Венесуэльцы, час свободы настал. Сегодня мы готовы выполнить наш мандат и взять власть в свои руки.

Для венесуэльцев внутри нашей страны: будьте готовы выполнить то, что мы очень скоро сообщим вам через наши официальные каналы.

Для венесуэльцев за рубежом: нам нужно, чтобы вы мобилизовались, привлекли правительства и граждан по всему миру и заставили их, начиная с этого момента, участвовать в великой операции по строительству новой Венесуэлы.

В эти решающие часы примите всю мою силу, мою уверенность и мою любовь. Давайте все оставаться начеку и на связи.

ВЕНЕСУЭЛА БУДЕТ СВОБОДНОЙ!

Поздно ночью и рано утром по моему указанию Вооруженные силы США провели экстраординарную военную операцию в столице Венесуэлы.

Были задействованы подавляющие американские военные силы, воздушные, наземные и морские, для проведения впечатляющего нападения.

Это было нападение, подобного которому люди не видели со времен Второй мировой войны.

Это была атака на сильно укрепленную военную крепость в центре Каракаса, чтобы привлечь к ответственности незаконного диктатора Николаса Мадуро.

Это было одно из самых потрясающих, эффективных и мощных проявлений американской военной мощи и компетентности в американской истории.

Эти высоко обученные воины, действуя в сотрудничестве с правоохранительными органами США, застали их в очень готовой позиции. Они ждали нас.

Они знали, что у нас много кораблей в море, просто как бы ожидающих. Они знали, что мы придем.

Они были в готовой позиции. Они были полностью подавлены и очень быстро выведены из строя.

Если бы вы видели то, что я видел прошлой ночью, вы были бы очень впечатлены.

Я не уверен, что вы когда-нибудь сможете это увидеть, но это было невероятно зрелищно.

Ни один американский военнослужащий не был убит, и ни одна единица американской техники не была потеряна.

Мы будем управлять страной до тех пор, пока не сможем обеспечить безопасный, надлежащий и разумный переход власти.

Мы не хотим участвовать в ситуации, когда кто-то другой вмешается и в итоге окажется в той же ситуации, что и в течение последнего длительного периода лет.

Мы собираемся оставаться до тех пор, пока не сможет произойти надлежащий переход власти.

Мы собираемся управлять страной, по сути, до тех пор, пока не сможет произойти надлежащий транзит власти.

Мы собираемся заставить наши очень крупные нефтяные компании Соединенных Штатов, крупнейшие в мире, инвестировать миллиарды долларов в восстановление сильно разрушенной инфраструктуры, нефтяной инфраструктуры, и начать зарабатывать деньги для страны.

Мы готовы провести вторую и гораздо более масштабную атаку, если это потребуется.

Мы сделаем народ Венесуэлы богатым, независимым и обеспечим им безопасность.

Мадуро и его жена скоро столкнутся с полной мощью американского правосудия и предстанут перед судом на американской земле.

Сейчас они находятся на корабле, и в конечном итоге они отправятся в Нью-Йорк.

После этого будет принято решение — предположительно между Нью-Йорком и Майами или Флоридой.

При ныне свергнутом диктаторе Мадуро Венесуэла все чаще принимала у себя иностранных противников в нашем регионе и приобретала угрожающее наступательное оружие, которое могло угрожать интересам и жизни США.

Они использовали это оружие прошлой ночью.

Доктрина Монро — это важная вещь, но мы её сильно превзошли — очень сильно.

Теперь они называют её "Доктриной Донро". Я не знаю.

Ни одна другая страна на планете Земля, и даже близко нет, не смогла бы провести такую операцию.

И ни один другой президент никогда не демонстрировал такого уровня лидерства, мужества и решимости — самое мощное сочетание, которое когда-либо видел мир.

Венесуэла в одностороннем порядке захватила и продала американскую нефть, американские активы и американские платформы, стоившие нам миллиарды и миллиарды долларов.

Они сделали это некоторое время назад, но у нас никогда не было президента, который что-либо с этим предпринял. Они забрали всю нашу собственность. Это была наша собственность. Мы её построили.

У нас никогда не было президента, который решил что-либо с этим сделать. Вместо этого они вели войны в местах, находящихся за 10 000 миль от нас.

Мы построили нефтяную промышленность Венесуэлы с помощью американского таланта, энергии и мастерства, а социалистический режим украл её у нас во время предыдущих администраций, и они украли её силой.

Президент Трамп крайне серьёзно настроен остановить поток банд и насилия в нашу страну — крайне серьёзно настроен остановить поток наркотиков и яда для нашего народа, крайне серьёзно настроен вернуть нефть, которая была украдена у нас, и крайне серьёзно настроен восстановить американское сдерживание и доминирование в Западном полушарии.

Это Америка прежде всего. Это мир через силу.

При президенте Трампе Америка вернулась.

Эта операция, известная как Операция "Абсолютная решимость", была скрытой, точной и проводилась в самые темные часы 2 января.

Это было кульминацией месяцев планирования и репетиций — операция, которую, честно говоря, могла провести только армия Соединенных Штатов.

Наша межведомственная работа началась несколько месяцев назад и основывалась на десятилетиях опыта интеграции сложных воздушных, наземных, космических и морских операций.

За последние два десятилетия наши силы специальных операций отточили эти навыки.

Эта миссия потребовала участия всех компонентов наших объединенных сил — солдат, моряков, летчиков, морских пехотинцев и гвардейцев, работающих в унисон с нашим разведывательным сообществом и партнерами по правоохранительной деятельности в беспрецедентной операции.

Мы не смогли бы выполнить эту миссию без невероятной работы различных разведывательных агентств, включая ЦРУ, АНБ и НГА.

Мы наблюдали. Мы ждали. Мы готовились. Мы оставались терпеливыми и профессиональными.