🔹DARSTELLUNGSGRUNDLAGEN I
TECHNISCHES ZEICHNEN
🔸مبانی ترسیم I رسم فنی
⛔️ Abschnitt 9: SCHRAFFUREN
⛔️ قسمت 9: هاشورها
▪️کلمات موجود در تصاویر بالا:
der Boden, die Böden
زمین، سطح زمین
der Kies, -e
شن، سنگریزه
der Sand, -e
ماسه
der Beton, -s/e (unbewehrt)
بتن (ساده)
der Beton, -s/e (bewehrt)
بتن (مسلح)
das Mauerwerk, -e
سازه بنایی
Holz, quer zur Faser geschnitten
چوب، برش از عرض الیاف
Holz, längs zur Faser geschnitten
چوب، برش در امتداد الیاف
das Metall, -e
فلز
der Mörtel, -
ملات
der Putz, -e
گچ و اندود
der Dämmstoff, -e
عایق
die Abdichtung, -en
آب بند
die Dichtstoff, -e
درزبند
🖼 برای مشاهده تصویر مربوط به هر واژه، آلمانی آن را لمس کنید.
🔙 بازگشت به فهرست "مبانی ترسیم I رسم فنی"
#Darstellungsgrundlagen
کانال عمران و معماری در آلمان
کانال لغات تخصصی عمران و معماری به آلمانی
TECHNISCHES ZEICHNEN
🔸مبانی ترسیم I رسم فنی
⛔️ Abschnitt 9: SCHRAFFUREN
⛔️ قسمت 9: هاشورها
▪️کلمات موجود در تصاویر بالا:
der Boden, die Böden
زمین، سطح زمین
der Kies, -e
شن، سنگریزه
der Sand, -e
ماسه
der Beton, -s/e (unbewehrt)
بتن (ساده)
der Beton, -s/e (bewehrt)
بتن (مسلح)
das Mauerwerk, -e
سازه بنایی
Holz, quer zur Faser geschnitten
چوب، برش از عرض الیاف
Holz, längs zur Faser geschnitten
چوب، برش در امتداد الیاف
das Metall, -e
فلز
der Mörtel, -
ملات
der Putz, -e
گچ و اندود
der Dämmstoff, -e
عایق
die Abdichtung, -en
آب بند
die Dichtstoff, -e
درزبند
🖼 برای مشاهده تصویر مربوط به هر واژه، آلمانی آن را لمس کنید.
🔙 بازگشت به فهرست "مبانی ترسیم I رسم فنی"
#Darstellungsgrundlagen
کانال عمران و معماری در آلمان
کانال لغات تخصصی عمران و معماری به آلمانی
🔹DARSTELLUNGSGRUNDLAGEN I
TECHNISCHES ZEICHNEN
🔸مبانی ترسیم I رسم فنی
⛔️ Abschnitt 10: SYMBOLE
⛔️ قسمت 10: علائم
1️⃣ Symbole Sanitärgegenstände
1️⃣ علائمِ وسایل بهداشتی
▪️کلمات موجود در تصاویر بالا:
das Handwaschbecken, -
دستشویی، روشویی
das Waschbecken, -
دستشویی، روشویی
WC mit Spülkasten
توالت فرنگی با فلش تانک
WC ohne Spülkasten
توالت فرنگی بدون فلش تانک
das Bidet, -s
بیده
Das Urinal, -e
توالت سرپایی
die Duschtasse, -n
سینی دوش
die Badewanne, -n
وان حمام
die Waschmaschine, -n
ماشین لباسشویی
der Wäschetrockner, -
لباس خشک کن
🔙 بازگشت به فهرست "مبانی ترسیم I رسم فنی"
#Darstellungsgrundlagen
کانال عمران و معماری در آلمان
کانال لغات تخصصی عمران و معماری به آلمانی
TECHNISCHES ZEICHNEN
🔸مبانی ترسیم I رسم فنی
⛔️ Abschnitt 10: SYMBOLE
⛔️ قسمت 10: علائم
1️⃣ Symbole Sanitärgegenstände
1️⃣ علائمِ وسایل بهداشتی
▪️کلمات موجود در تصاویر بالا:
das Handwaschbecken, -
دستشویی، روشویی
das Waschbecken, -
دستشویی، روشویی
WC mit Spülkasten
توالت فرنگی با فلش تانک
WC ohne Spülkasten
توالت فرنگی بدون فلش تانک
das Bidet, -s
بیده
Das Urinal, -e
توالت سرپایی
die Duschtasse, -n
سینی دوش
die Badewanne, -n
وان حمام
die Waschmaschine, -n
ماشین لباسشویی
der Wäschetrockner, -
لباس خشک کن
🔙 بازگشت به فهرست "مبانی ترسیم I رسم فنی"
#Darstellungsgrundlagen
کانال عمران و معماری در آلمان
کانال لغات تخصصی عمران و معماری به آلمانی
🔹DARSTELLUNGSGRUNDLAGEN I
TECHNISCHES ZEICHNEN
🔸مبانی ترسیم I رسم فنی
⛔️ Abschnitt 10: SYMBOLE
⛔️ قسمت 10: علائم
2️⃣ Symbole Kücheneinrichtung
2️⃣ علائم مبلمان آشپزخانه
▪️کلمات موجود در تصاویر بالا:
der Unterschrank, die Unterschränke
کابینت پایین
der Oberschrank, die Oberschränke
کابینت بالا
Spüle mit Abtropffläche
سینک ظرفشویی
der Gasherd, -e
اجاق گاز
der Elektroherd, -e
اجاق برقی
Herd mit Backofen
اجاق فردار
der Einbaubackofen, die Einbaubacköfen
فر
die Arbeitsfläche, -n
سطح کار (میز کار)
der Kühlschrank, die Kühlschränke
یخچال
der Gefrierschrank, die Gefrierschränke
فریزر
die Geschirrspülmaschine, -n
ماشین ظرفشوئی
der Mikrowellenherd, -e
مایکروویو
die Dunstabzugshaube, -n
هود
der Stuhl, die Stühle
صندلی
der Tisch, -e
میز
🔙 بازگشت به فهرست "مبانی ترسیم I رسم فنی"
#Darstellungsgrundlagen
کانال عمران و معماری در آلمان
کانال لغات تخصصی عمران و معماری به آلمانی
TECHNISCHES ZEICHNEN
🔸مبانی ترسیم I رسم فنی
⛔️ Abschnitt 10: SYMBOLE
⛔️ قسمت 10: علائم
2️⃣ Symbole Kücheneinrichtung
2️⃣ علائم مبلمان آشپزخانه
▪️کلمات موجود در تصاویر بالا:
der Unterschrank, die Unterschränke
کابینت پایین
der Oberschrank, die Oberschränke
کابینت بالا
Spüle mit Abtropffläche
سینک ظرفشویی
der Gasherd, -e
اجاق گاز
der Elektroherd, -e
اجاق برقی
Herd mit Backofen
اجاق فردار
der Einbaubackofen, die Einbaubacköfen
فر
die Arbeitsfläche, -n
سطح کار (میز کار)
der Kühlschrank, die Kühlschränke
یخچال
der Gefrierschrank, die Gefrierschränke
فریزر
die Geschirrspülmaschine, -n
ماشین ظرفشوئی
der Mikrowellenherd, -e
مایکروویو
die Dunstabzugshaube, -n
هود
der Stuhl, die Stühle
صندلی
der Tisch, -e
میز
🔙 بازگشت به فهرست "مبانی ترسیم I رسم فنی"
#Darstellungsgrundlagen
کانال عمران و معماری در آلمان
کانال لغات تخصصی عمران و معماری به آلمانی
🔹DARSTELLUNGSGRUNDLAGEN I
TECHNISCHES ZEICHNEN
🔸مبانی ترسیم I رسم فنی
⛔️ Abschnitt 10: SYMBOLE
⛔️ قسمت 10: علائم
3️⃣ Symbole Möbel
3️⃣ علائم مبلمان
▪️کلمات موجود در تصاویر بالا:
der Schrank, die Schränke
کمد
der Sessel, -
صندلی راحتی، مبل
das Sofa, -s
کاناپه
der Tisch, -e
میز
der Stuhl, die Stühle
صندلی
der Flügel, -
پیانو رویال، پیانو بزرگ
das Klavier, -e
پیانو
der Schreibtisch, -e
میز تحریر
die Garderobe, -n
رخت آویز
das Einzelbett, -en
تختخواب یک نفره
Einzelbett mit Nachttisch
تختخواب یک نفره با میز کنار تخت
das Doppelbett, -en
تختخواب دو نفره
Doppelbett mit Nachttisch
تختخواب دو نفره با میز کنار تخت
🔙 بازگشت به فهرست "مبانی ترسیم I رسم فنی"
#Darstellungsgrundlagen
کانال عمران و معماری در آلمان
کانال لغات تخصصی عمران و معماری به آلمانی
TECHNISCHES ZEICHNEN
🔸مبانی ترسیم I رسم فنی
⛔️ Abschnitt 10: SYMBOLE
⛔️ قسمت 10: علائم
3️⃣ Symbole Möbel
3️⃣ علائم مبلمان
▪️کلمات موجود در تصاویر بالا:
der Schrank, die Schränke
کمد
der Sessel, -
صندلی راحتی، مبل
das Sofa, -s
کاناپه
der Tisch, -e
میز
der Stuhl, die Stühle
صندلی
der Flügel, -
پیانو رویال، پیانو بزرگ
das Klavier, -e
پیانو
der Schreibtisch, -e
میز تحریر
die Garderobe, -n
رخت آویز
das Einzelbett, -en
تختخواب یک نفره
Einzelbett mit Nachttisch
تختخواب یک نفره با میز کنار تخت
das Doppelbett, -en
تختخواب دو نفره
Doppelbett mit Nachttisch
تختخواب دو نفره با میز کنار تخت
🔙 بازگشت به فهرست "مبانی ترسیم I رسم فنی"
#Darstellungsgrundlagen
کانال عمران و معماری در آلمان
کانال لغات تخصصی عمران و معماری به آلمانی
🔹DARSTELLUNGSGRUNDLAGEN I
TECHNISCHES ZEICHNEN
🔸مبانی ترسیم I رسم فنی
⛔️ Abschnitt 11: VERMAßUNG
⛔️ قسمت 11: اندازه گیری
1️⃣ IM GRUNDRISS M. 1:100
1️⃣ در پلان مقیاس 1:100
▪️کلمات موجود در تصویر بالا:
das Gesamtaußenmaß, -e
اندازه خارجی کلی
das Vorsprungsmaß, -e
اندازه پیش آمدگی
das Rücksprungsmaß, -e
اندازه پس رفتگی (فرو رفتگی)
die Außenwand, die Außenwände
دیوار خارجی
(Breite/Höhe der Fensteröffnungen von außen)
(عرضِ/ارتفاعِ بازشو پنجره از سمت بیرون)
die Mauerstärke, -n
ضخامت دیوار
Rauminnenmaß, -e
اندازه داخلی اتاق
▪️کلمات مرتبط:
das Maß, -e
اندازه، مقیاس، معیار
die Maßeinheit, -en
واحدهای اندازه گیری، واحدهای سنجش
die Bemaßung, -en
اندازه گذاری
das Öffnungsmaß, -e
اندازه بازشو
das Innenmaß, -e
اندازه داخلی
das Außenmaß, -e
اندازه خارجی (بیرونی)
die Maßkette, -n
ردیف اندازه
die Länge, -n
طول
die Breite, -n
عرض
die Höhe, -n
ارتفاع
🔙 بازگشت به فهرست "مبانی ترسیم I رسم فنی"
#Darstellungsgrundlagen
کانال عمران و معماری در آلمان
کانال لغات تخصصی عمران و معماری به آلمانی
TECHNISCHES ZEICHNEN
🔸مبانی ترسیم I رسم فنی
⛔️ Abschnitt 11: VERMAßUNG
⛔️ قسمت 11: اندازه گیری
1️⃣ IM GRUNDRISS M. 1:100
1️⃣ در پلان مقیاس 1:100
▪️کلمات موجود در تصویر بالا:
das Gesamtaußenmaß, -e
اندازه خارجی کلی
das Vorsprungsmaß, -e
اندازه پیش آمدگی
das Rücksprungsmaß, -e
اندازه پس رفتگی (فرو رفتگی)
die Außenwand, die Außenwände
دیوار خارجی
(Breite/Höhe der Fensteröffnungen von außen)
(عرضِ/ارتفاعِ بازشو پنجره از سمت بیرون)
die Mauerstärke, -n
ضخامت دیوار
Rauminnenmaß, -e
اندازه داخلی اتاق
▪️کلمات مرتبط:
das Maß, -e
اندازه، مقیاس، معیار
die Maßeinheit, -en
واحدهای اندازه گیری، واحدهای سنجش
die Bemaßung, -en
اندازه گذاری
das Öffnungsmaß, -e
اندازه بازشو
das Innenmaß, -e
اندازه داخلی
das Außenmaß, -e
اندازه خارجی (بیرونی)
die Maßkette, -n
ردیف اندازه
die Länge, -n
طول
die Breite, -n
عرض
die Höhe, -n
ارتفاع
🔙 بازگشت به فهرست "مبانی ترسیم I رسم فنی"
#Darstellungsgrundlagen
کانال عمران و معماری در آلمان
کانال لغات تخصصی عمران و معماری به آلمانی
🔹DARSTELLUNGSGRUNDLAGEN I
TECHNISCHES ZEICHNEN
🔸مبانی ترسیم I رسم فنی
⛔️ Abschnitt 11: VERMAßUNG
⛔️ قسمت 11: اندازه گیری
2️⃣ IM GRUNDRISS M. 1:50
2️⃣ در پلان مقیاس 1:50
▪️کلمات موجود در تصویر بالا:
das Gesamtaußenmaß, -e
اندازه خارجی کلی
das Vorsprungsmaß, -e
اندازه پیش آمدگی
das Rücksprungsmaß, -e
اندازه پس رفتگی (فرو رفتگی)
die Außenwand, die Außenwände
دیوار خارجی
(Breite/Höhe der Fensteröffnungen von außen/innen)
(عرضِ/ارتفاعِ بازشو پنجره از سمت بیرون/داخل)
die Brüstungshöhe, -n
ارتفاع دست انداز (پنجره، بالکن و غیره)
die Mauerstärke, -n
ضخامت دیوار
das Rauminnenmaß, -e
اندازه داخلی اتاق
die Innenwand, die Innenwände
دیوار داخلی
(Höhe der Innentüröffnungen)
(ارتفاعِ بازشو درب داخلی)
die Öffnungsbreite, -n
عرض بازشو
die Öffnungshöhe, -n
ارتفاع بازشو
🔙 بازگشت به فهرست "مبانی ترسیم I رسم فنی"
#Darstellungsgrundlagen
کانال عمران و معماری در آلمان
کانال لغات تخصصی عمران و معماری به آلمانی
TECHNISCHES ZEICHNEN
🔸مبانی ترسیم I رسم فنی
⛔️ Abschnitt 11: VERMAßUNG
⛔️ قسمت 11: اندازه گیری
2️⃣ IM GRUNDRISS M. 1:50
2️⃣ در پلان مقیاس 1:50
▪️کلمات موجود در تصویر بالا:
das Gesamtaußenmaß, -e
اندازه خارجی کلی
das Vorsprungsmaß, -e
اندازه پیش آمدگی
das Rücksprungsmaß, -e
اندازه پس رفتگی (فرو رفتگی)
die Außenwand, die Außenwände
دیوار خارجی
(Breite/Höhe der Fensteröffnungen von außen/innen)
(عرضِ/ارتفاعِ بازشو پنجره از سمت بیرون/داخل)
die Brüstungshöhe, -n
ارتفاع دست انداز (پنجره، بالکن و غیره)
die Mauerstärke, -n
ضخامت دیوار
das Rauminnenmaß, -e
اندازه داخلی اتاق
die Innenwand, die Innenwände
دیوار داخلی
(Höhe der Innentüröffnungen)
(ارتفاعِ بازشو درب داخلی)
die Öffnungsbreite, -n
عرض بازشو
die Öffnungshöhe, -n
ارتفاع بازشو
🔙 بازگشت به فهرست "مبانی ترسیم I رسم فنی"
#Darstellungsgrundlagen
کانال عمران و معماری در آلمان
کانال لغات تخصصی عمران و معماری به آلمانی
🔹die Brüstungshöhe, -n (ab OKRF)
▪️Abkürzung: BRH
🔸ارتفاع دست انداز (O.K.B)
🔹die Öffnungsbreite, -n
🔸عرض بازشو
🔹die Öffnungshöhe, -n
🔸ارتفاع بازشو
#Darstellungsgrundlagen
@Wortschatz_BAUINGundARCH
▪️Abkürzung: BRH
🔸ارتفاع دست انداز (O.K.B)
🔹die Öffnungsbreite, -n
🔸عرض بازشو
🔹die Öffnungshöhe, -n
🔸ارتفاع بازشو
#Darstellungsgrundlagen
@Wortschatz_BAUINGundARCH
🔹DARSTELLUNGSGRUNDLAGEN I
TECHNISCHES ZEICHNEN
🔸مبانی ترسیم I رسم فنی
⛔️ Abschnitt 11: VERMAßUNG
⛔️ قسمت 11: اندازه گیری
3️⃣ IM SCHNITT M. 1:100
3️⃣ در برش مقیاس 1:100
▪️کلمات موجود در تصویر بالا:
das Gelände, -
محوطه، قطعه زمین
die Wandabwicklung, -en
اجرا دیوار
die Öffnung, -en
بازشو
die Rohbaukonstruktion, -en
سازه اسکلت ساختمان
die lichte Raumhöhe
ارتفاع داخلی اتاق
die Geschosshöhe, -n
ارتفاع طبقه
lichte Rohbauhöhen
ارتفاع داخلی اسکلت ساختمان
▪️کلمات مرتبط:
der Rohbau, -ten
اسکلت ساختمان (سفت کاری)
der Ausbau, -ten
توسعه بنا (نازک کاری)
die Höhenkote, -n
کدارتفاعی
die Höhenangabe, -n
جزئیات ارتفاعی
die Höhenlage, -n
ارتفاع از سطح دریا، بلندی
der Meeresspiegel
سطح دریا
Fertigkonstruktion
سطح تمام شده ساخت
Rohkonstruktion
سطح اسکلت ساختمان
das Höhenmaß, -e
اندازه ارتفاع
die Fensterhöhe, -n
ارتفاع پنجره
die Türhöhe, -n
ارتفاع در
🔙 بازگشت به فهرست "مبانی ترسیم I رسم فنی"
#Darstellungsgrundlagen
کانال عمران و معماری در آلمان
کانال لغات تخصصی عمران و معماری به آلمانی
TECHNISCHES ZEICHNEN
🔸مبانی ترسیم I رسم فنی
⛔️ Abschnitt 11: VERMAßUNG
⛔️ قسمت 11: اندازه گیری
3️⃣ IM SCHNITT M. 1:100
3️⃣ در برش مقیاس 1:100
▪️کلمات موجود در تصویر بالا:
das Gelände, -
محوطه، قطعه زمین
die Wandabwicklung, -en
اجرا دیوار
die Öffnung, -en
بازشو
die Rohbaukonstruktion, -en
سازه اسکلت ساختمان
die lichte Raumhöhe
ارتفاع داخلی اتاق
die Geschosshöhe, -n
ارتفاع طبقه
lichte Rohbauhöhen
ارتفاع داخلی اسکلت ساختمان
▪️کلمات مرتبط:
der Rohbau, -ten
اسکلت ساختمان (سفت کاری)
der Ausbau, -ten
توسعه بنا (نازک کاری)
die Höhenkote, -n
کدارتفاعی
die Höhenangabe, -n
جزئیات ارتفاعی
die Höhenlage, -n
ارتفاع از سطح دریا، بلندی
der Meeresspiegel
سطح دریا
Fertigkonstruktion
سطح تمام شده ساخت
Rohkonstruktion
سطح اسکلت ساختمان
das Höhenmaß, -e
اندازه ارتفاع
die Fensterhöhe, -n
ارتفاع پنجره
die Türhöhe, -n
ارتفاع در
🔙 بازگشت به فهرست "مبانی ترسیم I رسم فنی"
#Darstellungsgrundlagen
کانال عمران و معماری در آلمان
کانال لغات تخصصی عمران و معماری به آلمانی
🔹die Höhenkote, -n
🔸کد ارتفاعی
▪️انواع مدل های ساختمان به "طبقات" تقسیم بندی می شوند. برای ساخت هر طبقه حداقل 5 کد ارتفاعی به شرح زیر نیاز است.
Oberkante Rohfußboden (OKRF)
لبه/سطح بالایی کف اسکلت
Oberkante Fertigfußboden (OKFF)
لبه/سطح بالایی کف تمام شده
Unterkante Fertigdecke (UKFD)
لبه/سطح پایینی سقف تمام شده
Unterkante Rohdecke (UKRD)
لبه/سطح پایینی سقف اسکلت
Oberkante Rohdecke (OKRD)
لبه/سطح بالایی سقف اسکلت
✅ نکته: عدد 2.70 به توان 5 در تصویر بالا همان 2.705 می باشد.
#Darstellungsgrundlagen
کانال عمران و معماری در آلمان
کانال لغات تخصصی عمران و معماری به آلمانی
🔸کد ارتفاعی
▪️انواع مدل های ساختمان به "طبقات" تقسیم بندی می شوند. برای ساخت هر طبقه حداقل 5 کد ارتفاعی به شرح زیر نیاز است.
Oberkante Rohfußboden (OKRF)
لبه/سطح بالایی کف اسکلت
Oberkante Fertigfußboden (OKFF)
لبه/سطح بالایی کف تمام شده
Unterkante Fertigdecke (UKFD)
لبه/سطح پایینی سقف تمام شده
Unterkante Rohdecke (UKRD)
لبه/سطح پایینی سقف اسکلت
Oberkante Rohdecke (OKRD)
لبه/سطح بالایی سقف اسکلت
✅ نکته: عدد 2.70 به توان 5 در تصویر بالا همان 2.705 می باشد.
#Darstellungsgrundlagen
کانال عمران و معماری در آلمان
کانال لغات تخصصی عمران و معماری به آلمانی
🔹Oberkante Rohdecke
▪️Abkürzung: OKRD
🔸لبه/سطح بالایی سقف اسکلت
🔹Oberkante Rohfußboden
▪️Abkürzung: OKRF
🔸لبه/سطح بالایی کف اسکلت
#Darstellungsgrundlagen
@Wortschatz_BAUINGundARCH
▪️Abkürzung: OKRD
🔸لبه/سطح بالایی سقف اسکلت
🔹Oberkante Rohfußboden
▪️Abkürzung: OKRF
🔸لبه/سطح بالایی کف اسکلت
#Darstellungsgrundlagen
@Wortschatz_BAUINGundARCH
🔹Unterkante Fertigdecke
▪️Abkürzung: UKFD
🔸لبه/سطح پایینی سقف تمام شده
🔹Oberkante Fertigfußboden
▪️Abkürzung: OKFF
🔸لبه/سطح بالایی کف تمام شده
🔹die lichte Raumhöhe
🔸ارتفاع داخلی اتاق
▪️ارتفاع داخلی اتاق (ارتفاع داخلی) از پایین با OKFF و از بالا با UKFD محدود می شود.
#Darstellungsgrundlagen
@Wortschatz_BAUINGundARCH
▪️Abkürzung: UKFD
🔸لبه/سطح پایینی سقف تمام شده
🔹Oberkante Fertigfußboden
▪️Abkürzung: OKFF
🔸لبه/سطح بالایی کف تمام شده
🔹die lichte Raumhöhe
🔸ارتفاع داخلی اتاق
▪️ارتفاع داخلی اتاق (ارتفاع داخلی) از پایین با OKFF و از بالا با UKFD محدود می شود.
#Darstellungsgrundlagen
@Wortschatz_BAUINGundARCH
🔹Unterkante Rohdecke
▪️Abkürzung: UKRD
🔸لبه/سطح پایینی سقف اسکلت
#Darstellungsgrundlagen
@Wortschatz_BAUINGundARCH
▪️Abkürzung: UKRD
🔸لبه/سطح پایینی سقف اسکلت
#Darstellungsgrundlagen
@Wortschatz_BAUINGundARCH