Gruplar Esad'ın çetelerinden ve İranlı milislerden iki tankı ele geçirmeyi başardı.

The groups managed to capture two tanks from Assad's gangs and Iranian militias.

Cebel köyünde Askeri Harekat Dairesi savaşçılarının kurduğu hassas pusuda yakalanan 25 Esad çetesi öldürüldü.

25 Assad gang members were killed in a precise ambush by Military Operations Department fighters in the village of Cebel.

Halep'in batı kırsalındaki "Kubatan el Cebel, Bala, Şeyh Akil ve Hayridkal" köylerinin kontrolü resmen duyuruldu.

It was officially announced that the villages of "Kubatan al-Jabal, Bala, Sheikh Aqil and Hayridkal" in Aleppo's western countryside are fully under control.

HTŞ Fetih el-Mübin Halep'in batı kırsalındaki Riful-Muhandisin 2 bölgesinde Esad milislerine ait bir tankı havaya uçurdu.

HTS Fateh al-Mubin blow up an Assad militia tank in Riful-Muhandisin 2 area in Aleppo western countryside.

Rejime ait 3 köy daha kontrol altına alındı. İlerleyiş devam ediyor.

Three more villages belonging to the regime have been taken under control. The advance continues.

Muhalif gruplar, terör örgütü PKK'nın aralıklı zamanlarla sızma girişiminde bulunduğu Rabat eksenine doğru ilerliyor.

Opposition groups are advancing towards the Rabat axis, where the terrorist organization PKK has made intermittent attempts to infiltrate.

Halep kentindeki Rejime ait Harp Okulu içinde askeri alarm durumuna geçildi. 25. tümenden yüzlerce asker, yol boyunca konuşlandırılıyor.

A military alert has been declared inside the regime's military academy in Aleppo. Hundreds of soldiers from the 25th division are stationed along the road.

Etkisiz hale getirilen birçok İranlı milis ve Esad rejimi militanları, muhalif askerler tarafından kayıt altına alındı.

Many neutralized Iranian militias and Assad regime militants were registered by opposition soldiers.

Muhalif gruplar, rejim kontrolündeki mevzilere girmeye devam ediyor. Rejim militanları kaçıyor.

Opposition groups continue to enter regime-held positions. Regime militants are fleeing.

46. Alay bu mu?

Is this the 46th Regiment?

Kuzey Londra'da PKK ile bağlantılı oldukları gerekçesiyle altı kişi tutuklandı. Britanya Sosyalist İşçi Partisi gibi sol gruplar ve Birleşik Krallık'taki büyük Kürt diasporası, Terörizm Yasası kapsamında yasaklanmış olmasına rağmen PKK'ya verdikleri destekle biliniyor.

Halep hattında rejim için çatışan Rus askerinin öldüğü bildirildi.

It was reported that a Russian soldier fighting for the regime on the Aleppo line died.

Şeyh Süleyman'daki TSK üssü Halep'in batısındaki rejim güçlerinin mevzilerini bombaladı.

The Turkish military base in Sheikh Suleyman bombed regime forces' positions west of Aleppo.

Birkaç esad esiri daha.

A few more Assad prisoners.