Ну, мы погнали. Перевёл обращение великого Дэйва Сима к русскому читателю.

Привет, дорогие друзья!

Работа над первым (и не только!) выпуском уже в самом разгаре, мы ждем некоторые материалы от автора, чтобы продолжить работу. Выход первого выпуска запланирован на следующее воскресенье, если все пойдет по плану.

Мы попросили Дэйва Сима написать обращение ко всем читателям из России. Получилось как всегда в его духе: провокационно, смешно и крайне познавательно. Напоминаем, что мнение автора может не совпадать с мнением редакции.

Текст письма будет в следующем посте.

На арену выходит Гражданин М., новый русский переводчик «Цереба», про которого я совершенно ничего не знаю. Учитывая общемировой политический климат, оно, безусловно, к лучшему.

Канада в равной мере походит как на Россию, так и на США — в очень многих смыслах. Говорите, что хотите (но осторожно) про Владимира Путина, но я не представляю, чтобы он арестовал меня за то, что я не феминист. Жаль, того же нельзя сказать про канадского премьер-министра Джастина Трюдо.

Под конец второго года выпуска «Цереба» (1979 год), когда мы начали выпускаться ежемесячно, мне очень захотелось сделать серию невероятных и потрясающих русских комиксов в духе Достоевского. Когда я закончил работу над «Высшим Обществом» (1983 год), я понял, что стоит остановиться на одном невероятном и потрясающем русском комиксе в духе Достоевского. Одна картина не всегда стоит тысячи слов.

В девяностых альтернативный еженедельник Западного Массачусетса выпустил про меня статью, озаглавленную «Толстой от мира комиксов». Следующие пару дней я говорил о себе в третьем лице что-то вроде: «Толстой от мира комиксов обедать-с изволит!», а также «Похоже, господа хорошие, Толстой от мира комиксов достойно покутит, выгуляв йоркширского терьера до Колледжа Смита», ну и «Не сейчас, Толстой от мира комиксов погружен в думы мрачные о будущем людском», а потом моя девушка попросила меня прекратить так делать, ну я и прекратил.

У меня необычные мнения о многих вещах. Раз уж Господь Бог — главный судья всего сущего, то будущее российско-американских политических отношений зависит от того, кто более ревностный верующий: русский православный христианин Владимир Путин или католик Джо Байден. Ответ на этот вопрос, разумеется, известен лишь Господу. Я же говорил, что у меня необычные мнения.

Различия между моим выдуманным мужским божеством, Таримом, и женским божеством, Терим, казались перебором даже для пародийного комикса с чёрным юмором, написанного в семидесятых. «Да ты же шутишь». Когда стало ясно, что не шучу, то моя исключительно западная аудитория немедленно окрестила меня слишком серьёзным. А нельзя ли вернуть, ну сам понимаешь, юмор? А уже всё, раньше надо было! Так уж сложилось, что русский жизненный опыт это штука гибкая: известная всем Церковь Василия Блаженного, на самом деле, зовётся Собором Покрова Пресвятой Богородицы (матери Божьей), и была возведена в 16-м веке Иваном Грозным, чествовавшим божью помощь в победе над казанским ханством. Так что будет интересно узнать мнение русского читателя о Тариме/Терим, если до них доберётся Гражданин М.»

Мне, в общем, в Scarface очень понравилось то, что это история не о том, как Пацан Пришёл к Успеху, а о том, как Дурак Сам Себя Наебал - и это, в целом, очень хороший маркер, который показывает, с кем вы обсуждаете фильм. Сразу понятно, в какую сторону ветер в башне дует.

Сколько раз ни пытался в юности смотреть, всё никак не заходило, а тут надо было просто перетерпеть первые сорок минут, чтобы Тони Начал Хуеть. И тогда начинается самое интересное - cautionary tale о том, как опасно путать берега в общении с Опасными Дядями.

Тут вообще довольно просто выражена дельная мысль "пока ты орёшь, что ты самый крутой, злой и охуенный, по-настоящему крутые, злые и охуенные ребята уже соображают на пятерых твои похороны и подсылают наёмника с двустволкой." Потому что настоящее зло - молчаливо и мстительно.

Великое кино. С опаской, но, всё-таки, жду ремейк от Гуаданьино.

"Шоу Эрика Андре" в одном скриншоте.

Makima team strong.

В кои-то веки на турбопортале Дэ Тэ Эф, который в последнюю неделю собирал трафик благодаря новости о том, что его главред, Вадим Елистратов, ждал патч на Last of Us 2, пока у сумасшедшей соседки горела квартира, вышел приличнейший лонгрид про профессиональных писателей в видеоиграх.

Очень хорошее чтиво минут на 25, какое будущее - такая и длина лонгридов.

О, на "Отвратительных" текст про ребят, которых я постил пару месяцев назад

SKYND — это и имя певицы, и название проекта, в который также входит продюсер Father. Музыка дуэта — предельно мрачный и грязный индастриал-метал, наложенный на поп-мотивы. При этом все треки SKYND вдохновлены знаменитыми преступлениями, а также конкретными жертвами и убийцами.

https://disgustingmen.com/girls/rock-queen-skynd/

Демон Контроля желает всем приятного воскресенья, помните - завтра снова на работу, drink responsibly.

>The longer ruslan is playing doom in public, the stronger he will become.

А также видео благословено комменатарием Мика Гордона, см. закреп.

https://youtu.be/pSAPZqTGYbE

ТАК, БЛЯДЬ, ПОЛНАЯ БОЕВАЯ ГОТОВНОСТЬ

Пакетик брать будете?

Ну что, релизим первый выпуск легендарной вещи через неделю, а кто за что в ответе можно посмотреть уже сейчас.

Не забывайте подписаться на наш канал, а то всё пропустите.

Как понять Евангелион?

Выебать лучшую девочку Евы, 28-летнего майора Мисато Кацураги, поняшить пингвина Пен-Пена, да и пиздануться на отличненько, пережив ёбаный ветхозаветный конец света.

Нет, ну ещё можно почитать статеечку и понять, что Евангелион это всего лишь очередной меха-гаремник :3

Надеюсь, ноготочки в этом салоне делают строго под Closer