«قصه های خوب برای بچه های خوب» را شب ها در حالی می نوشتم كه توی یك اتاق ۶ متری زیر شیروانی، با یك لامپ نمره ده دیواركوب زندگی می كردم.
نگران بودم كتاب خوبی نشود و مرا مسخره كنند.
اول بار آن را به كتابخانه ابن سینا (سر چهار راه مخبرالدوله) دادم. بعد از مدتی پس دادند و رد كردند.
گریهكنان آن را پیش آقای جعفری، مدیر انتشارات امیركبیر بردم. ایشان حاضر شد آن را چاپ كند.
مهدی آذری یزدی
@Writing_lovers
نگران بودم كتاب خوبی نشود و مرا مسخره كنند.
اول بار آن را به كتابخانه ابن سینا (سر چهار راه مخبرالدوله) دادم. بعد از مدتی پس دادند و رد كردند.
گریهكنان آن را پیش آقای جعفری، مدیر انتشارات امیركبیر بردم. ایشان حاضر شد آن را چاپ كند.
مهدی آذری یزدی
@Writing_lovers
نوشتن هیچوقت برایم سخت نبوده. از وقتی یادم میآید همینطور بوده: رادیو را روشن کن و بگذار روی ایستگاه موسیقی کلاسیک. تنها کاری که باید میکردم حضور داشتن بود. زندگی چیز زیادی نداشت که به آدم بدهد، وقتی زندگی بیشتر شبیه نمایشی ترسناک بود، این فرایند به من اجازه میداد که ادامه بدهم.
همیشه ماشین تحریری بود که آرامم کند، با من حرف بزند، سرگرمم کند، جانم را نجات دهد. اصلا برای همین مینوشتم: که جانم را نجات دهم، تا کارم به دیوانه خانه نکشد، خیابان خواب نشوم، از شر خودم خلاص شوم.
چارلز بوکوفسکی
از کتاب: هالیوود
مترجم: پیمان خاکسار
@Writing_lovers
همیشه ماشین تحریری بود که آرامم کند، با من حرف بزند، سرگرمم کند، جانم را نجات دهد. اصلا برای همین مینوشتم: که جانم را نجات دهم، تا کارم به دیوانه خانه نکشد، خیابان خواب نشوم، از شر خودم خلاص شوم.
چارلز بوکوفسکی
از کتاب: هالیوود
مترجم: پیمان خاکسار
@Writing_lovers
« خوشبحال آدم ابوالبشر او میتوانست اطمینان داشته باشد که هر کلمه و فکری متعلق به خودش بوده است.» مارک تواین
وقتی نویسندهای از نوشتن طفره میرود با خودش میگوید هنوز ایده کافی ندارم. یا ممکن است با خودش بگوید حرفهایم تکراری است و دیگران این حرفها را پیشتر از من گفته اند.
اجازه ندهید این کمالگرایی تحلیل برنده، نوشتن شما را متوقف کند. برای مقابله با آن کافی است نوشتن را به عادت هر روزه خود تبدیل کنید.
خوب است این جمله ترنیتوس نمایشنامه نویس یونانی را هم بنویسید و جلوی دیدتان بگذارید، او زمانی دور گفته بود: «هیچ گفتنی وجود ندارد که قبلا گفته نشده باشد.»
شما مجبور نیستید در تمرین روزانهی نوشتن، حرف تازه ای بزنید. کافی است هر چه را به ذهنتان میرسد از زبان خودتان بیان کنید.
از چیزهایی بگویید که جز علاقمندیهایتان است یا آنچه را که دربارهی آن بیشتر میدانید.
یقین داشته باشید که خود عمل نوشتن الهام بخش است و ایدههای لازم را در اختیارتان قرار میدهد.
با نوشتن مداوم متوجه میشوید، توان شما برای بیان اندیشه های خلاقانه بسیار بیشتر از حدی است که تصور میکنید.
@Writing_lovers
وقتی نویسندهای از نوشتن طفره میرود با خودش میگوید هنوز ایده کافی ندارم. یا ممکن است با خودش بگوید حرفهایم تکراری است و دیگران این حرفها را پیشتر از من گفته اند.
اجازه ندهید این کمالگرایی تحلیل برنده، نوشتن شما را متوقف کند. برای مقابله با آن کافی است نوشتن را به عادت هر روزه خود تبدیل کنید.
خوب است این جمله ترنیتوس نمایشنامه نویس یونانی را هم بنویسید و جلوی دیدتان بگذارید، او زمانی دور گفته بود: «هیچ گفتنی وجود ندارد که قبلا گفته نشده باشد.»
شما مجبور نیستید در تمرین روزانهی نوشتن، حرف تازه ای بزنید. کافی است هر چه را به ذهنتان میرسد از زبان خودتان بیان کنید.
از چیزهایی بگویید که جز علاقمندیهایتان است یا آنچه را که دربارهی آن بیشتر میدانید.
یقین داشته باشید که خود عمل نوشتن الهام بخش است و ایدههای لازم را در اختیارتان قرار میدهد.
با نوشتن مداوم متوجه میشوید، توان شما برای بیان اندیشه های خلاقانه بسیار بیشتر از حدی است که تصور میکنید.
@Writing_lovers
با خودم عهد کرده ام تا هر روز دست کم سه صفحه کتاب نخواندهام، به سراغ نوشتن نروم. با انجام این برنامه اهمیت خواندن را به خودم یادآوری می کنم و میکوشم تا پایان هر روز صد صفحه بخوانم.
فرقی نمیکند داستانی باشد یا غیر داستانی فقط باید کتابی باشد از جنس کاغذ و نه مطالب بریده از صفحات مجازی.
من همیشه از دیدن کسانی که مینویسند یا شعر میگویند اما به بهانه آنکه هنرشان تحت تأثیر کتابها نباشد، صفحهای کتاب نمیخوانند، تعجب میکنم. کدام هنر را دیدهاید که بدون تأثیرپذیری شکل گرفته باشد؟
نویسندگان بزرگ همواره به خواندن آثار بزرگ گذشته میپرداختند و هیچوقت هم نگران تأثیرپذیری نبودند.
شما از یکفیلم، موسیقی و یا نقاشی تاثیر میپذیرید پس چه اشکالی دارد اگر از کتابها تأثیر بگیرید. حال آنکه کتابها تأثیر عمیقتری بر روند خلاقیت تان دارند.
همه اینها را گفتم تا به شما بگویم آنچه میتواند در نوشتن به ما کمک کند و خلاقیتهای نهفته در وجودمان را برانگیزد خواندن است. پس برنامهای بریزید و از مطالعه کتابهای خوب غافل نباشد.
@Writing_lovers
فرقی نمیکند داستانی باشد یا غیر داستانی فقط باید کتابی باشد از جنس کاغذ و نه مطالب بریده از صفحات مجازی.
من همیشه از دیدن کسانی که مینویسند یا شعر میگویند اما به بهانه آنکه هنرشان تحت تأثیر کتابها نباشد، صفحهای کتاب نمیخوانند، تعجب میکنم. کدام هنر را دیدهاید که بدون تأثیرپذیری شکل گرفته باشد؟
نویسندگان بزرگ همواره به خواندن آثار بزرگ گذشته میپرداختند و هیچوقت هم نگران تأثیرپذیری نبودند.
شما از یکفیلم، موسیقی و یا نقاشی تاثیر میپذیرید پس چه اشکالی دارد اگر از کتابها تأثیر بگیرید. حال آنکه کتابها تأثیر عمیقتری بر روند خلاقیت تان دارند.
همه اینها را گفتم تا به شما بگویم آنچه میتواند در نوشتن به ما کمک کند و خلاقیتهای نهفته در وجودمان را برانگیزد خواندن است. پس برنامهای بریزید و از مطالعه کتابهای خوب غافل نباشد.
@Writing_lovers
چیز مطبوعی است نوشتن
مهم نیست بد است یا خوب، چیزِ مطبوعی است نوشتن! آن که مجبور نیستی خودت باشی، قادر هستی در میان همۀ آن مخلوقاتی بگردی که توصیفشان می کنی.
مثلاً امروز من، هم در نقش مرد، هم در نقش زن، عاشق و معشوقه هر دو، در جنگلی در بعد از ظهری پاییزی اسب سواری کرده ام، هم آن اسب ها بوده ام، هم برگ ها، هم باد، هم آن کلماتی که آنها به هم می گفتند، و هم آفتابِ سرخی که باعث می شد آنها چشم هاشان را جمع کنند، چشم هایی که لبریز از عشق بودند.
گوستاو فلوبر
@Writing_lovers
مهم نیست بد است یا خوب، چیزِ مطبوعی است نوشتن! آن که مجبور نیستی خودت باشی، قادر هستی در میان همۀ آن مخلوقاتی بگردی که توصیفشان می کنی.
مثلاً امروز من، هم در نقش مرد، هم در نقش زن، عاشق و معشوقه هر دو، در جنگلی در بعد از ظهری پاییزی اسب سواری کرده ام، هم آن اسب ها بوده ام، هم برگ ها، هم باد، هم آن کلماتی که آنها به هم می گفتند، و هم آفتابِ سرخی که باعث می شد آنها چشم هاشان را جمع کنند، چشم هایی که لبریز از عشق بودند.
گوستاو فلوبر
@Writing_lovers
«نوشتن، جنگ با زبان است برای دستیابی به چیزی که از نیروی بیان مان فرار میکند.»
ایتالو کالوینو
نویسندگان خوب همیشه از مشکلاتشان دربارهی نحوهی انتخاب واژگان سخن گفتهاند. یک نوشته خوب از میان فضایی مملو از کلمات عبور میکند و دردسر یک نویسندهی حرفه ای این است که باید از میان انبوه کلمات به انتخاب واژگانی بپردازد که به بیان منظورش نزدیک تر است.
این را بدانید تا زمانی که مطلبی را در ذهن دارید با صورتها و گونه های مختلف برای بیان آن روبرو هستید و وجود همین شکلهای گوناگون میتواند باعث شود تا نوشتن برایتان به کاری ناممکن تبدیل شود.
اولین چیزی که برای پیدا کردن ظریف ترین و دقیق ترین شکل بیان و یافتن معادل های مناسب به آن نیاز دارید، داشتن دایرهی واژگانی بالا است.
پیشنهاد میکنم برای به دست آوردن چنین مهارتی، در مطالعاتتان به شکل به کارگیری نویسندگان خوب از واژگان دقت کنید و از آن واژگان در یادداشت های روزانه تان استفاده کنید.
انجام این کار اهمیت دقت و کیفیت در بهکارگیری زبان فارسی را به شما یادآوری میکند و بی دقتی و ضعفتان را نسبت به کلمات از بین میبرد.
یک راه مؤثر دیگر:
برای تمرین بیشتر، هر موضوع را در سه نوع جمله بندی متفاوت بنویسید و ببینید چطور دقت در به کارگیری واژگان میتواند حال و هوای نوشتههایتان را تغییر دهد.
@Writing_lovers
ایتالو کالوینو
نویسندگان خوب همیشه از مشکلاتشان دربارهی نحوهی انتخاب واژگان سخن گفتهاند. یک نوشته خوب از میان فضایی مملو از کلمات عبور میکند و دردسر یک نویسندهی حرفه ای این است که باید از میان انبوه کلمات به انتخاب واژگانی بپردازد که به بیان منظورش نزدیک تر است.
این را بدانید تا زمانی که مطلبی را در ذهن دارید با صورتها و گونه های مختلف برای بیان آن روبرو هستید و وجود همین شکلهای گوناگون میتواند باعث شود تا نوشتن برایتان به کاری ناممکن تبدیل شود.
اولین چیزی که برای پیدا کردن ظریف ترین و دقیق ترین شکل بیان و یافتن معادل های مناسب به آن نیاز دارید، داشتن دایرهی واژگانی بالا است.
پیشنهاد میکنم برای به دست آوردن چنین مهارتی، در مطالعاتتان به شکل به کارگیری نویسندگان خوب از واژگان دقت کنید و از آن واژگان در یادداشت های روزانه تان استفاده کنید.
انجام این کار اهمیت دقت و کیفیت در بهکارگیری زبان فارسی را به شما یادآوری میکند و بی دقتی و ضعفتان را نسبت به کلمات از بین میبرد.
یک راه مؤثر دیگر:
برای تمرین بیشتر، هر موضوع را در سه نوع جمله بندی متفاوت بنویسید و ببینید چطور دقت در به کارگیری واژگان میتواند حال و هوای نوشتههایتان را تغییر دهد.
@Writing_lovers
تجربهی مشترک کتابخوانهای حرفهای
وقتی پای صحبت کتابخوانهای حرفهای بنشینی، از یکتجربهی مشترک سخن میگویند. این تجربه، بازخوانی آثاری است که زمانی پیش آن را خواندهاند و در طول زمان بارها و بارها به سراغش رفتهاند.
نویسندهی بزرگی چون ویلیام فاکنر خواندن دوبارهی کتابهای قدیمی را مانند دیدار دوستان قدیمی میداند. او می نویسد :
«کتابهایی که میخوانم آنهایی هستند که در جوانی میخواندم و از آنها لذت میبردم. عهد عتیق، دیکنز، کنراد و سروانتس. من دون کیشوت را مانند کسانی که انجیل را بخوانند سالی یکبار می خوانم.»
ایتالو کالوینو نویسنده ایتالیایی هم دربارهی تجربهی بازخوانی آثار مورد علاقهاش مینویسد:
«در میان کتابهای ایتالیایی این سالهای اخیر، کتابی را که بیش از همه خوانده و دوباره خواندهام، کتاب تاریخ کوتاه لایتناهی اثر پائولو زللینی است.»
اومبرتو اکو در کتاب «شش گشت و گذار در جنگلهای روایت» از تجربهی مشابهی سخن میگوید:« سیلو اثر ژاردونروال را بیست سال پیش خواندم و از آن زمان مدام به خواندن آن ادامه دادم.»
توصیه میکنم بخشی از زمان مطالعهتان را برای خواندن کتابهایی بگذارید که زمانی عمیقا بر شما تأثیر گذاشته است.
از دیدار مجدد این دوستان قدیمی شگفت زده میشوید و تجربه متفاوت بازخوانی آنها میتواند ایدههای جدیدی در اختیارتان بگذارد.
وقتی پای صحبت کتابخوانهای حرفهای بنشینی، از یکتجربهی مشترک سخن میگویند. این تجربه، بازخوانی آثاری است که زمانی پیش آن را خواندهاند و در طول زمان بارها و بارها به سراغش رفتهاند.
نویسندهی بزرگی چون ویلیام فاکنر خواندن دوبارهی کتابهای قدیمی را مانند دیدار دوستان قدیمی میداند. او می نویسد :
«کتابهایی که میخوانم آنهایی هستند که در جوانی میخواندم و از آنها لذت میبردم. عهد عتیق، دیکنز، کنراد و سروانتس. من دون کیشوت را مانند کسانی که انجیل را بخوانند سالی یکبار می خوانم.»
ایتالو کالوینو نویسنده ایتالیایی هم دربارهی تجربهی بازخوانی آثار مورد علاقهاش مینویسد:
«در میان کتابهای ایتالیایی این سالهای اخیر، کتابی را که بیش از همه خوانده و دوباره خواندهام، کتاب تاریخ کوتاه لایتناهی اثر پائولو زللینی است.»
اومبرتو اکو در کتاب «شش گشت و گذار در جنگلهای روایت» از تجربهی مشابهی سخن میگوید:« سیلو اثر ژاردونروال را بیست سال پیش خواندم و از آن زمان مدام به خواندن آن ادامه دادم.»
توصیه میکنم بخشی از زمان مطالعهتان را برای خواندن کتابهایی بگذارید که زمانی عمیقا بر شما تأثیر گذاشته است.
از دیدار مجدد این دوستان قدیمی شگفت زده میشوید و تجربه متفاوت بازخوانی آنها میتواند ایدههای جدیدی در اختیارتان بگذارد.
نویسندگان محبوب شما چه کسانی هستند؟ چرا نوشتههایشان را دوست دارید؟
زمانی که به قصد یادگیری نوشتن، شروع به خواندن داستانهای متنوع کردم، متوجه شدم خواندن داستانهای کوتاه چخوف، مارکز و همینگوی را خیلی بیشتر دوست دارم.
عاشق موجزگویی های چخوف بودم. زیباترین مغروق جهان مارکز را بارها خواندم و هربار مفتون آغاز بی نظیر آن میشدم و جذابیت گربه زیر باران همینگوی شگفت زده ام میکرد.
با خواندن هر جمله آن، مدتها مکث میکردم و از خودم میپرسیدم نویسنده چطور توانسته در نهایت سادگی، داستانی تا این حد جذاب خلق کند.
همه اینها را گفتم تا از تأثیر تجربهی خواندن بر نوشتن بگویم. نویسندگان محبوبمان بهترین آموزگاران ما هستند و هر داستان خوب یکآموزشگاه کامل داستان نویسی است.
آثار نویسندگان مورد علاقه تان را دوباره بخوانید. گیرایی شان در چیست؟ هنگام خواندن، زیر خطوطی که تخیلتان را درگیر میکند یا تصاویری که برایتان جالب هستند خط بکشید.
این کار به شما کمک میکند تا از ساختار کار نویسندگان مورد علاقه تان آگاه شوید. همهی آثار نویسندگان مورد علاقه تان رابخوانید و نگران تقلید کردن هم نباشید. با خواندن آثار خوب است که میتوانید نگاه و راه بیان خودتان را پیدا کنید.
زمانی که به قصد یادگیری نوشتن، شروع به خواندن داستانهای متنوع کردم، متوجه شدم خواندن داستانهای کوتاه چخوف، مارکز و همینگوی را خیلی بیشتر دوست دارم.
عاشق موجزگویی های چخوف بودم. زیباترین مغروق جهان مارکز را بارها خواندم و هربار مفتون آغاز بی نظیر آن میشدم و جذابیت گربه زیر باران همینگوی شگفت زده ام میکرد.
با خواندن هر جمله آن، مدتها مکث میکردم و از خودم میپرسیدم نویسنده چطور توانسته در نهایت سادگی، داستانی تا این حد جذاب خلق کند.
همه اینها را گفتم تا از تأثیر تجربهی خواندن بر نوشتن بگویم. نویسندگان محبوبمان بهترین آموزگاران ما هستند و هر داستان خوب یکآموزشگاه کامل داستان نویسی است.
آثار نویسندگان مورد علاقه تان را دوباره بخوانید. گیرایی شان در چیست؟ هنگام خواندن، زیر خطوطی که تخیلتان را درگیر میکند یا تصاویری که برایتان جالب هستند خط بکشید.
این کار به شما کمک میکند تا از ساختار کار نویسندگان مورد علاقه تان آگاه شوید. همهی آثار نویسندگان مورد علاقه تان رابخوانید و نگران تقلید کردن هم نباشید. با خواندن آثار خوب است که میتوانید نگاه و راه بیان خودتان را پیدا کنید.
تنها با شیفتگی نسبت به کلمات و ترکیب تمام عیار شکل و دقت بی وقفه و دایمی نسبت به طنین جملات است که میتوان به شکل گیرایی دست یافت و به ظاهر پیش پا افتاده واژهها برای لحظهای زود گذر نوری سحر آمیز تاباند.
واژه هایی که قدیمی شدهاند، فرسودهاند و بر اثر استفاده نادرست در طول سالها از شکل و قیافه افتادهاند.
جوزف کنراد
واژه هایی که قدیمی شدهاند، فرسودهاند و بر اثر استفاده نادرست در طول سالها از شکل و قیافه افتادهاند.
جوزف کنراد
از زمانی که با جدیت شروع به نوشتن کردم، یکی از آرزوهایم این بوده که کتابی را که در اعماق شکمم، در تمام عرضها و طولهای جغرافیایی، در تمام دردها و فراز و نشیبهای زندگی با خود به همه جا بردهام، خالی کنم.
همیشه هدف و اشتیاقم این بوده که این کتاب را از درون بدنم بیرون بیاورم و گرم و زنده و ملموسش کنم.
هنری میلر
@Writing_lovers
همیشه هدف و اشتیاقم این بوده که این کتاب را از درون بدنم بیرون بیاورم و گرم و زنده و ملموسش کنم.
هنری میلر
@Writing_lovers
منبع خلاق نوشتن
در تاریخ ادبیات، آثار ادبی مشهوری در نتیجه خواب و رؤیا نوشتهشدهاند. همسر رابرت لؤیی استیونسون تعریف میکرد که رؤیاهای استیونسون بعدها بهداستانهای او تبدیل میشدند.
ویلیام استایرون هم در کتاب رؤیای نویسندگان توضیح میدهد که «تمام ایدهی رمان "انتخاب سوفی" اگر نگویم در اثر خواب در نتیجه یک خیال پس از بیداری بود که در ذهنم باقی ماند.»
خوابهای شما به منزلهی دریچهای به پنهانیترین زوایای روحتان است و شما را به سوی جهان درونیتان هدایت میکند.
خوابها میتوانند منبع عظیمی برای خلاقیت و نوشتن به حساب بیایند.
اولین قدم در کارکردن با یک خواب این است که به محض یادآوری، آن را در چند خط بنویسید. در غیر این صورت ممکن است فراموشش کنید.
در مرحله بعد از احساساتتان نسبت به آن بنویسید و در مرحله سوم آن را به چیزی در حال گذشته یا آینده ربط دهید.
در مرحله بعد باید رؤیایتان را توسعه دهید. به طور مثال آن را به یک قصه یا اسطوره و افسانه ارتباط دهید تا معنایی به آن بدهید.
حالا با آرامش آنچه را نوشتهاید، بخوانید و به دنبال یک تصویر مرکزی در آن باشید. آن را وصف کنید و اجازه بدهید آن تصویر شما را به جایی که میخواهد ببرد.
تمرین
شروع کنید و تصویر خوابهایتان را به شکل یک نوشته در آورید. در ابتدا ممکن است برایتان سخت باشد، تصاویر از دست شما لیز میخورند. نگران این نباشیدکه داستان میشود یانه فقط بنویسید و اجازه بدهید تصاویر برخاسته از رویاها شما را به مرکز خلاق درونتان برساند. در مرحله آخر برای آن یک عنوان مناسب انتخاب کنید.
@Writing_lovers
در تاریخ ادبیات، آثار ادبی مشهوری در نتیجه خواب و رؤیا نوشتهشدهاند. همسر رابرت لؤیی استیونسون تعریف میکرد که رؤیاهای استیونسون بعدها بهداستانهای او تبدیل میشدند.
ویلیام استایرون هم در کتاب رؤیای نویسندگان توضیح میدهد که «تمام ایدهی رمان "انتخاب سوفی" اگر نگویم در اثر خواب در نتیجه یک خیال پس از بیداری بود که در ذهنم باقی ماند.»
خوابهای شما به منزلهی دریچهای به پنهانیترین زوایای روحتان است و شما را به سوی جهان درونیتان هدایت میکند.
خوابها میتوانند منبع عظیمی برای خلاقیت و نوشتن به حساب بیایند.
اولین قدم در کارکردن با یک خواب این است که به محض یادآوری، آن را در چند خط بنویسید. در غیر این صورت ممکن است فراموشش کنید.
در مرحله بعد از احساساتتان نسبت به آن بنویسید و در مرحله سوم آن را به چیزی در حال گذشته یا آینده ربط دهید.
در مرحله بعد باید رؤیایتان را توسعه دهید. به طور مثال آن را به یک قصه یا اسطوره و افسانه ارتباط دهید تا معنایی به آن بدهید.
حالا با آرامش آنچه را نوشتهاید، بخوانید و به دنبال یک تصویر مرکزی در آن باشید. آن را وصف کنید و اجازه بدهید آن تصویر شما را به جایی که میخواهد ببرد.
تمرین
شروع کنید و تصویر خوابهایتان را به شکل یک نوشته در آورید. در ابتدا ممکن است برایتان سخت باشد، تصاویر از دست شما لیز میخورند. نگران این نباشیدکه داستان میشود یانه فقط بنویسید و اجازه بدهید تصاویر برخاسته از رویاها شما را به مرکز خلاق درونتان برساند. در مرحله آخر برای آن یک عنوان مناسب انتخاب کنید.
@Writing_lovers