伊朗警告美国扩大打击，霍尔木兹海峡是“牢不可破的红线”美国有线电视新闻网
Ebrahim Zolfaghari, the spokesperson for the Iranian military’s central command, said Iran will “under no circumstances” permit the US to “interfere” with the Strait of Hormuz. “This is Iran’s unbreakable red line.” The spokesperson also said Iran’s military will destroy “all infrastructure throughout the region” if President Donald Trump acted on his threat to attack Iranian infrastructure. Former Deputy Assistant Secretary of Defense for the Middle East Dana Stroul joins CNN News Central to discuss.
Blake McGill | cnn.com • Jul 16, 2026
Ebrahim Zolfaghari, the spokesperson for the Iranian military’s central command, said Iran will “under no circumstances” permit the US to “interfere” with the Strait of Hormuz. “This is Iran’s unbreakable red line.” The spokesperson also said Iran’s military will destroy “all infrastructure throughout the region” if President Donald Trump acted on his threat to attack Iranian infrastructure. Former Deputy Assistant Secretary of Defense for the Middle East Dana Stroul joins CNN News Central to discuss.
Blake McGill | cnn.com • Jul 16, 2026
随意威胁美国对伊朗的军事力量，特朗普可能会招致自己的永久战争
这是最终的制裁。但不知何故，对于曾经因结束战争而寻求诺贝尔和平奖的特朗普总统来说，军事力量已经成为一种随意的措施，一种用来诱骗伊朗采取外交手段的背景效应。
Nick Paton Walsh | cnn.com • Jul 17, 2026
这是最终的制裁。但不知何故，对于曾经因结束战争而寻求诺贝尔和平奖的特朗普总统来说，军事力量已经成为一种随意的措施，一种用来诱骗伊朗采取外交手段的背景效应。
Nick Paton Walsh | cnn.com • Jul 17, 2026
特朗普指责中国窃取选民数据，习近平将中国视为负责任的科技领导者
当美国总统唐纳德·特朗普在华盛顿发表电视讲话时指责北京利用美国选举数据时，习近平却在地球另一端的中国发出了截然不同的信息。
Simone McCarthy | cnn.com • Jul 17, 2026
当美国总统唐纳德·特朗普在华盛顿发表电视讲话时指责北京利用美国选举数据时，习近平却在地球另一端的中国发出了截然不同的信息。
Simone McCarthy | cnn.com • Jul 17, 2026
由于与美国的战争没有缓和的迹象，伊朗加大了报复力度
The strikes come as Iran accuses the US of hitting multiple bridges in the sixth day of attacks. Follow for live updates.
cnn.com • Jul 17, 2026
The strikes come as Iran accuses the US of hitting multiple bridges in the sixth day of attacks. Follow for live updates.
cnn.com • Jul 17, 2026
在美国将他驱逐出境的第二天，他就在委内瑞拉地震中丧生。现在他的母亲正在寻求正义
奥斯瓦德里兹·努涅斯 (Oswadeliz Núñez) 记得，当她的儿子丹尼尔 (Daniel) 24 岁时决定纹身时，她与儿子发生了争执。大约四年后，这个纹身帮助她辨认了丹尼尔 (Daniel) 的尸体，因为丹尼尔在上个月摧毁了委内瑞拉的两次地震中丧生。
Susana Erazo | cnn.com • Jul 17, 2026
奥斯瓦德里兹·努涅斯 (Oswadeliz Núñez) 记得，当她的儿子丹尼尔 (Daniel) 24 岁时决定纹身时，她与儿子发生了争执。大约四年后，这个纹身帮助她辨认了丹尼尔 (Daniel) 的尸体，因为丹尼尔在上个月摧毁了委内瑞拉的两次地震中丧生。
Susana Erazo | cnn.com • Jul 17, 2026
内塔尼亚胡在选举前通过有争议的立法来购买政治忠诚
一周后，以色列议会解散，总理本杰明·内塔尼亚胡在一系列有争议的立法的帮助下，让盟友站在一边。
Tal Shalev | cnn.com • Jul 17, 2026
一周后，以色列议会解散，总理本杰明·内塔尼亚胡在一系列有争议的立法的帮助下，让盟友站在一边。
Tal Shalev | cnn.com • Jul 17, 2026
安迪·伯纳姆将成为英国十年来的第七位领导人。他能逆势而行吗？
安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 已被确认为英国执政党工党的新领导人，周一接替凯尔·斯塔默 (Keir Starmer) 后，他将成为英国十年来政治异常不稳定的第七位首相。
Issy Ronald | cnn.com • Jul 17, 2026
安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 已被确认为英国执政党工党的新领导人，周一接替凯尔·斯塔默 (Keir Starmer) 后，他将成为英国十年来政治异常不稳定的第七位首相。
Issy Ronald | cnn.com • Jul 17, 2026
爱尔兰将建立家庭暴力犯罪者公共登记册
爱尔兰批准了具有里程碑意义的立法，建立该国第一个家庭暴力犯罪者公共登记册，活动人士表示，此举将使人们能够检查潜在伴侣是否有暴力史。
Kara Fox | cnn.com • Jul 17, 2026
爱尔兰批准了具有里程碑意义的立法，建立该国第一个家庭暴力犯罪者公共登记册，活动人士表示，此举将使人们能够检查潜在伴侣是否有暴力史。
Kara Fox | cnn.com • Jul 17, 2026
墨西哥强烈地震震撼危地马拉和萨尔瓦多
周五，墨西哥南部发生强烈地震，震动了附近国家危地马拉和萨尔瓦多，美国地质调查局初步测算震级为 7.3 级。
Uriel Blanco | cnn.com • Jul 17, 2026
周五，墨西哥南部发生强烈地震，震动了附近国家危地马拉和萨尔瓦多，美国地质调查局初步测算震级为 7.3 级。
Uriel Blanco | cnn.com • Jul 17, 2026
古巴著名异见人士流亡美国
据他的支持者和美国大使馆官员称，一名著名的古巴持不同政见者将于周六在这个共产主义加勒比国家服完五年徒刑后流亡美国。
Patrick Oppmann | cnn.com • Jul 17, 2026
据他的支持者和美国大使馆官员称，一名著名的古巴持不同政见者将于周六在这个共产主义加勒比国家服完五年徒刑后流亡美国。
Patrick Oppmann | cnn.com • Jul 17, 2026
他们认为没有立即的危险。然后一堵烟墙来了
Miiyah Paavola 本周逃离了安大略省西北部的家。 “如果我们再等下去，我们就已经死了，”她说。
Alessandra Freitas | cnn.com • Jul 18, 2026
Miiyah Paavola 本周逃离了安大略省西北部的家。 “如果我们再等下去，我们就已经死了，”她说。
Alessandra Freitas | cnn.com • Jul 18, 2026
美军称已完成连续第七晚对伊朗的打击
The US military said Friday it completed its seventh consecutive night of strikes on Iran. This came after Tehran launched another wave in its widening series of attacks on US allies in the region. Follow for live updates.
Aditi Sangal,Eyad Kourdi,Dalia Abdelwahab,Sana Noor Haq | cnn.com • Jul 18, 2026
The US military said Friday it completed its seventh consecutive night of strikes on Iran. This came after Tehran launched another wave in its widening series of attacks on US allies in the region. Follow for live updates.
Aditi Sangal,Eyad Kourdi,Dalia Abdelwahab,Sana Noor Haq | cnn.com • Jul 18, 2026
“只有傻瓜才不会害怕”：乌克兰人在俄罗斯无人机的持续袭击下适应生活
乌克兰南部的尼科波尔很少成为头条新闻。但这座前线城市不断受到威胁，其公民已经学会了新的生存行为。
Daria Tarasova-Markina,Svitlana Vlasova,Lauren Kent | cnn.com • Jul 18, 2026
乌克兰南部的尼科波尔很少成为头条新闻。但这座前线城市不断受到威胁，其公民已经学会了新的生存行为。
Daria Tarasova-Markina,Svitlana Vlasova,Lauren Kent | cnn.com • Jul 18, 2026
美国休战面临压力，伊朗强硬派警告可能发生“政变”
伊朗的强硬派认为，伊朗官员没有为已故最高领导人被杀报仇，而是通过与美国签署协议来投降。
Mostafa Salem | cnn.com • Jul 18, 2026
伊朗的强硬派认为，伊朗官员没有为已故最高领导人被杀报仇，而是通过与美国签署协议来投降。
Mostafa Salem | cnn.com • Jul 18, 2026
默茨高级盟友斯潘在德国因代孕婴儿面临压力后辞职
据路透社看到的一封信，德国总理弗里德里希·梅尔茨领导的执政保守党的高级成员延斯·斯潘在美国通过代孕母亲生下一个婴儿后于周六辞职，这与他所在政党反对代孕的立场背道而驰。
Story by Reuters | cnn.com • Jul 18, 2026
据路透社看到的一封信，德国总理弗里德里希·梅尔茨领导的执政保守党的高级成员延斯·斯潘在美国通过代孕母亲生下一个婴儿后于周六辞职，这与他所在政党反对代孕的立场背道而驰。
Story by Reuters | cnn.com • Jul 18, 2026
特朗普特使的巨型游艇撞毁威尼斯抗议者与警方发生冲突
周五晚上，大约 300 名抗议者在威尼斯与防暴警察发生冲突，原因是美国驻意大利大使蒂尔曼·费尔蒂塔 (Tilman Fertitta) 价值 4.5 亿美元的巨型游艇抵达。
Barbie Latza Nadeau | cnn.com • Jul 18, 2026
周五晚上，大约 300 名抗议者在威尼斯与防暴警察发生冲突，原因是美国驻意大利大使蒂尔曼·费尔蒂塔 (Tilman Fertitta) 价值 4.5 亿美元的巨型游艇抵达。
Barbie Latza Nadeau | cnn.com • Jul 18, 2026
秘鲁的哈兰德宝宝：新生儿以世界杯球星的名字命名
在秘鲁，哈兰兹迎来了新生浪潮。 在阿根廷，莱昂内尔的排名不断上升，据报道，在墨西哥，一个女孩以三名足球运动员的名字命名。拉丁美洲的父母已经开始以世界杯明星的名字为新一代婴儿命名。
Story by Reuters | cnn.com • Jul 18, 2026
在秘鲁，哈兰兹迎来了新生浪潮。 在阿根廷，莱昂内尔的排名不断上升，据报道，在墨西哥，一个女孩以三名足球运动员的名字命名。拉丁美洲的父母已经开始以世界杯明星的名字为新一代婴儿命名。
Story by Reuters | cnn.com • Jul 18, 2026