هم‌میهنان عزیزم،

لحظاتی سرنوشت‌ساز پیشِ روی ماست.

کمکی که رئیس‌جمهور ایالات متحده به مردم شجاع ایران وعده داده بود، اکنون رسیده است. این یک مداخله بشردوستانه است؛ و هدف آن، جمهوری اسلامی، دستگاه سرکوب و ماشین کشتار آن است؛ نه کشور و ملت بزرگ ایران.

اما، با وجود رسیدن این کمک، پیروزی نهایی هم‌چنان به دست ما رقم خواهد خورد. این ما ملت ایران هستیم که در این آخرین نبرد کار را تمام خواهیم کرد. زمان بازگشت به خیابان‌ها نزدیک است.

اکنون که جمهوری اسلامی در حال فروپاشی است، پیام من به نیروهای نظامی، انتظامی و امنیتی کشور روشن است:

شما سوگند خورده‌اید حافظ ایران و ملت ایران باشید، نه حافظ جمهوری اسلامی و سرکردگانش. وظیفه شما دفاع از مردم است، نه دفاع از رژیمی که با سرکوب و جنایت، میهن ما را به گروگان گرفته است. به ملت بپیوندید و به یک گذار باثبات و امن کمک کنید. در غیر این صورت، با کشتی درهم‌شکسته خامنه‌ای و رژیمش غرق خواهید شد.

و پیام من به رئیس‌جمهور ایالات متحده، پرزیدنت ترامپ، این است:

ملت شریف ایران، با وجود سرکوب و کشتار وحشیانه این رژیم، نزدیک به دو ماه با دلاوری ایستادگی کرد. اینک از شما می‌خواهم بیشترین احتیاط ممکن را برای حفظ جان غیرنظامیان و هم‌میهنانم به کار ببرید. مردم ایران، متحدان طبیعی شما و جهان آزادند، و یاری شما در سخت‌ترین دوره تاریخ معاصر ایران را فراموش نخواهند کرد.

و به شما هم‌میهنان عزیزم در ایران:

در این ساعت‌ها و روزهای حساس، بیش از هر زمان دیگر باید بر هدف نهایی خود متمرکز بمانیم: بازپس‌گرفتن ایران.

من از شما می‌خواهم که در حال حاضر در خانه‌های خود بمانید و آرامش و امنیت خود را حفظ کنید. هوشیار و آماده باشید تا در زمان مناسب، که به‌طور دقیق به اطلاع شما خواهم رساند، برای اقدام نهایی به خیابان‌ها باز گردید.

پیام‌های من را از طریق شبکه‌های اجتماعی و رسانه‌های ماهواره‌ای دنبال کنید. اگر در اینترنت و ماهواره اختلال ایجاد شد، از طریق امواج رادیویی با شما در تماس خواهم بود.

ما به پیروزی نهایی بسیار نزدیکیم. می‌خواهم هر چه زودتر در کنار شما باشم تا با هم ایران را پس بگیریم و دوباره بسازیم.

پاینده ایران،
رضا پهلوی

@OfficialRezaPahlavi

BREAKING: Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei confirmed dead after Israeli strike.
FoxNews

📡 @VahidOnline

هم‌میهنانم،

علی خامنه‌ای، ضحاک خونخوار زمان، قاتل ده‌ها هزار تن از شجاع‌ترین فرزندان ایران از صفحه روزگار محو شد. با مرگ او، جمهوری اسلامی نیز در عمل به پایان خود رسیده است و به‌زودی زود به زباله‌دان تاریخ خواهد پیوست.

هر تلاشی از سوی بقایای رژیم برای تعیین جانشین خامنه‌ای، از پیش شکست‌خورده است. هر که را به جای او بنشانند، نه مشروعیت خواهد داشت، نه بقا؛ و بی‌تردید شریک جنایات این رژیم نیز خواهد بود.

به نیروهای نظامی، انتظامی، و امنیتی: هرگونه تلاش برای حفظ رژیمی در حال سقوط، محکوم به شکست است. فرصت آخر شماست تا به ملت بپیوندید؛ به گذار باثبات ایران به آینده‌ای آزاد و آباد کمک کنید؛ و در ساختن آن آینده سهیم باشید.

مرگ خامنه‌ای جنایتکار، اگرچه دادِ خون‌های ریخته‌شده را باز نمی‌گرداند، اما می‌تواند مرهمی باشد بر دل‌های سوخته خانواده‌های دادخواه؛ پدران و مادران، همسران و فرزندان داغدار؛ و خانواده‌های جان‌فدایان انقلاب ملی شیروخورشید ایران.

ملت شریف و شجاع ایران،

این اگرچه آغاز جشن بزرگ ملی ماست؛ اما پایان راه نیست. هوشیار و آماده باشید. زمان حضور گسترده و تعیین‌کننده در خیابان‌ها بسیار نزدیک است. ما با هم، متحد و استوار، پیروزی نهایی را رقم خواهیم زد، و آزادی ایران را در سراسر میهن اهورایی‌مان جشن خواهیم گرفت.

پاینده ایران،
رضا پهلوی

@OfficialRezaPahlavi

هم‌میهنان عزیزم،

چهل‌وهفت سال مبارزه‌ی شجاعانه‌ی شما در راه آزادی ایران، امروز بیش از همیشه به پیروزی نزدیک است.

جمهوری اسلامی با کشتار بی‌سابقه‌‌ی مردم بی‌دفاع و حمایت بی‌پایان از تروریسم جهانی، راه دیگری را جز مداخله‌ی نظامی بشردوستانه برای ملت صلح دوست ایران باقی نگذاشت؛ ملتی که سالها از حق یک زندگی عادی محروم شده است.

کشته شدن حقیرانه‌ی علی خامنه‌ای، تسکینی بود بر بخشی از رنج‌های عمیق‌مان اما پایان مبارزه نیست.

ما هرگز فراموش نمی‌کنیم که مسیر رسیدن به آزادی را، مدیون خون پاک‌ فرزندان ایران، زنان و مردان شریف و آگاه در بند و خانواده‌های دادخواه رنج‌دیده هستیم.

در این روزها آنچه قلبم را به عنوان یک مادر بیش از همه فشرد، دیدن اشک و دلتنگی کودکان معصوم و زیبا بود بر سر مزار پدر یا مادرشان. اما همان کودکان با سخنرانی‌های پرقدرت و پر از امیدشان، نور در دلم روشن کردند؛ سخنرانی‌هایی که نه نمادین، بلکه ضامن حقیقی آینده‌ی درخشان ایران است.

در این لحظات تاریخ‌ساز، قلبم در گوشه‌گوشه‌ی ایران با شما هم‌میهنانم، به‌ویژه خانواده‌های بزرگوار جاویدنامان راه آزادی‌ست.

باور دارم که با امید، همبستگی و اراده‌ی آهنین شما، آزادی ایران به‌زودی به دست خواهد آمد.

پاینده ایران،
یاسمین پهلوی

@OfficialRezaPahlavi

هم‌میهنان عزیزم، ما اکنون در مرحله بسیار حساسی از مبارزه نهایی‌مان قرار داریم.

از شما می‌خواهم که در اسرع وقت نیازهای ضروری‌تان را تهیه کنید، و به خاطر امنیت خودتان خیابان‌ها را ترک کنید و در منازل‌تان بمانید. هم‌چنان دست به اعتصاب بزنید و سر کار حاضر نشوید. برای نشان دادن اتحاد‌تان، شعارهای شبانه را با قدرت ادامه دهید.

به نیروهای نظامی و انتظامی: این آخرین فرصتی است که حساب خودتان را نیروهای سرکوبگر جدا کنید و به مردم بپیوندید.

در انتظار فراخوان نهایی من باشید.

@OfficialRezaPahlavi

هم‌میهنان،

روزهای مهم و سرنوشت‌سازی در پیش است.

در حالی که خود را برای فاز نهایی مبارزه آماده می‌کنید، تاکید می‌کنم که فعلا از حضور در خیابانها خودداری کنید. به مراکز دولتی، نظامی، انتظامی، و خانه‌های سازمانی وابسته به دستگاه سرکوب، نزدیک نشوید.

جمهوری اسلامی از مدارس، مساجد، و دیگر مکان‌های عمومی برای پنهان کردن نیروهای سرکوب و ایجاد سپر انسانی استفاده می‌کند. برای امنیت خود از چنین مکان‌هایی دور بمانید.

و پیام ویژه من به کارمندان دولت: به هیچ‌وجه در محل کار خود حاضر نشوید. جان و امنیت خود را فدای بقای جمهوری اسلامی نکنید. اجازه ندهید از شما به‌عنوان سپر انسانی استفاده شود. اجازه ندهید کار و فعالیت شما به ابزار سرکوب هم‌میهنان‌تان تبدیل شود. از امکانات و دسترسی‌های خود برای مختل کردن روند سرکوب، و کمک به مردم استفاده کنید.

پاینده ایران،
رضا پهلوی

@OfficialRezaPahlavi

هم‌میهنان عزیزم،

برای شما که در پنج دهه‌ی گذشته قربانی بی‌عدالتی، شکنجه و سرکوب جمهوری اسلامی بوده‌اید؛

برای مادران و پدران، دختران و پسران، خواهران و برادران داغدار و دادخواهی که این رژیم ضحاکی هر سال، هر ماه و هر روز بر شمار و رنج‌های شما افزوده است؛

امروز با افتخار، و در راستای تحقق عدالت برای تک‌تک شما، حکم تاسیس «کمیته‌ تدوین مقررات عدالت انتقالی» را صادر کرده‌ام.

این کمیته مامور تدوین مقررات یک دادگاه و یک کمیسیون حقیقت‌یاب خواهد بود.

اعضای این کمیته، ایرانیانی متخصص و باتجربه از چهار نسل متفاوت هستند:
دکتر شیرین عبادی،
آقای ایرج مصداقی،
دکتر لیلا بهمنی،
و دکتر افشین الیان.

ریاست این کمیته را خانم عبادی پذیرفته‌اند.

همچنین شماری از برجسته‌ترین حقوق‌دانان بین‌المللی به عنوان مشاور این کمیته را یاری خواهند داد.

عدالت انتقالی بخش مهمی از برنامه‌ی گذار قانون‌مند ماست.

حقیقت روشن خواهد شد.
عدالت اجرا خواهد شد.
نور بر تاریکی پیروز خواهد شد.

پاینده ایران،
رضا پهلوی

@OfficialRezaPahlavi

هم‌میهنانم،

امروز، سال خود را در میانه‌ی نبردی میهنی با جمهوری اسلامی انیرانی، و با یاد همه فرزندان دلاور و جاویدنام ایران، نو می‌کنیم.

سالی که گذشت، سال سازماندهی برای اقدام نهایی بود؛
سال شکوه همبستگی ملی، شجاعت‌های کم‌نظیر، و فداکاری‌های بزرگ؛
سالی که ما را یک گام بلند به پیروزی نهایی نزدیک‌تر کرد؛
سالی که نشان داد عزم ملت ایران برای ساختن آینده‌ای آزاد و آباد، استوارتر از همیشه است.

در سالی که گذشت، ضحاک زمانه کشته شد و پاسدارانش هنوز نتوانسته‌اند او را در خاک کنند. در سالی که پیش روست، ما با هم این رژیم ضحاکی را برای همیشه در خاک خواهیم کرد.

ایران ما در سال گذشته، ده‌ها هزار تن از بهترین فرزندانش را در نبرد با این رژیم ضحاکی از دست داد. به روان پاک‌‌شان درود می‌فرستیم، در کنار خانواده‌های‌شان می‌ایستیم، و با آن جان‌های دلیر، و با یکدیگر، پیمان می‌بندیم که سال نو را به سال پیروزی انقلاب شیرو‌خورشید ایران بدل کنیم.

در این لحظات آغازین سال، دل‌های‌مان را روشن‌تر، و اتحادمان را محکم‌تر می‌کنیم، و با گام‌هایی استوارتر به سوی ایران آزاد و آباد پیش می‌رویم.

نوروزتان پیروز!
پاینده ایران!

My compatriots,

Today, we usher in our new year in the midst of a patriotic struggle against the anti-Iranian Islamic Republic, and in remembrance of all of Iran's brave and immortal sons and daughters.

This past year was a year of organizing for the final undertaking—a year of magnificent national solidarity, of extraordinary courage, and of great sacrifice; a year that brought us one bold step closer to ultimate victory; a year that proved the resolve of the Iranian nation to build a free and prosperous future is stronger than ever.

This past year, the Zahhak of our age was slain, yet his guardsmen have still not managed to lay him in the ground. In the year that lies ahead, together we shall bury this bloodthirsty regime once and for all.

This past year, our Iran lost tens of thousands of its finest sons and daughters in the battle against this tyrannical regime. We salute their pure souls, we stand with their families, and we make a solemn covenant, with those valiant spirits and with one another, to turn this year into the year of victory for Iran's Lion and Sun Revolution.

In these first moments of the new year, let us make our hearts burn brighter, our unity grow stronger, and let us march with ever firmer steps toward a free and prosperous Iran.

Norooz Pirooz!
Long Live Iran!

@OfficialRezaPahlavi