藤森庆子在秘鲁大选中获胜
经过长达一周的计票，保守党候选人藤森庆子在秘鲁总统竞选中获胜，最终在这个两极分化严重的南美国家以微弱优势获胜。
Alessandra Freitas | cnn.com • Jul 4, 2026
经过长达一周的计票，保守党候选人藤森庆子在秘鲁总统竞选中获胜，最终在这个两极分化严重的南美国家以微弱优势获胜。
Alessandra Freitas | cnn.com • Jul 4, 2026
这些 Z 世代热衷于一种新型的夜店活动，与其说是聚会，不如说是祈祷
在孟买的音乐会场地外，Z 世代上班族和青少年的人群越来越多。活动工作人员扫描二维码并将腕带系在与会者的手腕上。朋友们在排队等候时一起自拍。夜幕降临，大门打开，近 5,000 名与会者走了进来。
Ayushi Shah | cnn.com • Jul 4, 2026
在孟买的音乐会场地外，Z 世代上班族和青少年的人群越来越多。活动工作人员扫描二维码并将腕带系在与会者的手腕上。朋友们在排队等候时一起自拍。夜幕降临，大门打开，近 5,000 名与会者走了进来。
Ayushi Shah | cnn.com • Jul 4, 2026
伊朗开始为最高领袖举行为期数天的葬礼游行，预计数百万人参加
Crowds have gathered at the Imam Khomeini Grand Mosalla in Tehran, where the coffins of Khamenei and several members of his family are laid out. Follow for live updates.
Nadeen Ebrahim,Sarah Tamimi,Catherine Nicholls,Xiaoqian Lin,Issy Ronald,Laura Sharman | cnn.com • Jul 4, 2026
Crowds have gathered at the Imam Khomeini Grand Mosalla in Tehran, where the coffins of Khamenei and several members of his family are laid out. Follow for live updates.
Nadeen Ebrahim,Sarah Tamimi,Catherine Nicholls,Xiaoqian Lin,Issy Ronald,Laura Sharman | cnn.com • Jul 4, 2026
科技能否为更便捷的医疗保健提供解决方案？ |美国有线电视新闻网
To decentralize healthcare in East Africa, businesses are pioneering new ways of training the next generation of surgeons and medical professionals, making care more accessible across the region.
Adeline Chen | cnn.com • Jul 3, 2026
To decentralize healthcare in East Africa, businesses are pioneering new ways of training the next generation of surgeons and medical professionals, making care more accessible across the region.
Adeline Chen | cnn.com • Jul 3, 2026
一家制药公司如何开辟成功之路|美国有线电视新闻网
Since its founding in 1984, Emzor Pharmaceuticals has become one of Nigeria’s leading indigenous drug manufacturers. We spoke with the CEO Dr. Stella Okoli about the challenges and triumphs of building her company from scratch.
Adeline Chen | cnn.com • Jul 3, 2026
Since its founding in 1984, Emzor Pharmaceuticals has become one of Nigeria’s leading indigenous drug manufacturers. We spoke with the CEO Dr. Stella Okoli about the challenges and triumphs of building her company from scratch.
Adeline Chen | cnn.com • Jul 3, 2026
研究称，如果没有化石燃料污染，这场热浪“几乎不可能”发生
危险的热浪正在加强对东海岸的控制，数百万人准备在户外庆祝七月四日，最糟糕的情况正在发生。
Briana Waxman,Mary Gilbert,Kate Petersen | cnn.com • Jul 3, 2026
危险的热浪正在加强对东海岸的控制，数百万人准备在户外庆祝七月四日，最糟糕的情况正在发生。
Briana Waxman,Mary Gilbert,Kate Petersen | cnn.com • Jul 3, 2026
新世界杯用球如何利用技术帮助克罗地亚淘汰
这被称为世界杯历史上最重大的 VAR 判决之一。不管你怎么称呼它，它都让克罗地亚心碎，让葡萄牙感谢它的幸运之星。
Ben Church | cnn.com • Jul 3, 2026
这被称为世界杯历史上最重大的 VAR 判决之一。不管你怎么称呼它，它都让克罗地亚心碎，让葡萄牙感谢它的幸运之星。
Ben Church | cnn.com • Jul 3, 2026
伊朗为哈梅内伊准备盛大葬礼美国有线电视新闻网
CNN’s Frederik Pleitgen reports from Tehran, where Iran’s former Supreme Leader Ali Khamenei, who was killed in a US-Israeli airstrike in February, is being memorialized in a weeklong funeral. Millions are expected to attend. CNN operates in Iran only with the permission of the government but maintains full editorial control of its reports.
Henry Zeris | cnn.com • Jul 3, 2026
CNN’s Frederik Pleitgen reports from Tehran, where Iran’s former Supreme Leader Ali Khamenei, who was killed in a US-Israeli airstrike in February, is being memorialized in a weeklong funeral. Millions are expected to attend. CNN operates in Iran only with the permission of the government but maintains full editorial control of its reports.
Henry Zeris | cnn.com • Jul 3, 2026
佛得角的童话故事即将与莱昂内尔·梅西和阿根廷相遇
我们都知道这届世界杯在球场上会很精彩。事实上，他们总是如此。但今年夏天是如此戏剧化——星期五有一个大卫与歌利亚的故事。
Ben Church | cnn.com • Jul 3, 2026
我们都知道这届世界杯在球场上会很精彩。事实上，他们总是如此。但今年夏天是如此戏剧化——星期五有一个大卫与歌利亚的故事。
Ben Church | cnn.com • Jul 3, 2026
伊朗向被杀的最高领袖告别美国有线电视新闻网
CNN’s Frederik Pleitgen reports from Tehran, where Iran’s former Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, who was killed in a US-Israeli airstrike earlier this year, is being memorialized in a weeklong funeral. Millions of mourners are expected to attend commemorations spanning five cities in both Iran and Iraq. The commemorations are meant to highlight the regime’s survival in the face of war. CNN operates in Iran only with the permission of the government but maintains full editorial control of its reports.
Jennifer Hauser | cnn.com • Jul 3, 2026
CNN’s Frederik Pleitgen reports from Tehran, where Iran’s former Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, who was killed in a US-Israeli airstrike earlier this year, is being memorialized in a weeklong funeral. Millions of mourners are expected to attend commemorations spanning five cities in both Iran and Iraq. The commemorations are meant to highlight the regime’s survival in the face of war. CNN operates in Iran only with the permission of the government but maintains full editorial control of its reports.
Jennifer Hauser | cnn.com • Jul 3, 2026
墨西哥和韩国的世界杯爱情故事仍在继续 |美国有线电视新闻网
The bond forged between Mexican and Korean World Cup fans is far from over. Mexican fans are challenging the “failure” narrative that South Korea’s World Cup team is facing at home. Meanwhile, many Korean fans have traded their red jerseys for green, demonstrating their everlasting friendship beyond the pitch.
Heather Law | cnn.com • Jul 3, 2026
The bond forged between Mexican and Korean World Cup fans is far from over. Mexican fans are challenging the “failure” narrative that South Korea’s World Cup team is facing at home. Meanwhile, many Korean fans have traded their red jerseys for green, demonstrating their everlasting friendship beyond the pitch.
Heather Law | cnn.com • Jul 3, 2026
埃及点球击败澳大利亚，创造世界杯淘汰赛首胜历史
周五，埃及在戏剧性的点球大战中击败澳大利亚，进入 16 强，这是法老队历史性的世界杯淘汰赛首场胜利。
Kyle Feldscher | cnn.com • Jul 3, 2026
周五，埃及在戏剧性的点球大战中击败澳大利亚，进入 16 强，这是法老队历史性的世界杯淘汰赛首场胜利。
Kyle Feldscher | cnn.com • Jul 3, 2026
为在与美国的战争中丧生的伊朗最高领导人举行葬礼美国有线电视新闻网
Millions are expected in a weeklong funeral spectacle stretching across five cities in two countries for Ayatollah Ali Khamenei. CNN is in Iran operating with the permission of the government but maintaining full editorial control. Fred Pleitgen was the only western television journalist allowed inside Friday’s event. He shares his report on OutFront.
Shirley Han | cnn.com • Jul 4, 2026
Millions are expected in a weeklong funeral spectacle stretching across five cities in two countries for Ayatollah Ali Khamenei. CNN is in Iran operating with the permission of the government but maintaining full editorial control. Fred Pleitgen was the only western television journalist allowed inside Friday’s event. He shares his report on OutFront.
Shirley Han | cnn.com • Jul 4, 2026
委内瑞拉地震 8 天后，观看一名男子从废墟中被救出的那一刻 |美国有线电视新闻网
Security guard Hernán Gil, 44, is recovering in hospital after being freed from under 29 feet of rubble from a collapsed mall car park in a complex rescue operation on Thursday
Jadyn Sham | cnn.com • Jul 4, 2026
Security guard Hernán Gil, 44, is recovering in hospital after being freed from under 29 feet of rubble from a collapsed mall car park in a complex rescue operation on Thursday
Jadyn Sham | cnn.com • Jul 4, 2026
女性重新定义奢华 |美国有线电视新闻网
CNN Seasons host Laura Jackson meets the female creatives redefining luxury through creativity, sustainability, and cultural relevance. Across fashion, jewelry, and design, each one offers a distinct perspective on what luxury means today.
Mark Tutton | cnn.com • Jul 4, 2026
CNN Seasons host Laura Jackson meets the female creatives redefining luxury through creativity, sustainability, and cultural relevance. Across fashion, jewelry, and design, each one offers a distinct perspective on what luxury means today.
Mark Tutton | cnn.com • Jul 4, 2026
德国极右选择党在抗议者与警察发生冲突之际选举领导人
周六，数千名抗议者旨在扰乱德国极右翼德国另类选择党的全国代表大会，其中一些抗议者在会议外与身穿防暴装备的警察发生冲突。
Story by Associated Press | cnn.com • Jul 4, 2026
周六，数千名抗议者旨在扰乱德国极右翼德国另类选择党的全国代表大会，其中一些抗议者在会议外与身穿防暴装备的警察发生冲突。
Story by Associated Press | cnn.com • Jul 4, 2026
第一位美国教皇在移民岛上纪念 7 月 4 日，呼吁“同情和慷慨”
教皇利奥十四世在7月4日访问地中海移民危机前线时呼吁美国人以“同情和慷慨”欢迎和接待移民。
Christopher Lamb | cnn.com • Jul 4, 2026
教皇利奥十四世在7月4日访问地中海移民危机前线时呼吁美国人以“同情和慷慨”欢迎和接待移民。
Christopher Lamb | cnn.com • Jul 4, 2026
由于安全安排存在争议，哈里王子不会带梅根和孩子们前往伦敦
苏塞克斯公爵夫人、阿奇王子和莉莉贝特公主将不会陪同哈里王子下周访问伦敦，因为围绕家人的警察保护问题的分歧仍在继续。
Max Foster,Lauren Said-Moorhouse | cnn.com • Jul 4, 2026
苏塞克斯公爵夫人、阿奇王子和莉莉贝特公主将不会陪同哈里王子下周访问伦敦，因为围绕家人的警察保护问题的分歧仍在继续。
Max Foster,Lauren Said-Moorhouse | cnn.com • Jul 4, 2026
极端热浪进入最后阶段，可能会在 7 月 4 日庆祝活动期间引发风暴
美国250岁生日也标志着美国东部多年来最强烈的热浪之一的最后阶段，而气候变化使这一热浪变得更加严重。
Mary Gilbert | cnn.com • Jul 4, 2026
美国250岁生日也标志着美国东部多年来最强烈的热浪之一的最后阶段，而气候变化使这一热浪变得更加严重。
Mary Gilbert | cnn.com • Jul 4, 2026
航空燃油价格正在下降，但机票价格却没有下降。以下是留在美国呆在家里的 10 个理由
CNN Travel 为庆祝独立日推出了 2026 年美国最佳旅游城镇名单，并汇总了纪念美国 250 岁生日的独特方式。
Maureen O'Hare | cnn.com • Jul 4, 2026
CNN Travel 为庆祝独立日推出了 2026 年美国最佳旅游城镇名单，并汇总了纪念美国 250 岁生日的独特方式。
Maureen O'Hare | cnn.com • Jul 4, 2026