👆 Разбор вступления примера Personal Statement (A-F)
В этом сегменте я разберу вступление к последнему Personal Statement и покажу, как взбудоражить читателя c первых строк.
По стилистике и грамматике:
1️⃣ Не успел читатель начать читать, а я уже атакую его сильными, эмоциональными словами вроде «contempt», «mockery» и «pity».
У всех трёх слов отрицательные оттенки (коннотации), поэтому читатель сразу чувствует себя не по себе.
Эти абстрактные, невидимые понятия я дополняю сильными, рисующими словами вроде «ooze» (сочиться) и «pairs of eyes».
Картина нарисована.
2️⃣ Далее… я начинаю шутить.
Я вдыхаю новую жизнь в выражение-клише «wish the ground would swallow me up», переводя его из переносного значения в прямое:
swallow me up, chew up, and spit out
Читатель невольно представляет меня в паркетных челюстях пола и невольно ухмыляется от абсурда этой картины.
Чтобы он уж точно улыбнулся, я добавляю шутку про программу защиты свидетелей, намекая на то, что в тот момент я хотел быть кем угодно, только не собой.
Вернёмся к этому в пятницу.
3️⃣ Абзацы B и C обыгрывают клише из мира кино. (Смотрели «Что с Энди?»)
4️⃣ «Let me show you» в абзаце D лишнее - стопорит рассказ.
5️⃣ «Had an epiphany» в абзаце Е звучит гораздо сильнее, чем шаблонные «идея» и «озарение»
6️⃣ Второе предложение в том же абзаце строится на контрасте и иронии. В то время, как другие ребята будут песни петь и танцы танцевать, я буду зрителям байки на французском читать. Ага.
7️⃣ В абзаце F я рассказываю о своих супер-талантах и опять подшучиваю.
Представьте, насколько ужасным должен быть голос человека, чтобы потребовать визита экзорциста?
Этот приём называется гиперболой – преувеличиваешь что-нибудь до абсурда и заставляешь читателя усмехнуться.
8️⃣ Отметьте возвращение визуала в словах «push me out onto the scene». Звучит сильнее, чем «sign me up», да и показывает, что делал я это всё против своей воли.
9️⃣ Вот шутка про Женевские конвенции - большой риск. Это чёрный юмор, построенный на гиперболе, и не каждый читатель заценит этот прикол.
Но я люблю рисковать, и этот риск оправдал себя - своё место со стипендией я получил 😉
По содержанию:
ℹ️ Я стратегически расположил три ключевых слова в первых шести абзацах, чтобы читатель знал, вокруг чего будет вертеться текст.
Продолжим завтра. А до тех пор да прибудет с вами Муза, а заменял её Writing Tide 😉
В этом сегменте я разберу вступление к последнему Personal Statement и покажу, как взбудоражить читателя c первых строк.
По стилистике и грамматике:
1️⃣ Не успел читатель начать читать, а я уже атакую его сильными, эмоциональными словами вроде «contempt», «mockery» и «pity».
У всех трёх слов отрицательные оттенки (коннотации), поэтому читатель сразу чувствует себя не по себе.
Эти абстрактные, невидимые понятия я дополняю сильными, рисующими словами вроде «ooze» (сочиться) и «pairs of eyes».
Картина нарисована.
2️⃣ Далее… я начинаю шутить.
Я вдыхаю новую жизнь в выражение-клише «wish the ground would swallow me up», переводя его из переносного значения в прямое:
swallow me up, chew up, and spit out
Читатель невольно представляет меня в паркетных челюстях пола и невольно ухмыляется от абсурда этой картины.
Чтобы он уж точно улыбнулся, я добавляю шутку про программу защиты свидетелей, намекая на то, что в тот момент я хотел быть кем угодно, только не собой.
Вернёмся к этому в пятницу.
3️⃣ Абзацы B и C обыгрывают клише из мира кино. (Смотрели «Что с Энди?»)
4️⃣ «Let me show you» в абзаце D лишнее - стопорит рассказ.
5️⃣ «Had an epiphany» в абзаце Е звучит гораздо сильнее, чем шаблонные «идея» и «озарение»
6️⃣ Второе предложение в том же абзаце строится на контрасте и иронии. В то время, как другие ребята будут песни петь и танцы танцевать, я буду зрителям байки на французском читать. Ага.
7️⃣ В абзаце F я рассказываю о своих супер-талантах и опять подшучиваю.
Представьте, насколько ужасным должен быть голос человека, чтобы потребовать визита экзорциста?
Этот приём называется гиперболой – преувеличиваешь что-нибудь до абсурда и заставляешь читателя усмехнуться.
8️⃣ Отметьте возвращение визуала в словах «push me out onto the scene». Звучит сильнее, чем «sign me up», да и показывает, что делал я это всё против своей воли.
9️⃣ Вот шутка про Женевские конвенции - большой риск. Это чёрный юмор, построенный на гиперболе, и не каждый читатель заценит этот прикол.
Но я люблю рисковать, и этот риск оправдал себя - своё место со стипендией я получил 😉
По содержанию:
ℹ️ Я стратегически расположил три ключевых слова в первых шести абзацах, чтобы читатель знал, вокруг чего будет вертеться текст.
Продолжим завтра. А до тех пор да прибудет с вами Муза, а заменял её Writing Tide 😉
👆 Разбор второго акта примера Personal Statement (G-J)
В этом посте я разберу переход от вступления ко второму акту (середине) эссе.
По стилистике и грамматике:
1️⃣ В абзаце G я возвращаюсь к своему любимому занятию – рисованию словами. Только теперь я параллельно занимаюсь и диджейингом:
echo of my final word, disintegrate in the rising buzz
При описании чего-то не обязательно ограничиваться визуалами. Можно рассказать о звуках, запахах, вкусах, атмосфере и т.д.
2️⃣ Абзацы G и H завершают экспозицию и готовят читателя к переходу ко второму акту – конфронтации. Я принял решение измениться и я начинаю действовать.
3️⃣ Описывая свою стратегию саморазвития я пользуюсь конкретными примерами:
Ted Talks, Robert Cialdini, Dale Carnegie
Конкретика всегда лучше и убедительнее шаблонных заявлений вроде «я читал» или «я посещал тренинги».
4️⃣ Очень эффектны параллельные конструкции во втором предложении абзаца I:
speech writing by day vs. voice modulation by night
Эта конструкция создаёт ощущение баланса, равновесия в моих усилиях.
5️⃣ «Much to my neighbors’ chagrin» - очередная попытка пошутить. Ну серьезно, какой сосед заценит концерт полуночников?
Вспомните Мадагаскар.
6️⃣ Хорошо подобрана фраза «day of reckoning». Она накаляет атмосферу, показывает ситуацию сквозь фильтр эпичности.
7️⃣ А во второй половине абзаца J я переношу читателя в мой душный класс.
Помните про описание атмосферы? Вот оно.
8️⃣ Шутка про ПТСР тоже из разряда черного юмора. Для кого-то она может показаться чересчур безвкусной, ну и ладно.
Главное я сам ею доволен.
Продолжим завтра. А до тех пор да прибудет с вами Муза, а заменял её Writing Tide 😉
В этом посте я разберу переход от вступления ко второму акту (середине) эссе.
По стилистике и грамматике:
1️⃣ В абзаце G я возвращаюсь к своему любимому занятию – рисованию словами. Только теперь я параллельно занимаюсь и диджейингом:
echo of my final word, disintegrate in the rising buzz
При описании чего-то не обязательно ограничиваться визуалами. Можно рассказать о звуках, запахах, вкусах, атмосфере и т.д.
2️⃣ Абзацы G и H завершают экспозицию и готовят читателя к переходу ко второму акту – конфронтации. Я принял решение измениться и я начинаю действовать.
3️⃣ Описывая свою стратегию саморазвития я пользуюсь конкретными примерами:
Ted Talks, Robert Cialdini, Dale Carnegie
Конкретика всегда лучше и убедительнее шаблонных заявлений вроде «я читал» или «я посещал тренинги».
4️⃣ Очень эффектны параллельные конструкции во втором предложении абзаца I:
speech writing by day vs. voice modulation by night
Эта конструкция создаёт ощущение баланса, равновесия в моих усилиях.
5️⃣ «Much to my neighbors’ chagrin» - очередная попытка пошутить. Ну серьезно, какой сосед заценит концерт полуночников?
Вспомните Мадагаскар.
6️⃣ Хорошо подобрана фраза «day of reckoning». Она накаляет атмосферу, показывает ситуацию сквозь фильтр эпичности.
7️⃣ А во второй половине абзаца J я переношу читателя в мой душный класс.
Помните про описание атмосферы? Вот оно.
8️⃣ Шутка про ПТСР тоже из разряда черного юмора. Для кого-то она может показаться чересчур безвкусной, ну и ладно.
Главное я сам ею доволен.
Продолжим завтра. А до тех пор да прибудет с вами Муза, а заменял её Writing Tide 😉
👆 Разбор кульминации в примере Personal Statement (K-L)
Это первая из трех частей разборов кульминации в примере эссе. Сейчас разберу переход к ней.
По стилистике и грамматике:
1️⃣ Итак, абзац К вновь начинаю с описания сцены - экспозиции. Слова я использовал сухие, порой даже «душные»:
▪️ combination – длинное слово, стопорит читателя
▪️ swelter – это слово в буквальном смысле означает «духота»
▪️ packed – слово «забито» заставляет читателя чувствовать себя стеснённо
2️⃣ Отметьте, насколько специфичны мои описания. Расписание не просто забито, а начинается с двух уроков по математике.
3️⃣ В начале абзаца L я описываю сразу три вещи: звук (голос), визуал (руки и колени) и состояние (решительность).
Всё это помогает читателю лучше вообразить дрожащего перед публикой меня и лучше прочувствовать мой страх.
4️⃣ «Nothing was happening» и «nothing kept happening» – прикольный оборот. По факту, «ничто» не может продолжать происходить.
Оно просто ничто, и его просто не существует. Это небольшое нарушение грамматики, но допущенное с намерением – пошутить.
5️⃣ Отметьте, как я помечаю время. Не секундами, а предложениями: первое, второе, третье и т.д.
Это необычный способ помечать время, но для описания речи это самое оно.
По содержанию:
1️⃣ В этих двух абзацах я подвожу читателя к кульминации событий. Что-то большое произойдет совсем скоро, и мне нужно начать накалять атмосферу.
Картину противостояния я начинаю рисовать уже в абзаце К. Всё в этой сцене настроено против меня: окружение, аудитория, даже я сам.
2️⃣ Когда я говорю, что решил начать речь пока все спят, я намекаю читателю, что до сих пор не уверен в своих силах. Я взбираюсь по скале без уступов…
3️⃣ В абзаце L я спускаю сцепление и трогаюсь в путь. Обороты в самом начале низкие: по речи иду предложение за предложением. А потом постепенно начинаю ускоряться.
Вторая часть разбора кульминации сегодня после обеда. Это, наверное, один из лучших сегментов текста, которые я когда-либо писал.
До тех пор да прибудет с вами Муза, а заменял её Writing Tide 😉
Это первая из трех частей разборов кульминации в примере эссе. Сейчас разберу переход к ней.
По стилистике и грамматике:
1️⃣ Итак, абзац К вновь начинаю с описания сцены - экспозиции. Слова я использовал сухие, порой даже «душные»:
▪️ combination – длинное слово, стопорит читателя
▪️ swelter – это слово в буквальном смысле означает «духота»
▪️ packed – слово «забито» заставляет читателя чувствовать себя стеснённо
2️⃣ Отметьте, насколько специфичны мои описания. Расписание не просто забито, а начинается с двух уроков по математике.
3️⃣ В начале абзаца L я описываю сразу три вещи: звук (голос), визуал (руки и колени) и состояние (решительность).
Всё это помогает читателю лучше вообразить дрожащего перед публикой меня и лучше прочувствовать мой страх.
4️⃣ «Nothing was happening» и «nothing kept happening» – прикольный оборот. По факту, «ничто» не может продолжать происходить.
Оно просто ничто, и его просто не существует. Это небольшое нарушение грамматики, но допущенное с намерением – пошутить.
5️⃣ Отметьте, как я помечаю время. Не секундами, а предложениями: первое, второе, третье и т.д.
Это необычный способ помечать время, но для описания речи это самое оно.
По содержанию:
1️⃣ В этих двух абзацах я подвожу читателя к кульминации событий. Что-то большое произойдет совсем скоро, и мне нужно начать накалять атмосферу.
Картину противостояния я начинаю рисовать уже в абзаце К. Всё в этой сцене настроено против меня: окружение, аудитория, даже я сам.
2️⃣ Когда я говорю, что решил начать речь пока все спят, я намекаю читателю, что до сих пор не уверен в своих силах. Я взбираюсь по скале без уступов…
3️⃣ В абзаце L я спускаю сцепление и трогаюсь в путь. Обороты в самом начале низкие: по речи иду предложение за предложением. А потом постепенно начинаю ускоряться.
Вторая часть разбора кульминации сегодня после обеда. Это, наверное, один из лучших сегментов текста, которые я когда-либо писал.
До тех пор да прибудет с вами Муза, а заменял её Writing Tide 😉
👆 Разбор кульминации в примере Personal Statement (M-N)
Это второй пост про кульминацию в примере эссе. Это один из самых сильных отрывков текста, которые я когда-либо писал.
Моей главной задачей было накалить атмосферу добела. Вот как я это сделал:
1️⃣ В абзаце М я говорю, что продолжил толкать свою речь, «игнорируя дуновение жизни, пронёсшееся по классу»
Это сильное выражение. Во-первых, слово «breath» всегда ассоциируются с жизнью, и это создает резкий контраст с картиной унылости из абзацев K и L.
У читателя в голове звенит звоночек: что-то поменялось.
2️⃣ Я эту перемену в атмосфере усиливаю дальше, описывая, как отреагировали на мою речь одноклассники:
У кого-то глаза наружу полезли, у кого-то рты настежь распахнулись, а кто-то нахмурился как сова.
Опять же, читателю хочется знать, что же всё-таки происходит, и его затягивает в текст глубже.
3️⃣ Я даже слово «tension» (которым можно описать эффект, которого я добиваюсь) прописываю в тексте, чтобы и читатель напрягся.
4️⃣ Для ещё большего усиления контраста я ставлю себя в уязвимое положение, «отдаваясь суждению своей аудитории».
Создаётся впечатление, что я сделал, что-то очень дерзкое, неразумное…
5️⃣ Чтобы читатель перешёл к абзацу О, я говорю, что моя аудитория сформировала своё мнение обо мне ещё в середине речи.
В общем, себя и свой манёвр я хайпанул, а значит читателей в приёмной комиссии будет просто разрывать от любопытства: что же такого я сделал?
Они меня за это полюбят.
Продолжим завтра. До тех пор да прибудет с вами Муза, а заменял её Writing Tide 😉
Это второй пост про кульминацию в примере эссе. Это один из самых сильных отрывков текста, которые я когда-либо писал.
Моей главной задачей было накалить атмосферу добела. Вот как я это сделал:
1️⃣ В абзаце М я говорю, что продолжил толкать свою речь, «игнорируя дуновение жизни, пронёсшееся по классу»
Это сильное выражение. Во-первых, слово «breath» всегда ассоциируются с жизнью, и это создает резкий контраст с картиной унылости из абзацев K и L.
У читателя в голове звенит звоночек: что-то поменялось.
2️⃣ Я эту перемену в атмосфере усиливаю дальше, описывая, как отреагировали на мою речь одноклассники:
У кого-то глаза наружу полезли, у кого-то рты настежь распахнулись, а кто-то нахмурился как сова.
Опять же, читателю хочется знать, что же всё-таки происходит, и его затягивает в текст глубже.
3️⃣ Я даже слово «tension» (которым можно описать эффект, которого я добиваюсь) прописываю в тексте, чтобы и читатель напрягся.
4️⃣ Для ещё большего усиления контраста я ставлю себя в уязвимое положение, «отдаваясь суждению своей аудитории».
Создаётся впечатление, что я сделал, что-то очень дерзкое, неразумное…
5️⃣ Чтобы читатель перешёл к абзацу О, я говорю, что моя аудитория сформировала своё мнение обо мне ещё в середине речи.
В общем, себя и свой манёвр я хайпанул, а значит читателей в приёмной комиссии будет просто разрывать от любопытства: что же такого я сделал?
Они меня за это полюбят.
Продолжим завтра. До тех пор да прибудет с вами Муза, а заменял её Writing Tide 😉
👆 Разбор кульминации в примере Personal Statement (O-R)
Это третий и последний пост про кульминацию в примере эссе. Это один из самых сильных отрывков текста, которые я когда-либо писал.
По содержанию:
1️⃣ В абзаце P я наконец-то раскрываю свои карты: на самом деле я не просто речь толкнул. Я написал и зачитал целый стих в 22 строфы.
Это продающий элемент текста. Он показывает, что я способен на творческое мышление и готов пойти «above and beyond» данных заданий.
2️⃣ В конце абзаца Р я перевожу текст в другое русло: русло саморазвития. Я больше не говорю о своих ораторских навыках; я делаю упор на характере.
3️⃣ Работа над акцентом, который естессна тяжело добить до чего-то крутого, – знак моего упорства и терпеливости.
4️⃣ В конце я попытался подшутить над однокурсником, который пытался сымитировать британский акцент.
Это плохая шутка. Не следует шутить за чей-то счёт, особенно если то, что они делают, - искренняя попытка измениться в лучшую сторону.
Последнее предложение удалям.
По стилистике и грамматике:
1️⃣ Моя цель в этом сегменте – дать читателю взрывную развязку, почти как в кино, поэтому я опираюсь на сильный визуал:
leapt to their feet, applauding, whistling, stealing envious glances.
Все слова наполнены энергией, жизнью – в противовес той унылости из абзацев K и L.
2️⃣ Я усиливаю эффект триумфа, описывая реакцию учителей – они были настолько потрясены, что даже не стали утихомиривать бушующий класс.
3️⃣ Предложение про оценку тоже в какой-то мере продающее. Оно показывает, что моя показуха не просто показуха, а имеет определённую цель.
4️⃣ В абзаце Q я рассказываю читателю о трудностях работы над акцентом, поэтому и слова подбираю соответствующие:
put in ungodly hours, labour through
Отметьте, как я с издёвкой говорю о сложности текстов Шекспира и Мильтона. Все знают, что их тексты читать тяжело – даже носителям языка.
5️⃣ В следующем абзаце я создаю мини-кульминацию – эту для акцента. Этот эффект я создаю словами «strafe of questions» – под обстрелом вопросительных знаков.
6️⃣ Дальше я даю справочную инфу о себе. У третьей пары скобок комический эффект: прикалываюсь над своей личной жизнью.
В отличие от шуток за чей-то счёт, шутка за свой счёт всегда зайдёт. Главное - шутить с уверенностью.
Закончим завтра. До тех пор да прибудет с вами Муза, а заменял её Writing Tide 😉
Это третий и последний пост про кульминацию в примере эссе. Это один из самых сильных отрывков текста, которые я когда-либо писал.
По содержанию:
1️⃣ В абзаце P я наконец-то раскрываю свои карты: на самом деле я не просто речь толкнул. Я написал и зачитал целый стих в 22 строфы.
Это продающий элемент текста. Он показывает, что я способен на творческое мышление и готов пойти «above and beyond» данных заданий.
2️⃣ В конце абзаца Р я перевожу текст в другое русло: русло саморазвития. Я больше не говорю о своих ораторских навыках; я делаю упор на характере.
3️⃣ Работа над акцентом, который естессна тяжело добить до чего-то крутого, – знак моего упорства и терпеливости.
4️⃣ В конце я попытался подшутить над однокурсником, который пытался сымитировать британский акцент.
Это плохая шутка. Не следует шутить за чей-то счёт, особенно если то, что они делают, - искренняя попытка измениться в лучшую сторону.
Последнее предложение удалям.
По стилистике и грамматике:
1️⃣ Моя цель в этом сегменте – дать читателю взрывную развязку, почти как в кино, поэтому я опираюсь на сильный визуал:
leapt to their feet, applauding, whistling, stealing envious glances.
Все слова наполнены энергией, жизнью – в противовес той унылости из абзацев K и L.
2️⃣ Я усиливаю эффект триумфа, описывая реакцию учителей – они были настолько потрясены, что даже не стали утихомиривать бушующий класс.
3️⃣ Предложение про оценку тоже в какой-то мере продающее. Оно показывает, что моя показуха не просто показуха, а имеет определённую цель.
4️⃣ В абзаце Q я рассказываю читателю о трудностях работы над акцентом, поэтому и слова подбираю соответствующие:
put in ungodly hours, labour through
Отметьте, как я с издёвкой говорю о сложности текстов Шекспира и Мильтона. Все знают, что их тексты читать тяжело – даже носителям языка.
5️⃣ В следующем абзаце я создаю мини-кульминацию – эту для акцента. Этот эффект я создаю словами «strafe of questions» – под обстрелом вопросительных знаков.
6️⃣ Дальше я даю справочную инфу о себе. У третьей пары скобок комический эффект: прикалываюсь над своей личной жизнью.
В отличие от шуток за чей-то счёт, шутка за свой счёт всегда зайдёт. Главное - шутить с уверенностью.
Закончим завтра. До тех пор да прибудет с вами Муза, а заменял её Writing Tide 😉
👆 Разбор кульминации в примере Personal Statement (S-V)
Вот и мы подошли к заключению, выдержанному в моём стиле: мощный посыл и возвращение к вступлению.
По содержанию:
1️⃣ Я рассказываю о третьей и последней перемене. Не знаю, почему, но люди любят цифру 3, поэтому и списки ограничиваю тремя пунктами.
2️⃣ В абзаце Т я сообщаю о всех своих достижениях после всех перемен, описывая все в деталях.
3️⃣ В последних двух абзацах я пользуюсь параллельными «I look back», чтобы воспроизвести эффект «До» и «После».
4️⃣ Слова «wishing he had been anyone but himself» – отсылка к моей шутке про программу защиты свидетелей.
5️⃣ Я закрываю текст сильным посылом и возвращаю читателя к самому началу, приглашая его перечитать текст.
По стилистике и грамматике:
1️⃣ Отметьте, какими интересными, на мой взгляд, словами я пользуюсь в абзаце S:
⁃ Like a deer in the headlights - красочно описывает моё состояние на людях
⁃ Excruciating sessions of soul-searching - наносит сильный эмоциональный удар
⁃ Reinvented my persona - подчёркивает масштабы перемен
2️⃣ В абзаце Т я пользуюсь не менее красочным описанием своих достижений: я стою на верхушке горы, состоящей из… и пошло поехало.
Кстати, все эти достижения перечислены в возрастающем порядке: от единиц к десяткам, оттуда к сотням и, наконец, к тысячам.
3️⃣ Замыкая круг своего повествования, я возвращаю читателя к тем трём словам, с которых весь рассказ и начался: contempt, mockery и pity.
Только теперь я заменяю все три антонимами, чтобы отразить масштабы перемен: respect, admiration и envy.
Как-то так. Да прибудет с вами Муза, а заменял её Writing Tide 😉
Вот и мы подошли к заключению, выдержанному в моём стиле: мощный посыл и возвращение к вступлению.
По содержанию:
1️⃣ Я рассказываю о третьей и последней перемене. Не знаю, почему, но люди любят цифру 3, поэтому и списки ограничиваю тремя пунктами.
2️⃣ В абзаце Т я сообщаю о всех своих достижениях после всех перемен, описывая все в деталях.
3️⃣ В последних двух абзацах я пользуюсь параллельными «I look back», чтобы воспроизвести эффект «До» и «После».
4️⃣ Слова «wishing he had been anyone but himself» – отсылка к моей шутке про программу защиты свидетелей.
5️⃣ Я закрываю текст сильным посылом и возвращаю читателя к самому началу, приглашая его перечитать текст.
По стилистике и грамматике:
1️⃣ Отметьте, какими интересными, на мой взгляд, словами я пользуюсь в абзаце S:
⁃ Like a deer in the headlights - красочно описывает моё состояние на людях
⁃ Excruciating sessions of soul-searching - наносит сильный эмоциональный удар
⁃ Reinvented my persona - подчёркивает масштабы перемен
2️⃣ В абзаце Т я пользуюсь не менее красочным описанием своих достижений: я стою на верхушке горы, состоящей из… и пошло поехало.
Кстати, все эти достижения перечислены в возрастающем порядке: от единиц к десяткам, оттуда к сотням и, наконец, к тысячам.
3️⃣ Замыкая круг своего повествования, я возвращаю читателя к тем трём словам, с которых весь рассказ и начался: contempt, mockery и pity.
Только теперь я заменяю все три антонимами, чтобы отразить масштабы перемен: respect, admiration и envy.
Как-то так. Да прибудет с вами Муза, а заменял её Writing Tide 😉
Фейл недели
Если вам приходится объяснять свою шутку или, что ещё хуже, указывать на сам факт того, что вы пошутили, вы провалились.
При написании шуток в эссе, как например в последнем примере мотивационки, пишите так, чтобы было очевидно, что вы шутите.
Применяйте ударения. Обрывайте ритм речи. Пользуйтесь курсивом, если поможет.
Но никогда не объясняйте читателю, что вы пошутили и как эту шутку понять.
Если вам приходится объяснять свою шутку или, что ещё хуже, указывать на сам факт того, что вы пошутили, вы провалились.
При написании шуток в эссе, как например в последнем примере мотивационки, пишите так, чтобы было очевидно, что вы шутите.
Применяйте ударения. Обрывайте ритм речи. Пользуйтесь курсивом, если поможет.
Но никогда не объясняйте читателю, что вы пошутили и как эту шутку понять.
Как поздравить с Новым Годом на английском языке
До 2021-го рукой подать, а значит пора готовить поздравления. У многих из нас есть знакомые, которых поздравить можно только на английском.
Сделать это правильно – тоже наука. Поэтому на выходных я прошёлся по ста текстам, чтобы понять, как пишут свои поздравления носители языка.
Вступление
▪️ Самое стандартное поздравление начинается с банального «Happy New Year!». Такое простое приветствие подходит под любого адресата, но от оригинальности там и буквы «О» нет.
▪️ Более продвинутые авторы начинают свои поздравления с определений, предысторий или призывов к эмоциям:
«’Tis a day to count your blessings… and collect some more»
«This has been a tough year, and may it be the toughest we’ll ever see»
«What a magical day it is!»
Такие интро более душевные, сердечные. Адресаты видят, что над поздравлением напряглось больше шести извилин, а значит автору они не безразличны.
▪️ Третья категория поздравлений начинается напрямую с пожеланий…
Пожелания
Есть несколько способов выразить свои пожелания:
▪️ Начав со слова «may»:
«May this year bring you joy and many happy memories»
Такие пожелания, как по мне, звучат формально, поэтому я их избегаю.
▪️ Начав со слова «wishing»:
«Wishing you peace and love and joy»
Это самый стандартный и, при этом, самый надёжный шаблон. С ним не прогадаете.
▪️ Начав со слова «hoping»:
«Hoping your fortunes multiply 2021-fold»
Это второй самый стандартный шаблон, и с ним тоже можно составить почти любое пожелание.
▪️ Начав с предлога «to»:
«To all the happy memories you’ll make in 2021!»
Это тост.
▪️ Пользуясь повелительным наклонением:
«Do what you do best, and make a success out of this year!»
Это менее формальный шаблон, и я сам редко им пользуюсь – только если хочу покомандовать в своих поздравлениях.
▪️ Начав с предмета пожелания:
«Peace! Joy! Happiness!»
Ну это вообще по Ильяхову. Этот шаблон подходит под пожелания, которые можно выразить одним или двумя словами.
▪️ Есть ещё очень общее «my warmest wishes», но это вообще банально.
Заключения
В принципе, поздравлениям заключения не требуются. Их обычно пожеланиями закрывают.
Но если хочется подписаться, подписывайтесь 😉
Merry Christmas and a Happy New Year! Yours truly, Writing Tide
До 2021-го рукой подать, а значит пора готовить поздравления. У многих из нас есть знакомые, которых поздравить можно только на английском.
Сделать это правильно – тоже наука. Поэтому на выходных я прошёлся по ста текстам, чтобы понять, как пишут свои поздравления носители языка.
Вступление
▪️ Самое стандартное поздравление начинается с банального «Happy New Year!». Такое простое приветствие подходит под любого адресата, но от оригинальности там и буквы «О» нет.
▪️ Более продвинутые авторы начинают свои поздравления с определений, предысторий или призывов к эмоциям:
«’Tis a day to count your blessings… and collect some more»
«This has been a tough year, and may it be the toughest we’ll ever see»
«What a magical day it is!»
Такие интро более душевные, сердечные. Адресаты видят, что над поздравлением напряглось больше шести извилин, а значит автору они не безразличны.
▪️ Третья категория поздравлений начинается напрямую с пожеланий…
Пожелания
Есть несколько способов выразить свои пожелания:
▪️ Начав со слова «may»:
«May this year bring you joy and many happy memories»
Такие пожелания, как по мне, звучат формально, поэтому я их избегаю.
▪️ Начав со слова «wishing»:
«Wishing you peace and love and joy»
Это самый стандартный и, при этом, самый надёжный шаблон. С ним не прогадаете.
▪️ Начав со слова «hoping»:
«Hoping your fortunes multiply 2021-fold»
Это второй самый стандартный шаблон, и с ним тоже можно составить почти любое пожелание.
▪️ Начав с предлога «to»:
«To all the happy memories you’ll make in 2021!»
Это тост.
▪️ Пользуясь повелительным наклонением:
«Do what you do best, and make a success out of this year!»
Это менее формальный шаблон, и я сам редко им пользуюсь – только если хочу покомандовать в своих поздравлениях.
▪️ Начав с предмета пожелания:
«Peace! Joy! Happiness!»
Ну это вообще по Ильяхову. Этот шаблон подходит под пожелания, которые можно выразить одним или двумя словами.
▪️ Есть ещё очень общее «my warmest wishes», но это вообще банально.
Заключения
В принципе, поздравлениям заключения не требуются. Их обычно пожеланиями закрывают.
Но если хочется подписаться, подписывайтесь 😉
Merry Christmas and a Happy New Year! Yours truly, Writing Tide
20 поздравлений с Новым Годом на английском
Если ваша Муза в отпуске, вот подборка самых оригинальных поздравлений, которые я собрал с интернета. Ссылки на источники внизу.
▪️ Любимому человеку
You make the stars shine brighter and the winter days warmer just by being in my life. Happy New Year to my favourite person in the world!
Hope your next year is as special as you are!
The thought of sharing a brand-new year with you fills my heart with joy!
Happy New Year, my love! Here’s to new adventures, taking risks, not sweating the small stuff, and creating more beautiful memories together.
▪️ Близкому другу или подруге
Best friends are to a friendship like the New Year is to the other celebrations: always on top. Have a merry one.
I knew I could make it through everything I faced this year because of you. Thank you for your amazing friendship!
Wishing you a blessed New Year! When I count my blessings, I count you twice.
Many thanks for a wonderful friendship throughout the year just ending! Sending you my warmest wishes for every possible happiness in the year to come.
▪️ Коллеге или боссу
Thank you for your support and encouragement throughout 2020. May you have a wonderful holidays and all the best for 2021!
Happy New Year! Thank you for all your support this year, you’re a great co-worker and friend!
Happy New Year to the mastermind behind this successful project! We truly appreciate your leadership skills and work ethic.
Dear boss, thank you for always looking out for our team! Wishing for you to celebrate New Year’s Eve amidst the love of your family. Happy New Year!
▪️ C 2021 годом
This new year message is packed full of virus-free hugs and kisses just for you! We hope you have a very happy new year and that we can see you again soon. Until then, cheers to you from afar for your good health and happiness!
New Year? Yes please! Here’s to better times ahead for us all! Wishing you a happy, safe and healthy 2021.
Happy New Year! We might be apart today, but you’re always in our heart. Take care and stay safe in these uncertain times. We miss you!
New Year? Yes please! Here’s to better times ahead for us all! Wishing you a happy, safe and healthy 2021.
▪️ С креативом
A lovely thing about Christmas is that it’s compulsory, like a thunderstorm and we all go through it together. Let’s buckle up and enjoy the ride.
Give wings to your dreams and let them come true in 2021.
Happy New Year! May the best day of your past be the worst day of your future.
May all of your troubles last as long as my New Years resolutions! Happy New Year!
Больше поздравлений тут: Congratulationsto, Homemade Gifts Made Easy, Serenata Flowers, Wishes Msg и Shutterfly
Yours truly, Writing Tide 🎅
Если ваша Муза в отпуске, вот подборка самых оригинальных поздравлений, которые я собрал с интернета. Ссылки на источники внизу.
▪️ Любимому человеку
You make the stars shine brighter and the winter days warmer just by being in my life. Happy New Year to my favourite person in the world!
Hope your next year is as special as you are!
The thought of sharing a brand-new year with you fills my heart with joy!
Happy New Year, my love! Here’s to new adventures, taking risks, not sweating the small stuff, and creating more beautiful memories together.
▪️ Близкому другу или подруге
Best friends are to a friendship like the New Year is to the other celebrations: always on top. Have a merry one.
I knew I could make it through everything I faced this year because of you. Thank you for your amazing friendship!
Wishing you a blessed New Year! When I count my blessings, I count you twice.
Many thanks for a wonderful friendship throughout the year just ending! Sending you my warmest wishes for every possible happiness in the year to come.
▪️ Коллеге или боссу
Thank you for your support and encouragement throughout 2020. May you have a wonderful holidays and all the best for 2021!
Happy New Year! Thank you for all your support this year, you’re a great co-worker and friend!
Happy New Year to the mastermind behind this successful project! We truly appreciate your leadership skills and work ethic.
Dear boss, thank you for always looking out for our team! Wishing for you to celebrate New Year’s Eve amidst the love of your family. Happy New Year!
▪️ C 2021 годом
This new year message is packed full of virus-free hugs and kisses just for you! We hope you have a very happy new year and that we can see you again soon. Until then, cheers to you from afar for your good health and happiness!
New Year? Yes please! Here’s to better times ahead for us all! Wishing you a happy, safe and healthy 2021.
Happy New Year! We might be apart today, but you’re always in our heart. Take care and stay safe in these uncertain times. We miss you!
New Year? Yes please! Here’s to better times ahead for us all! Wishing you a happy, safe and healthy 2021.
▪️ С креативом
A lovely thing about Christmas is that it’s compulsory, like a thunderstorm and we all go through it together. Let’s buckle up and enjoy the ride.
Give wings to your dreams and let them come true in 2021.
Happy New Year! May the best day of your past be the worst day of your future.
May all of your troubles last as long as my New Years resolutions! Happy New Year!
Больше поздравлений тут: Congratulationsto, Homemade Gifts Made Easy, Serenata Flowers, Wishes Msg и Shutterfly
Yours truly, Writing Tide 🎅
Ну что, друзья, с Новым Годом!
Мы любим шутить про новогодние цели, да и не зря. Многие из них действительно не доживают до первого понедельника.
Но есть у меня в этом году одна цель, которую я разобьюсь в лепешку, но достигну. Но сначала…
Предисловие
Ушедший год был для нас… тяжелым, тревожным, трагичным. Многие из нас потеряли свой запал в 2020-ом, а некоторые и вовсе опустили руки.
Я был одним из последних. 2020-ый год пригасил мой дух и энергию. Я перестал творить и писал только по работе. Писатель во мне ушёл в спячку и отказывался просыпаться…
...пока не пришли вы и не пнули меня под устроившуюся покомфортнее на диванном кресле пятую точку.
В год приспущенных амбиций, у меня появилось свыше 700 причин вернуться к писательству и писать больше, лучше, чётче. Вы вернули мне мои силы и энергию.
Именно благодаря вам, последние три месяца я просыпаюсь с мыслью о том, что должен что-то да настрочить.
Именно благодаря вам у меня выработалась самодисциплина и появился драйв творить новые тексты.
Именно благодаря вам первое, что я сделал сегодня после пробуждения, - это взяться за лэптоп и начать писать свой следующий текст. (Я даже позавтракать не успел.)
Именно вам я выражаю свою искреннюю благодарность и именно вам посвящается моя
Новогодняя цель
Надеюсь, в лепёшку разбиваться не придётся. Но даже если и до этого дело дойдёт, то я продолжу писать.
Больше, лучше, чётче.
Впереди много неизведанной территории: мотивационки, рекомендательные письма, эссе для IELTS, TOEFL, GMAT и GRE и весь необъятный мир писательства в целом.
Я продолжу писать и для сайта, и для канала и делиться новыми эссе с их разборами.
Одним предложением: продолжу делать то, на что вы меня вдохновили.
С Новым Годом и да прибудет с вами Муза! Искренне ваш, Writing Tide 😉
Мы любим шутить про новогодние цели, да и не зря. Многие из них действительно не доживают до первого понедельника.
Но есть у меня в этом году одна цель, которую я разобьюсь в лепешку, но достигну. Но сначала…
Предисловие
Ушедший год был для нас… тяжелым, тревожным, трагичным. Многие из нас потеряли свой запал в 2020-ом, а некоторые и вовсе опустили руки.
Я был одним из последних. 2020-ый год пригасил мой дух и энергию. Я перестал творить и писал только по работе. Писатель во мне ушёл в спячку и отказывался просыпаться…
...пока не пришли вы и не пнули меня под устроившуюся покомфортнее на диванном кресле пятую точку.
В год приспущенных амбиций, у меня появилось свыше 700 причин вернуться к писательству и писать больше, лучше, чётче. Вы вернули мне мои силы и энергию.
Именно благодаря вам, последние три месяца я просыпаюсь с мыслью о том, что должен что-то да настрочить.
Именно благодаря вам у меня выработалась самодисциплина и появился драйв творить новые тексты.
Именно благодаря вам первое, что я сделал сегодня после пробуждения, - это взяться за лэптоп и начать писать свой следующий текст. (Я даже позавтракать не успел.)
Именно вам я выражаю свою искреннюю благодарность и именно вам посвящается моя
Новогодняя цель
Надеюсь, в лепёшку разбиваться не придётся. Но даже если и до этого дело дойдёт, то я продолжу писать.
Больше, лучше, чётче.
Впереди много неизведанной территории: мотивационки, рекомендательные письма, эссе для IELTS, TOEFL, GMAT и GRE и весь необъятный мир писательства в целом.
Я продолжу писать и для сайта, и для канала и делиться новыми эссе с их разборами.
Одним предложением: продолжу делать то, на что вы меня вдохновили.
С Новым Годом и да прибудет с вами Муза! Искренне ваш, Writing Tide 😉
Фейл недели
Увидел я одной ночью картинку про 10 привычек, мешающих хорошему сну. Было среди них и «чрезмерное или избыточное потребление алкоголя».
Вот, в чём разница между чрезмерностью и избытком кроме, конечно, количества букаф?
Так посмотреть, ни в чём. Автор текста выразил одну и ту же идею (чего-то слишком много) двумя идентичными словами.
Диагноз: тавтология.
Знаете, чего-то действительно много, но в данном случае это явно не алкоголь…
Увидел я одной ночью картинку про 10 привычек, мешающих хорошему сну. Было среди них и «чрезмерное или избыточное потребление алкоголя».
Вот, в чём разница между чрезмерностью и избытком кроме, конечно, количества букаф?
Так посмотреть, ни в чём. Автор текста выразил одну и ту же идею (чего-то слишком много) двумя идентичными словами.
Диагноз: тавтология.
Знаете, чего-то действительно много, но в данном случае это явно не алкоголь…
“Park himself avoided death by malaria by leaping out of a canoe to escape a hail of arrows and drowning in rapids in what is now Nigeria.”
Чёрный юмор – нежданчик от The Economist.
Чёрный юмор – нежданчик от The Economist.
Итоги декабря на Writing Tide
📕 Виды предложений (часть I)
📗 Виды предложений (часть II)
📘 Виды предложений (часть III)
Мотивационные письма
👩⚕️ Sample Personal Statement: Bachelor of Medical Sciences
👨💻 Sample Personal Statement: MFA in Creative Writing
🙇 Плохой пример ответа Quora
👩💼 Sample Personal Statement: MA Journalism
Вокабуляр
🏃 Hit the ground running
🚶♀️ Walk away from
👃 On the nose
👐 All-hands meeting
👻 Divorced from reality
😴 Fall asleep at the wheel
Бонус
❓ Как правильно использовать слово «whence»
🎅 Как поздравить с Новым Годом на английском языке
Если вы подписались недавно, загляните в итоги октября и ноября.
Да прибудет с вами Муза, а заменял её Writing Tide
📕 Виды предложений (часть I)
📗 Виды предложений (часть II)
📘 Виды предложений (часть III)
Мотивационные письма
👩⚕️ Sample Personal Statement: Bachelor of Medical Sciences
👨💻 Sample Personal Statement: MFA in Creative Writing
🙇 Плохой пример ответа Quora
👩💼 Sample Personal Statement: MA Journalism
Вокабуляр
🏃 Hit the ground running
🚶♀️ Walk away from
👃 On the nose
👐 All-hands meeting
👻 Divorced from reality
😴 Fall asleep at the wheel
Бонус
❓ Как правильно использовать слово «whence»
🎅 Как поздравить с Новым Годом на английском языке
Если вы подписались недавно, загляните в итоги октября и ноября.
Да прибудет с вами Муза, а заменял её Writing Tide