东西。
有钱人喜欢穿金戴银，但我不会这样做，我也从不因此而感到遗憾。我唯一的遗憾是没有更多的时间去创造东西。
我们生活的这个时代，人类的创造力无穷无尽。人们可以发明机器人、编辑基因、设计虚拟世界......有太多让人兴奋的未知领域可以探索。我希望，有更多的人发现为别人创造东西的快乐。希望有一天，作为一个物种的我们，将逃离永无止境的自毁之路，转而走上为自己和周围的人创造更美好世界的充实之旅。
我真正幸运的在于，我很早就意识到最有价值的职业就是创造东西，而不是消费。所以，我没有购买游艇、飞机和昂贵的房地产，而是专注于我最喜欢的事情--创建社交平台，希望它能为人类带来好处。我把大部分个人资金都花在了Telegram上，让人们享受到一个不断追求完美的免费服务。
我认为，为他人创造事物的能力是我最宝贵的--也是最有价值的--资产。我猜想，我之所以在做自己喜欢的事情中碰巧发了财，其中一个原因是，我从来不把金钱作为我的重要目标。
当我还是学生的时候，我喜欢做游戏和网站。当时这被认为是书呆子的职业，有前途的学生都想从事法律或商业类的工作。但我从来不关心别人如何定义成功。对我来说，成功在于能够花时间创造自己喜欢的东西。
有钱人喜欢穿金戴银，但我不会这样做，我也从不因此而感到遗憾。我唯一的遗憾是没有更多的时间去创造东西。
我们生活的这个时代，人类的创造力无穷无尽。人们可以发明机器人、编辑基因、设计虚拟世界......有太多让人兴奋的未知领域可以探索。我希望，有更多的人发现为别人创造东西的快乐。希望有一天，作为一个物种的我们，将逃离永无止境的自毁之路，转而走上为自己和周围的人创造更美好世界的充实之旅。
Forwarded from 学习墙国🐸
YouTube
The Defenders -- 20 Years of Human Rights Lawyers in China / 辩护人：中国人权律师20年
ACKNOWLEDGEMENTS
"Rights defense lawyers" emerged at the beginning of the 21st century. From their appearance, to the notorious 709 mass arrests in 2015, to today, the Chinese Communist government has subjected them to intimidation, disappearance, torture…
"Rights defense lawyers" emerged at the beginning of the 21st century. From their appearance, to the notorious 709 mass arrests in 2015, to today, the Chinese Communist government has subjected them to intimidation, disappearance, torture…
Forwarded from Ukraine NOW [English]
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🤡 "Biden is to blame for everything!" — the appeal of "Putin's detachment" to the President of America
P.S. this is not a joke, this is a real video
*English subtitles
P.S. this is not a joke, this is a real video
*English subtitles
Forwarded from Iyouport
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
💩 俄罗斯学校给学生们灌输的洗脑视频 ——
俄罗斯学童和中等职业学校的学生在课堂上观看了这段关于 “如何赢得混合战争” 的视频。
这段视频和附带的文件，包括如何教授这样的课程，是由其中一位教师寄给媒体的。
视频中说：“混合威胁是对世界领袖角色的全面竞争。只有赢家才能够将其固有的世界观和价值观强加给对手的国家或联盟，以及他们所认为的公平分配资源的做法……
该视频还说：“请放心，我们在这场对抗中不会输。毕竟，真理在我们这边。”
这段近9分钟的视频是为中小学生准备的。该视频以 “我们不会放弃自己的” 和 “Z” 的标志结束。
#Russia #Strongmanpolitics #Nationalism #Imperialism #propaganda #Brainwashing
俄罗斯学童和中等职业学校的学生在课堂上观看了这段关于 “如何赢得混合战争” 的视频。
这段视频和附带的文件，包括如何教授这样的课程，是由其中一位教师寄给媒体的。
视频中说：“混合威胁是对世界领袖角色的全面竞争。只有赢家才能够将其固有的世界观和价值观强加给对手的国家或联盟，以及他们所认为的公平分配资源的做法……
该视频还说：“请放心，我们在这场对抗中不会输。毕竟，真理在我们这边。”
这段近9分钟的视频是为中小学生准备的。该视频以 “我们不会放弃自己的” 和 “Z” 的标志结束。
#Russia #Strongmanpolitics #Nationalism #Imperialism #propaganda #Brainwashing
Forwarded from Iyouport
接上面消息。
💩俄罗斯学校还出版了一本教师手册，详细介绍了如何为9-11年级的学生和技术院校的学生进行混合战争的 “讲座”。
这个讲座附有一段视频（就是上面那个视频）和一个演讲。
除其他事项外，在这些关于混合战争的课程中，俄罗斯学生还被灌输了以下内容：
- 「每年针对俄罗斯的敌对行动的工具都在扩大」
- 「关于传播有关俄罗斯武装部队虚假信息的责任的新法律是一项旨在阻止颠覆国家政治制度的行动」
- 「在军事领域，我们已经成功了。这是为了确保武装部队所有部门的平衡发展。」
教师被认为 “有义务” 在关于混合战争的课程和讲座中向学生们灌输所有这些内容。
#Russia #Strongmanpolitics #Nationalism #Imperialism #propaganda #Brainwashing
💩俄罗斯学校还出版了一本教师手册，详细介绍了如何为9-11年级的学生和技术院校的学生进行混合战争的 “讲座”。
这个讲座附有一段视频（就是上面那个视频）和一个演讲。
除其他事项外，在这些关于混合战争的课程中，俄罗斯学生还被灌输了以下内容：
- 「每年针对俄罗斯的敌对行动的工具都在扩大」
- 「关于传播有关俄罗斯武装部队虚假信息的责任的新法律是一项旨在阻止颠覆国家政治制度的行动」
- 「在军事领域，我们已经成功了。这是为了确保武装部队所有部门的平衡发展。」
教师被认为 “有义务” 在关于混合战争的课程和讲座中向学生们灌输所有这些内容。
#Russia #Strongmanpolitics #Nationalism #Imperialism #propaganda #Brainwashing
👍1
Forwarded from ☠️三战快报☠️一级战备
亚洲金融 (Twitter)
问：中美关系何时能稳定和谐发展？
#林毅夫：“当中国的人均GDP达到美国的50%，如人口还是美国的4倍，经济规模就是美国的两倍。到那时，我们的产业技术水平和美国差不多，它没办法再卡中国脖子，又需要全世界最大的经济体、最大的市场，我想美国大概就会心悦诚服了”。这就是中南海国师林毅夫的逻辑。
问：中美关系何时能稳定和谐发展？
#林毅夫：“当中国的人均GDP达到美国的50%，如人口还是美国的4倍，经济规模就是美国的两倍。到那时，我们的产业技术水平和美国差不多，它没办法再卡中国脖子，又需要全世界最大的经济体、最大的市场，我想美国大概就会心悦诚服了”。这就是中南海国师林毅夫的逻辑。