暴雨给中国城市带来毁灭性洪水，蛇也入侵

这听起来就像一部低成本恐怖电影的剧本——一个被数百条蛇围困的社区。但在拥有约一百万居民的中国南方城市衡州，洪水将这一可怕的现实带到了家门口。

Sylvie Zhuang,Shuai Zhang,Hilary Whiteman | cnn​.com • Jul 10, 2026

由于财务悬崖迫在眉睫，数百万依赖美国资助的艾滋病毒/艾滋病项目的人面临不确定性

数以百万计的艾滋病毒/艾滋病患者（其中许多人在非洲）面临着不确定的未来，因为美国资助的全球项目很快就会陷入财务悬崖，而具体的替代系统却没有到位。

Lauren Kent | cnn​.com • Jul 10, 2026

几天来震撼中东的袭击不断升级，被杀的伊朗领导人被埋葬

The US-Iran ceasefire collapsed as exchanges of fire in recent days created fresh volatility in the Middle East. Follow for live updates.

Pamela Brown,Betsy Klein,Lauren Kent,Lex Harvey,Helen Regan | cnn​.com • Jul 10, 2026

中国报告可重复使用火箭取得突破，力争赶上美国

据官方媒体周五报道，中国在轨道发射测试中成功回收了运载火箭的第一级，这对于中国在可重复使用火箭技术方面追赶美国竞争对手来说是具有里程碑意义的首次。

Simone McCarthy | cnn​.com • Jul 10, 2026

印度儿童被强奸和谋杀引发暴徒和警察杀戮

印度东部发生的令人震惊的强奸和谋杀女孩事件引发了广泛的骚乱，导致一名无辜男子被暴徒杀害，警察杀死了在押的主要嫌疑人。

Rhea Mogul,Ayushi Shah | cnn​.com • Jul 10, 2026

西班牙南部山火已造成11人死亡，当局担心强风可能导致火势蔓延

当地官员周五表示，西班牙南部海岸的野火已造成至少 11 人死亡，居民仍流离失所，担心强风可能助长火势蔓延。

Billy Stockwell,Todd Symons,Diego Mendoza | cnn​.com • Jul 10, 2026

英国警方在前部长维德科姆去世后启动谋杀案调查

英国警方表示，他们已对 78 岁的前政府部长安·维德科姆 (Ann Widdecombe) 的死亡展开谋杀调查，安·维德科姆于周五早些时候宣布死亡。

Reuters | cnn​.com • Jul 10, 2026

北爱尔兰300年历史的篝火传统将火焰转向穆斯林

北爱尔兰每年七月都会点燃高耸的柴堆，以纪念博因河战役，这一传统可以追溯到 300 多年前，这场战役有效地巩固了新教的统治。

Kara Fox | cnn​.com • Jul 10, 2026

查尔斯国王在格洛斯特郡招待哈里和梅根参加私人家庭聚会

周五下午，他们在国王的私人乡村官邸海格罗夫宫会面。

Max Foster,Lauren Said-Moorhouse | cnn​.com • Jul 10, 2026

CNN 在阿拉伯海的亚伯拉罕·林肯号航空母舰上遭遇新的袭击美国有线电视新闻网

CNN’s Pamela Brown reports aboard the USS Abraham Lincoln, where pilots are preparing for anything as they experience their busiest day yet amid potential strikes.

Pamela Brown | cnn​.com • Jul 9, 2026

消防员在西班牙与“迄今为止最具破坏性的火灾”作斗争，造成十二人死亡 |美国有线电视新闻网

At least 12 people have died as massive wildfires sweep through Andalusia’s Costa de Almería, forcing evacuations and drawing hundreds of emergency workers into a desperate battle against the flames.

Jadyn Sham | cnn​.com • Jul 10, 2026

智能马厩：人工智能如何为下一届马术奥运选手提供动力 |美国有线电视新闻网

From night‑vision cameras to behavior dashboards, CNN goes inside one of the tech‑driven stables using AI to keep high performance horses healthier and happier.

Rosanna Philpott | cnn​.com • Jul 10, 2026

'洛杉矶“高峰时段。”“迪士尼世界”。美国国家公园今年夏天感受到压力

破纪录的人群使美国的顶级荒野目的地陷入拥堵，在预算削减和人员短缺导致国家公园管理局严重耗尽之后，引发了一场意想不到的旺季危机。

By Jen Rose Smith | cnn​.com • Jul 10, 2026

深夜营业，著名的贝叶挂毯在近 1000 年后重回英国

周五凌晨，在警方的护送下，阔别近 1000 年的贝叶挂毯回到了英国。

Lianne Kolirin | cnn​.com • Jul 10, 2026

欧盟委员会发现 Facebook 和 Instagram 的“令人上瘾的设计”可能违反欧洲法律

欧盟委员会表示，Meta 必须对 Facebook 和 Instagram 进行重大改变，以解决社交媒体平台的“令人上瘾的设计”问题。

Clare Duffy | cnn​.com • Jul 10, 2026

本周造型：赞达亚正在打造她的“奥德赛”新闻发布会造型。有人感到惊讶吗？

如果本周克里斯托弗·诺兰即将上映的史诗巨制《奥德赛》的全球新闻巡演能证明什么的话，那就是这位演员和全能时尚缪斯完全致力于魅力。

Bianca Betancourt | cnn​.com • Jul 10, 2026

不败的西班牙争夺世界杯的机会遇到了突然危险的比利时

西班牙和比利时将争夺周二半决赛对阵法国的权利。

Ben Church | cnn​.com • Jul 10, 2026

窗户破裂后，乘客“肩膀”被吸出飞机

瑞安航空(Ryanair)航班上的一名乘客坐在旁边的窗户在半空中脱落，半途被吸出飞机。

Chris Liakos,Stephanie Halasz,Lianne Kolirin | cnn​.com • Jul 10, 2026

密苏里州东南部1-1000年降雨量引发灾难性洪水，造成5人下落不明

官员称，密苏里州东南部至少有五人下落不明，周五该地区发生历史性洪水，引发多次水上救援。

Mary Gilbert,Kate Petersen | cnn​.com • Jul 10, 2026

CNN 独家：新卫星图像显示伊朗可能正在重建可疑核设施美国有线电视新闻网

Exclusive satellite imagery obtained and analyzed by CNN shows signs Iran may be attempting to rebuild its nuclear facilities. The activity raises questions as to whether Iran violated the memorandum of understanding it signed with the US in late June – even before President Trump seemed to signal its end by launching fresh strikes on the country. CNN’s Katie Polglase reports.

Katie Polglase, Allegra Goodwin | cnn​.com • Jul 10, 2026

辛纳和兹维列夫晋级半决赛后将在温布尔登决赛中相遇

为了卫冕草地大满贯冠军，排名第一的辛纳将在周日的决赛中对阵二号种子亚历山大·兹维列夫。

By Associated Press | cnn​.com • Jul 10, 2026