Following the AI Translations update, today we're adding some more rainbow shines 🌈

Now, translations are going to show the origin language. The message structure is also improved a bit.

🌐 The Auto Translations got a significant update, I changed the language detection library to a more advanced one, improved internal code.
From now, Auto Translations are going to ask AI whatever the message really should be translated.

This is going to help with False Positives of slang or/and technical terms.

For those who missed the previous update: Sophie can automatically translate chat's messages to chat's selected language, to enabled this you need to write /aienable on and /aiautotranslate on;
She also can translate messages by replying /tr on them.

The update is already in the Beta rolling branch, and the most of chat have it already activated.

⚙️ Today we're fixing the regression after the last Beta update, that made Sophie type in the chat after every new message.

Then, resolved an issue of {mention} filling, that could render as a raw HTML string, I also added the support of multiple users join, in the case of using this filling in welcome message.

For good measure, some external components were updated, to keep them in-sync with the latest improvements.

Lastly, some internal changes for AI features were developed, which improves maintaining chat-context and improved its cognitive performance.

If you're using Beta mode - the update is already available for you. We're going to deploy to the Stable and Auto modes in upcoming days.
Enjoy.

Good evening,

ℹ️ The previous bug fixes have been successfully deployed to Stable mode, and we are now starting a new round of Beta testing.

Today, the Beta mode received the major STFU (Sophie Text Formatting Utility) update, and testing is underway. This new library update serves as a precursor to our next big release. Stay tuned for more information!

💭 In addition, the AI module has been further refined to minimize false positives during automatic message translation. I'm excited to see how well it performs now!

For those who missed the previous updates: Sophie can automatically translate chat's messages to chat's selected language, to enabled this you need to write /aienable on and /aiautotranslate on;

Enjoy.