это я с утра опять открыл Top-50 Спотифая по США

best band ever

Слушайте, а как объяснить то, что Уилл Байерс осознанно ходит с причёской категории "я разрешаю меня чморить"?

Ну, то есть, там Майк по какой-то нелепой случайности всё ещё ходит в категории "чуханелло ультра", хотя с его внешним видом можно снять вообще любую девку (или пацана, раз на то пошло), даже Дастину перепала девка - и это мы молчим про Лукаса, который НАТУРАЛЬНО МОЛОДОЙ ДЕНЗЕЛ ВАШИНГТОН В МИНИАТЮРЕ. И про Стива молчим.

Почему
Уилл
Байерс
Выбрал
Путь
Лоха
?

Хорошая подъёбка, IMDb, мне понравилась.

bruh sis

Интересно, откуда в кинопрокате Хоукинса Рик Санчез?

клянусь, вся эта мудовая движуха с Морбиусом это то, чего я жду всегда от интернета - абсолютный шитпост ради шитпоста

а тут они щас наколдуют и сиквел, сук

Новость, что называется, в себе

я, в целом, очень люблю ролики жанра "какой-то чувак поставил у окна видеокамеру/микрофон и записывал окружающий шум", потому что там в соседнем окне можно поставить шум дождя/какой-нибудь джазик и представить, что ты не в перди, а в нью-йорке (что тоже пердь, но пердь 2.0 [да-да, мем с сойджаком прилагается])

но этот ролик мне нравится отдельно, потому что по таймкоду можно услышать абсолютно типичную для NY ситуацию: встречу представителей итало-американской диаспоры:

- PAAAAUUUULY!
- AYYYYYY!

натурально дух Тони Сопрано жив и витает в воздухе, великая сила интернета

Я вообще человек спокойный, и всё такое.

Но вот тому, кто решил в 1973 году, что EXORCIST надо перевести как ИЗГОНЯЮЩИЙ ДЬЯВОЛА, неплохо бы что-нибудь нехорошее сделать.

Ну, как минимум, потому, что это рушит в переводах кучу шуток, связанных с экзорцизмом и этим фильмом, а как максимум потому, что это неправильно в контексте фильма и вообще профессии. Изгоняли там чепуху по кличке Пазузу, а дьяволом вообще и рядом не пахло.

В принципе, "экзорцизм" изящно бы смотрелся на фоне всяких "госсельмашей" и прочих "даздраперм" - не помешало бы, короче, разнообразить культуру ещё тогда.