🔹die Fuge, -n
🔸درز

🔹die Gebäudefuge, -n
🔸درز ساختمان

🔹konstruktive Fugen (Bauteilfugen)
🔸درزهای سازه ای

#Darstellungsgrundlagen
@Wortschatz_BAUINGundARCH

🔹der Einbauschrank, die Einbauschränke

🔸کمد دیواری

#Darstellungsgrundlagen
@Wortschatz_BAUINGundARCH

🔹die Fassade, -n

🔸نما، نمای بیرونی

#Darstellungsgrundlagen
@Wortschatz_BAUINGundARCH

🔹die Regenrinne, -n
🔸ناودان [بر لبه بام]

🔹die Dachrinne, -n
🔸ناودان [بر لبه بام]


#Darstellungsgrundlagen
@Wortschatz_BAUINGundARCH

🔹das Regenrohr, -e

▪️Abkürzung: RR

🔸لوله آب باران


🔹die Regenfallleitung, -en

🔸لوله آب باران


#Darstellungsgrundlagen
@Wortschatz_BAUINGundARCH

🔹der Dachüberstand, die Dachüberstände

🔸پیش آمدگی سقف

#Darstellungsgrundlagen
@Wortschatz_BAUINGundARCH

🔹der Geländeverlauf

🔸خط زمین

🔹das Bestandsgelände, -

🔸خط زمین

#Darstellungsgrundlagen
@Wortschatz_BAUINGundARCH

🔹der/das Treppenpodest, -e

🔸پاگرد پله

#Darstellungsgrundlagen
@Wortschatz_BAUINGundARCH

🔹die Detailplanung, -en

▪️M. 1:20 I M. 1:10

🔸برنامه ریزی جزئیات (دتایل)

🔹der Detailplan, die Detailpläne

🔸نقشه جزئیات


#Darstellungsgrundlagen
@Wortschatz_BAUINGundARCH

🔹DARSTELLUNGSGRUNDLAGEN I
TECHNISCHES ZEICHNEN

🔸مبانی ترسیم I رسم فنی

⛔️ Abschnitt 13: ARTEN VON BAUZEICHNUNGEN FÜR DIE TRAGWERKSPLANUNG

⛔️ قسمت 13: انواع ترسیمات برای برنامه ریزی سیستم سازه ای (نقشه های سازه ای)


▪️کلمات اصلی:

der Positionsplan, die Positionspläne
پلان وضعیت (پلان تیرریزی)
der Schalplan, die Schalpläne
پلان قالب بندی
die Rohbauzeichnung, -en
نقشه(های) اسکلت ساختمان
die Bewehrungszeichnung, -en
نقشه(های) آرماتوربندی
die Fertigteilzeichnung, -en
نقشه(های) ساختِ (تولیدِ) قطعات پیش ساخته
die Verlegezeichnung, -en
نقشه(های) نصب و اتصالِ قطعات پیش ساخته


▪️کلمات مرتبط:

die Matte, -n
شبکه، حصیرش
die Betonstahlmatte, -n
شبکه میلگرد فولادی
vorgefertigt
پیش ساخته
die Bewehrung, -en
مسلح سازی
einachsig
یک محوری
die Haupttragrichtung, -en
جهت توزیع بار اصلی

🖼 برای مشاهده تصویر مربوط به هر واژه، آلمانی آن را لمس کنید.


🔙 بازگشت به فهرست "مبانی ترسیم I رسم فنی"

#Darstellungsgrundlagen
کانال عمران و معماری در آلمان
کانال لغات تخصصی عمران و معماری به آلمانی

🔹der Positionsplan, die Positionspläne

🔸پلان وضعیت (پلان تیرریزی)


▪️کلمات مرتبط:

die Platte, -n
دال
die Deckenplatte, -n
دال سقف
die Betonplatte, -n
دال بتنی
die Berechnung, -en
محاسبه، برآورد
die Richtung, -en
جهت
die Stablänge, -n
طول میلگرد
die Stütze, -n
تکیه گاه، ستون


#Darstellungsgrundlagen
کانال عمران و معماری در آلمان
کانال لغات تخصصی عمران و معماری به آلمانی

🔹der Schalplan, die Schalpläne

🔸پلان قالب بندی


▪️کلمات مرتبط:

der Betonbau
سازه های بتنی
der Stahlbetonbau
سازه های بتن مسلح
der Spannbetonbau
سازه های بتن پیش تنیده
einschalen
قالب بندی، بستن قالب
ausschalten
قالب برداری، باز کردن قالب
die Ausführung, -en
اجرا، انجام


#Darstellungsgrundlagen
کانال عمران و معماری در آلمان
کانال لغات تخصصی عمران و معماری به آلمانی

🔹die Bewehrungszeichnung, -en

🔸نقشه(های) آرماتوربندی


▪️کلمات مرتبط:

die Biege, -n
خمیدگی، انحنا


#Darstellungsgrundlagen
کانال عمران و معماری در آلمان
کانال لغات تخصصی عمران و معماری به آلمانی

🔹DARSTELLUNGSGRUNDLAGEN I
TECHNISCHES ZEICHNEN

🔸مبانی ترسیم I رسم فنی

⛔️ Abschnitt 14: DIN NORMEN

⛔️ قسمت 14: استانداردهای DIN


▪️کلمات مرتبط:

Bauzeichnungen
نقشه های ساختمان
Schriften
نوشته ها
Technische Zeichnungen, Allgemeine Grundlagen der Darstellung
ترسیمات فنی، مبانی عمومی ترسیم
Technische Zeichnungen, Linien
ترسیمات عمومی، خط ها
Maßordnung im Hochbau
ضوابط (مقررات) اندازه در Hochbau


🔙 بازگشت به فهرست "مبانی ترسیم I رسم فنی"

#Darstellungsgrundlagen
کانال عمران و معماری در آلمان
کانال لغات تخصصی عمران و معماری به آلمانی

#کتاب (جزوه)
#نقشه_کشی


🔹DARSTELLUNGSGRUNDLAGEN I TECHNISCHES ZEICHNEN

ARCHITEKTEN UND BAUINGENIEURE

🔸مبانی ترسیم I رسم فنی

معماران و مهندسان عمران


🔗 ترجمه لغات تخصصی کتاب


کانال عمران و معماری در آلمان
کانال لغات تخصصی عمران و معماری به آلمانی

▪️کلمات مرتبط با طراحی، نظارت، متره و مناقصه:

die Skizze, -n
اسکیس، طرح اولیه
der Entwurf, die Entwürfe
طرح اولیه
endgültiger Entwurf
طرح نهایی
der Vorentwurf, die Vorentwürfe
طرح مقدماتی، پیش طرح
der Übersichtsplan, die Übersichtspläne
نقشه راهنما، نقشه کلی
der Hauptbebauungsplan, die Hauptbebauungspläne
طرح جامع
der Generalplan, die Generalpläne
طرح جامع
der Werkplan, die Werkpläne
نقشه اجرایی
der Detailplan, die Detailpläne
نقشه جزئیات
die Bemessung, -en
طراحی سازه
der Schalplan, die Schalpläne
پلان قالب بندی
der Bewehrungsplan, die Bewehrungspläne
پلان آرماتوربندی
die Bauabnahme, -n
تایید نهایی
die Planung, -en
برنامه ریزی، طراحی
der Bauzeitplan, die Bauzeitpläne
زمان بندی، برنامه زمانی
die Überwachung, -en
نظارت، مراقبت
die Projektüberwachung, -en
نظارت پروژه
die Bauleitung, -en
سرپرستی کارگاه ساختمانی/عمرانی
die Massenermittlung
متره
Schätzung, -en
برآورد
die Kostenschätzung, -en
برآورد هزینه
Massenermittlung und Kostenschätzung
متره و برآورد
die Berechnung, -en
محاسبه، برآورد
statische Berechnung
محاسبه استاتیکی
die Abrechnung, -en
حسابرسی، تسویه حساب
das Leistungsverzeichnis, -sen
فهرست خدمات
das Masseverzeichnis, -sen
فهرست مقادیر (جرم)
die Ausschreibung, -en
مناقصه
beschränkte Ausschreibung
مناقصه محدود
öffentliche Ausschreibung
مناقصه نامحدود
die Vergabe, -n
واگذاری، اعطاء
der Vertrag, die Verträge
قرارداد
der Auftrag, die Aufträge
قرارداد (مابین کارفرما و پیمانکار)، سفارش
die Angebotseinholung, -en
درخواست پیشنهاد، فراخوان مناقصه
der Vertragsabschluss, die Vertragsabschlüsse
انعقاد قرارداد
der Finanzierungsplan, die Finanzierungspläne
طرح تامین مالی
das Gutachten, -
نظر کارشناس، گزارش کارشناس


🖼 برای مشاهده تصویر مربوط به هر واژه، آلمانی آن را لمس کنید.


کانال عمران و معماری در آلمان
کانال لغات تخصصی عمران و معماری به آلمانی

🔹der Übersichtsplan, die Übersichtspläne

🔸نقشه راهنما، نقشه کلی


@Wortschatz_BAUINGundARCH

🔹der Hauptbebauungsplan, die Hauptbebauungspläne

🔸طرح جامع


@Wortschatz_BAUINGundARCH

🔹der Bauzeitplan, die Bauzeitpläne

🔸زمان بندی، برنامه زمانی


@Wortschatz_BAUINGundARCH

🔹Verordnung über die bauliche Nutzung der Grundstücke
(Baunutzungsverordnung)

▪️Abkürzung: BauNVO

🔸آیین‌نامه کاربری ساختمان


🔗 فایل پی دی اف BauNVO


⛔️ در ادامه توضیحاتِ جزئی درباره این آیین‌نامه و کلمات اصلی آن ارائه شده است.


▪️Inhaltsverzeichnis
▪️فهرست مطالب

VORWORT
مقدمه

Erster Abschnitt: Art der baulichen Nutzung
بخش اول: انواع کاربری ساختمان

Bebauungsplan
طرح توسعه/تفصیلی
Flächennutzungsplan
نقشه کاربری اراضی
Baufläche
پهنه بندی
Baugebiet
منطقه ساختمانی (زیرپهنه)

Zweiter Abschnitt: Maß der baulichen Nutzung
بخش دوم: اندازه‌ها و مقادیر کاربری‌های ساختمانی

جدول حداکثر ضرایب کاربری‌های ساختمانی
(ضریب سطح اشغال، تراکم ساختمان و ضریب توده ساختمان)

Grundflächenzahl
ضریب سطح اشغال

Vollgeschoss
طبقه کامل

Geschossflächenzahl
تراکم ساخت/ساختمان

Baumassenzahl
ضریب توده ساختمان

Beispiel
مثال

Dritter Abschnitt: Bauweise, überbaubare Grundstücksfläche
بخش سوم: روش ساخت و مساحت قابل ساخت زمین

Bauweise
روش ساخت

überbaubare Grundstücksfläche
مساحتِ زمینِ قابل ساخت

Quelle
منبع


🖼 برای مشاهده هر قسمت، آلمانی آن را لمس/کلیک کنید.

#⃣ برای مشاهده مطالب و کلمات مرتبط با "آیین نامه کاربری ساختمان"، می‌توانید از هشتگ #BauNVO استفاده کنید.


کانال عمران و معماری در آلمان
کانال لغات تخصصی عمران و معماری به آلمانی