👆 Разбор примера Statement of Purpose (абзацы G и H)
В этих двух абзацах, я продолжаю прояснять свои планы, но уже через фильтр своего опыта, знаний и качеств.
Абзац G я целиком и полностью посвятил своей курсовой работе, доказывая, что с темой я “на ты”. Доказательствами в данном случае служат ссылки на конкретные законы, а также обобщение заключения моей курсовой.
А теперь, отметьте, как я связал это заключение с темой, которую собираюсь изучать в магистратуре. Создается такое впечатление, будто я всю жизнь шел к этому и что моя дипломная работа по LLM — это естественное продолжение моей работы в бакалавриате. Smooth.
Кстати, уже сформированный тезис научной работы — это тоже большой плюс.
Очень понравился абзац H. Во-первых, я говорю прямо, каких знаний мне не хватает. Это указывает на то, что я осведомлен о своих недостатках, и что я знаю, за чем пришел в универ. Это предупреждает вопрос: “А зачем тебе магистратура, когда есть бакалавриат?” Дурацкий вопрос, но его любят задавать.
Во-вторых, я намекаю на положительные черты своего характера, продолжая говорить о своих планах. Я ни разу не употребил слова “аналитическое мышление”, “беспристрастный” и “здравомыслящий”. Но у читателя складывается именно такое впечатление, потому что я подталкиваю его к нему примерами, целями и определенной риторикой.
В продолжение темы “Я скромен”
С вами был Writing Tide
В этих двух абзацах, я продолжаю прояснять свои планы, но уже через фильтр своего опыта, знаний и качеств.
Абзац G я целиком и полностью посвятил своей курсовой работе, доказывая, что с темой я “на ты”. Доказательствами в данном случае служат ссылки на конкретные законы, а также обобщение заключения моей курсовой.
А теперь, отметьте, как я связал это заключение с темой, которую собираюсь изучать в магистратуре. Создается такое впечатление, будто я всю жизнь шел к этому и что моя дипломная работа по LLM — это естественное продолжение моей работы в бакалавриате. Smooth.
Кстати, уже сформированный тезис научной работы — это тоже большой плюс.
Очень понравился абзац H. Во-первых, я говорю прямо, каких знаний мне не хватает. Это указывает на то, что я осведомлен о своих недостатках, и что я знаю, за чем пришел в универ. Это предупреждает вопрос: “А зачем тебе магистратура, когда есть бакалавриат?” Дурацкий вопрос, но его любят задавать.
Во-вторых, я намекаю на положительные черты своего характера, продолжая говорить о своих планах. Я ни разу не употребил слова “аналитическое мышление”, “беспристрастный” и “здравомыслящий”. Но у читателя складывается именно такое впечатление, потому что я подталкиваю его к нему примерами, целями и определенной риторикой.
В продолжение темы “Я скромен”
С вами был Writing Tide
Слово дня
Age like vomit. Орнул, услышав эту фразу в обзоре фильма “Звездные войны: Пробуждение силы”.
Автор канала MauLer очень творчески обыгрывает фразу “age like fine wine” - “стариться как хорошее вино”. В то время как выдержанное вино становится лучше, рвота со временем… ну, вы поняли…
В сопроводительных письмах фразу “age like vomit” вряд ли применишь, а вот “age like fine wine” может и пригодиться 😉
Age like vomit. Орнул, услышав эту фразу в обзоре фильма “Звездные войны: Пробуждение силы”.
Автор канала MauLer очень творчески обыгрывает фразу “age like fine wine” - “стариться как хорошее вино”. В то время как выдержанное вино становится лучше, рвота со временем… ну, вы поняли…
В сопроводительных письмах фразу “age like vomit” вряд ли применишь, а вот “age like fine wine” может и пригодиться 😉
👆 Разбор примера Statement of Purpose (абзацы I, J и K)
Абзац I тоже неплох. Он начинается с хорошего перехода от отдельных курсов к моей дипломной работе. От нее я также плавно перехожу к преподавателю, под руководством которого хочу ее написать.
Я также отмечаю, что получил предварительное согласие профессора. Это само по себе огромное преимущество, а упоминание в тексте - это просто вишенка на торте.
Единственный недочет абзаца I – общий характер темы моей дипломной работы. Если бы я добавил конкретики, то текст стал бы острее, точнее.
В абзаце J я говорю о всем, что меня привлекает в самом университете. Хорошо сделал, что связал библиотеку с темой своего исследования. Упоминание ярмарки вакансий - тоже хороший ход; показывает, что планы построены на годы вперед.
Заключение сильное. Начал с интересного факта, развил эту тему и подвел разговор к себе. Я закончил коротким, сильным предложением, которое поставило восклицательный знак в конце письма.
Итоговый обзор с полным файлом в формате pdf и ссылкой на вебсайт опубликую после обеда.
С вами был Writing Tide
Абзац I тоже неплох. Он начинается с хорошего перехода от отдельных курсов к моей дипломной работе. От нее я также плавно перехожу к преподавателю, под руководством которого хочу ее написать.
Я также отмечаю, что получил предварительное согласие профессора. Это само по себе огромное преимущество, а упоминание в тексте - это просто вишенка на торте.
Единственный недочет абзаца I – общий характер темы моей дипломной работы. Если бы я добавил конкретики, то текст стал бы острее, точнее.
В абзаце J я говорю о всем, что меня привлекает в самом университете. Хорошо сделал, что связал библиотеку с темой своего исследования. Упоминание ярмарки вакансий - тоже хороший ход; показывает, что планы построены на годы вперед.
Заключение сильное. Начал с интересного факта, развил эту тему и подвел разговор к себе. Я закончил коротким, сильным предложением, которое поставило восклицательный знак в конце письма.
Итоговый обзор с полным файлом в формате pdf и ссылкой на вебсайт опубликую после обеда.
С вами был Writing Tide
Sample SOP LLM Analysed.pdf
2.5 MB
Разбор примера Statement of Purpose (итог)
Это сильное эссе, хоть и со стилистическими недочетами.
По существу, все как надо: говорю, за какими знаниями пришел, какая у меня база и какой у меня план. Указал три предмета (modules), которые хочу изучать, и отметил преподавателя, под чьим руководством хочу писать дипломную работу.
Единственная проблема в том, что тема дипломки не проработана. Если бы поставил конкретный вопрос, то контент был бы идеальным.
По языку и стилю: тон формальный, как и надлежит Statement of Purpose, но не заумный. В некоторых моментах я свой текст оживляю, чтобы читатель не заскучал.
С точки зрения техники языка, пишу на британском английском, потому что подаю в английский универ. Очень важно свой язык подстраивать под традиции и желания адресата.
А вот и ссылка на пост на моем вебсайте.
На сегодня пока все,
С вами был Writing Tide
Это сильное эссе, хоть и со стилистическими недочетами.
По существу, все как надо: говорю, за какими знаниями пришел, какая у меня база и какой у меня план. Указал три предмета (modules), которые хочу изучать, и отметил преподавателя, под чьим руководством хочу писать дипломную работу.
Единственная проблема в том, что тема дипломки не проработана. Если бы поставил конкретный вопрос, то контент был бы идеальным.
По языку и стилю: тон формальный, как и надлежит Statement of Purpose, но не заумный. В некоторых моментах я свой текст оживляю, чтобы читатель не заскучал.
С точки зрения техники языка, пишу на британском английском, потому что подаю в английский универ. Очень важно свой язык подстраивать под традиции и желания адресата.
А вот и ссылка на пост на моем вебсайте.
На сегодня пока все,
С вами был Writing Tide
Фейл недели
Самый неприятный brain fart этой недели был моим: «The Internet is a global network that knows no borders».
Это тавтологическая матрешка. Во-первых, глобальная сеть - она на то и глобальная, чтобы не знать границ. Это все равно, что сказать, что остров окружён водой.
Во-вторых, интернет - он, вообще, по умолчанию глобальный. Зачем давать определение чему-то очевидному?
Если сравнивать с чем-то, то в контексте моя фраза звучала как-то так: «Я хочу изучать авиацию, потому что это наука о том, как самолёты летают в небе».
Да ты чтооо?
Самый неприятный brain fart этой недели был моим: «The Internet is a global network that knows no borders».
Это тавтологическая матрешка. Во-первых, глобальная сеть - она на то и глобальная, чтобы не знать границ. Это все равно, что сказать, что остров окружён водой.
Во-вторых, интернет - он, вообще, по умолчанию глобальный. Зачем давать определение чему-то очевидному?
Если сравнивать с чем-то, то в контексте моя фраза звучала как-то так: «Я хочу изучать авиацию, потому что это наука о том, как самолёты летают в небе».
Да ты чтооо?
📺 На следующей неделе на канале Writing Tide
Завтра: Пример автобиографии для поступления на магистратуру в журналистике
Во вторник: Стили речи - официально-деловой
В среду: Стили речи - публицистический и художественный
В четверг: Стили речи - научный
В пятницу: Стили речи - разговорный
По будням: Разбор примера автобиографии
В субботу: Фейл недели
В воскресенье: Мэм недели
Завтра: Пример автобиографии для поступления на магистратуру в журналистике
Во вторник: Стили речи - официально-деловой
В среду: Стили речи - публицистический и художественный
В четверг: Стили речи - научный
В пятницу: Стили речи - разговорный
По будням: Разбор примера автобиографии
В субботу: Фейл недели
В воскресенье: Мэм недели
Sample MA Journalism.pdf
147.9 KB
Sample Autobiography: MA in Journalism
Мой третий пример - автобиография, тоже на 1000 слов, написанная для подачи документов на степень магистра по журналистике.
Промпт: Describe a person, place or event that inspired you to pursue a career in journalism.
Точно такие же эссе, только основанные на реальных событиях из моей жизни, выбили мне места на факультетах журналистики в Городском университете Нью-Йорка, Бостонском университете и Университете Британской Колумбии.
Эссе далось тяжело, так как всю историю выдумал сам, но у вас проблем возникнуть не должно — воспроизводить реальные события на бумаге гораздо легче и интереснее.
Разбор эссе начну сегодня после обеда.
До тех пор, с вами был Writing Tide 😉
Мой третий пример - автобиография, тоже на 1000 слов, написанная для подачи документов на степень магистра по журналистике.
Промпт: Describe a person, place or event that inspired you to pursue a career in journalism.
Точно такие же эссе, только основанные на реальных событиях из моей жизни, выбили мне места на факультетах журналистики в Городском университете Нью-Йорка, Бостонском университете и Университете Британской Колумбии.
Эссе далось тяжело, так как всю историю выдумал сам, но у вас проблем возникнуть не должно — воспроизводить реальные события на бумаге гораздо легче и интереснее.
Разбор эссе начну сегодня после обеда.
До тех пор, с вами был Writing Tide 😉
👆 Разбор примера автобиографии (абзацы А, В и С)
На этой неделе под микроскопом – художественный стиль. В фокусе те два аспекта писательства, которые нравятся нам всем: творческий компонент (creative writing) и сторителлинг.
Любая автобиография — это история, не важно история всей ли жизни или конкретного её эпизода. Как и все истории, автобиографии по умолчанию начинаются с предыстории - экспозиции.
Моя начинается с загадочного персонажа, которого я потихоньку с вами знакомлю. Персонаж этот будет антагонистом (врагом), поэтому рисую его в темных красках: grim, jet-black goatee, monument come alive.
На протяжении первых двух абзацев, я нагнетаю обстановку: профессора-антагониста делаю каким-то полубогом (железная дисциплина, острый ум, длинный послужной список).
А затем, на его фоне, представляю нашего протагониста (героя): с виду хлюпик из ниоткуда – Давид, бросающий перчатку учёному Голиафу. Экспозиция готова…
Продолжение следует, а пока с вами был Writing Tide
На этой неделе под микроскопом – художественный стиль. В фокусе те два аспекта писательства, которые нравятся нам всем: творческий компонент (creative writing) и сторителлинг.
Любая автобиография — это история, не важно история всей ли жизни или конкретного её эпизода. Как и все истории, автобиографии по умолчанию начинаются с предыстории - экспозиции.
Моя начинается с загадочного персонажа, которого я потихоньку с вами знакомлю. Персонаж этот будет антагонистом (врагом), поэтому рисую его в темных красках: grim, jet-black goatee, monument come alive.
На протяжении первых двух абзацев, я нагнетаю обстановку: профессора-антагониста делаю каким-то полубогом (железная дисциплина, острый ум, длинный послужной список).
А затем, на его фоне, представляю нашего протагониста (героя): с виду хлюпик из ниоткуда – Давид, бросающий перчатку учёному Голиафу. Экспозиция готова…
Продолжение следует, а пока с вами был Writing Tide
Официально-деловой стиль
Мотивационное письмо — это ваш первый “живой” контакт с приемной комиссией. От него зависит, какое впечатление о вас, как о человеке, останется у тех, кто принимает окончательные решения по принятию кандидатов в университет.
Естественно, критически важно при подаче документов подбирать правильный стиль речи. Официально-деловой, или формальный, стиль – язык мотивационных писем по умолчанию.
👍 В этом стиле следует писать все Statements of Purpose и Research Proposals. Без исключения.
👍 В более расслабленном стиле можно сочинять Personal Statements и профессиональные планы.
👎 Не советую прибегать к официально-деловому стилю при написании автобиографий. Для них есть отдельный – художественный – стиль.
Больше деталей о типах мотивационных писем здесь.
Характеристики формального языка:
- Нейтральный вокабуляр. Слова нужно подбирать по их значениям, точно.
- Длинные, сложные предложения. Длина предложения должна соответствовать сложности мысли, которую оно передает.
- Недопущение эмоциональности. Избегайте слов, у которых много коннотаций - второстепенных понятий.
Вот ссылка на пост на английском на моем вебсайте. Завтра разберём сразу два стиля – художественный и публицистический, а до тех пор, с вами был Writing Tide 😉
Мотивационное письмо — это ваш первый “живой” контакт с приемной комиссией. От него зависит, какое впечатление о вас, как о человеке, останется у тех, кто принимает окончательные решения по принятию кандидатов в университет.
Естественно, критически важно при подаче документов подбирать правильный стиль речи. Официально-деловой, или формальный, стиль – язык мотивационных писем по умолчанию.
👍 В этом стиле следует писать все Statements of Purpose и Research Proposals. Без исключения.
👍 В более расслабленном стиле можно сочинять Personal Statements и профессиональные планы.
👎 Не советую прибегать к официально-деловому стилю при написании автобиографий. Для них есть отдельный – художественный – стиль.
Больше деталей о типах мотивационных писем здесь.
Характеристики формального языка:
- Нейтральный вокабуляр. Слова нужно подбирать по их значениям, точно.
- Длинные, сложные предложения. Длина предложения должна соответствовать сложности мысли, которую оно передает.
- Недопущение эмоциональности. Избегайте слов, у которых много коннотаций - второстепенных понятий.
Вот ссылка на пост на английском на моем вебсайте. Завтра разберём сразу два стиля – художественный и публицистический, а до тех пор, с вами был Writing Tide 😉
👆 Разбор примера автобиографии (абзацы D-G)
Покончив с предысторией, я перехожу к зарисовке сцены. Отметьте, как я описываю предстоящее противостояние между учёным-Голиафом и журналистом-Давидом, какие метафоры использую.
Для публики это очередное зрелище. В лекторий они заходят как в Колизей, в котором в своё время пролилось немало крови. Я сам всю эту миниатюру называю словесной расправой (verbal bloodbath), ну чтобы читателю точно было понятно, что тут назревает.
Главного героя, журналиста, я представляю в контрасте: короткий, полноватый, в потрепанном костюме. Он живой (shook his hand energetically), с виду мягкий (flash a kind uncle’s smile at the audience) – прямая противоположность профессору (majesty incarnate).
Отметьте, какие слова я подбираю. Описание журналиста-живчика состоит из коротких, ярких слов (shook, flash, kind, smile), в то время как профессору отведены слова длиннее, холоднее, абстрактнее (majesty, incarnate, solemnity).
Все слова отобраны с одной целью: заставить читателя проникнуться симпатией к этому отправленному на убой журналисту и невзлюбить этого профессора-палача. И пуговицы на его пиджаке.
Единственное, что мне пока не нравится в тексте, – это то, как журналист появляется на сцене. В этом предложении нет грамматической стыковки. В редакции, оно будет выглядеть так:
“…they were quickly dispelled when he turned out to be a short, portly man…” В этом предложении есть необходимая нам связка со словами “upstart hack”.
Дальше, “so it began”. Во-первых, нужно поставить точку в первом акте и перейти ко второму. Во-вторых, у меня LOTR-марафон.
Заключительный абзац сегодняшнего разбора — вступительная реплика журналиста, у которого теперь есть имя: Джон Шорт. Ничего исключительного в этих строчках, только очередное описание его мягкости и доброты: still beaming.
Улыбка с его лица сойдет, но не сегодня. Диалоги разберем завтра.
С вами был Writing Tide 😉
Покончив с предысторией, я перехожу к зарисовке сцены. Отметьте, как я описываю предстоящее противостояние между учёным-Голиафом и журналистом-Давидом, какие метафоры использую.
Для публики это очередное зрелище. В лекторий они заходят как в Колизей, в котором в своё время пролилось немало крови. Я сам всю эту миниатюру называю словесной расправой (verbal bloodbath), ну чтобы читателю точно было понятно, что тут назревает.
Главного героя, журналиста, я представляю в контрасте: короткий, полноватый, в потрепанном костюме. Он живой (shook his hand energetically), с виду мягкий (flash a kind uncle’s smile at the audience) – прямая противоположность профессору (majesty incarnate).
Отметьте, какие слова я подбираю. Описание журналиста-живчика состоит из коротких, ярких слов (shook, flash, kind, smile), в то время как профессору отведены слова длиннее, холоднее, абстрактнее (majesty, incarnate, solemnity).
Все слова отобраны с одной целью: заставить читателя проникнуться симпатией к этому отправленному на убой журналисту и невзлюбить этого профессора-палача. И пуговицы на его пиджаке.
Единственное, что мне пока не нравится в тексте, – это то, как журналист появляется на сцене. В этом предложении нет грамматической стыковки. В редакции, оно будет выглядеть так:
“…they were quickly dispelled when he turned out to be a short, portly man…” В этом предложении есть необходимая нам связка со словами “upstart hack”.
Дальше, “so it began”. Во-первых, нужно поставить точку в первом акте и перейти ко второму. Во-вторых, у меня LOTR-марафон.
Заключительный абзац сегодняшнего разбора — вступительная реплика журналиста, у которого теперь есть имя: Джон Шорт. Ничего исключительного в этих строчках, только очередное описание его мягкости и доброты: still beaming.
Улыбка с его лица сойдет, но не сегодня. Диалоги разберем завтра.
С вами был Writing Tide 😉
Пополняю вокабуляр
Put a premium on. Очередная находка с Quora (Какая с виду глупая бизнес-идея обернулась ошеломительным успехом?)
В переводе – высоко ценить. Не смотря на то, что в обиходе она аж с 1907 года, эта фраза, как по мне, выглядит свежо.
Не то что затхлые слова и выражения вроде value, hold in high regard, respect, treasure и cherish.
Фраза очень хорошо зайдет в эссе и мотивационных письмах, где основной темой являются финансы и деньги.
Пример: But my primary motivation is the prospect of employment; it is common knowledge that City’s investment banks put a premium on graduates from the University of Big Buck.
Put a premium on. Очередная находка с Quora (Какая с виду глупая бизнес-идея обернулась ошеломительным успехом?)
В переводе – высоко ценить. Не смотря на то, что в обиходе она аж с 1907 года, эта фраза, как по мне, выглядит свежо.
Не то что затхлые слова и выражения вроде value, hold in high regard, respect, treasure и cherish.
Фраза очень хорошо зайдет в эссе и мотивационных письмах, где основной темой являются финансы и деньги.
Пример: But my primary motivation is the prospect of employment; it is common knowledge that City’s investment banks put a premium on graduates from the University of Big Buck.
Публицистический стиль в мотивационных письмах
У официально-делового стиля есть один большой недочёт: он чересчур напыщенный. Поэтому его необходимо разбавлять другими стилями.
Публицистический стиль – язык СМИ – является первой и, порой, самой подходящей альтернативой излишним формальностям.
Когда им пользоваться?
К нему следует прибегать тогда, когда вам необходимо изложить максимальное количество фактов:
👍 В Personal Statements – при перечислении наград, достижений, планов;
👍 В Statements of Purpose – при описании своих планов на учебную программу;
👍👍 В Research Proposals – по всему тексту, при этом важно скоординировать публицистический стиль с академическим английским (об этом чуть позже);
👍👍 В Professional Plans - по всему тексту, при этом публицистический стиль можно разбавить художественным, на свой вкус;
👎 В автобиографиях и похожих эссе о вашей личной жизни – только при необходимости. А так, старайтесь придерживаться художественного стиля, будьте интересными.
Как писать как журналисты?
- Делайте акцент на фактах. Постарайтесь ответить на шесть основных вопросов: кто? что? где? когда? почему? как?
- Выражайтесь четко и понятно. Подбирайте слова в первую очередь по смыслу, а не по их окраскам.
- Пишите кратко.
Больше о типах мотивационных писем здесь. А на пост на английском на моем вебсайте можно пройти по этой ссылке.
Сегодня график публикаций чуть-чуть изменится. После обеда опубликую ответ на вопрос о грамматике, а вечером - третий эпизод из серии “Разбор автобиографии”.
До тех пор, с вами был Writing Tide
У официально-делового стиля есть один большой недочёт: он чересчур напыщенный. Поэтому его необходимо разбавлять другими стилями.
Публицистический стиль – язык СМИ – является первой и, порой, самой подходящей альтернативой излишним формальностям.
Когда им пользоваться?
К нему следует прибегать тогда, когда вам необходимо изложить максимальное количество фактов:
👍 В Personal Statements – при перечислении наград, достижений, планов;
👍 В Statements of Purpose – при описании своих планов на учебную программу;
👍👍 В Research Proposals – по всему тексту, при этом важно скоординировать публицистический стиль с академическим английским (об этом чуть позже);
👍👍 В Professional Plans - по всему тексту, при этом публицистический стиль можно разбавить художественным, на свой вкус;
👎 В автобиографиях и похожих эссе о вашей личной жизни – только при необходимости. А так, старайтесь придерживаться художественного стиля, будьте интересными.
Как писать как журналисты?
- Делайте акцент на фактах. Постарайтесь ответить на шесть основных вопросов: кто? что? где? когда? почему? как?
- Выражайтесь четко и понятно. Подбирайте слова в первую очередь по смыслу, а не по их окраскам.
- Пишите кратко.
Больше о типах мотивационных писем здесь. А на пост на английском на моем вебсайте можно пройти по этой ссылке.
Сегодня график публикаций чуть-чуть изменится. После обеда опубликую ответ на вопрос о грамматике, а вечером - третий эпизод из серии “Разбор автобиографии”.
До тех пор, с вами был Writing Tide