Но вообще я в полном охуевозе от количества и качества актёров в этом сериале, то есть, да, понятно, что это всего лишь голоса, но просто в одном сериале голоса:

- Стивена Юна
- Сандры О
- Джей Джоны Джеймисона Джей Кей Симмонса
- Зази Битц
- Джиллиан Джейкобс
- Уолтона Гоггинса
- Закари Куинто
- целая свора главных героев из The Walking Dead (как говорится, поклон главному произведению автора)
- Марка Хэмилла (!!!)
- Сета Рогена
- Клэнси Брауна
- Махершалы Али

и кучи чуть менее известного народу. Это же вообще обосраться, если так подумать.

Окей, люди сексуализировали застрявший корабль.

Полагаю, это всё, что нужно знать сегодня.

Ищущий да обрящет, жаждущий да сделает.

Закончил работу над двумя главными документалками про и с участием Фрэн Лебовиц - Public Speaking и Pretend It's a City. Ещё вчера я бы написал, что это был вызов, но Фрэн бы меня раскидала, сказав, что "то, что ты себе сам придумываешь это не вызов, это у тебя времени много." (почти дословно)

Не могу по итогу не заметить вот что. У Скорсезе для его преклонных лет невероятное чувство кадра и какой-то совершенно изумительный монтаж. То есть, полуторачасовой фильм и 3.5-часовой сериал, где пожилая еврейка язвит, заходят просто на одном дыхании и это при том, что там практически ничего не происходит, чистое выступление артистки разговорного жанра.

Очень круто, очень рад, что я это перевёл, а вы посмотрите - хоть как-нибудь, хоть где-нибудь.