🪶 به نام پروردگار کلمات 🪶

💠 به کانال Wolyser | تحلیل لغات کنکور خوش اومدید.

💠 هدف این کانال ارائه پست‌ها، آمار و مطالب آموزشی در رابطه با کنکورهای زبان سال‌های اخیر در زمینه لغات است.

💠 قراره با هم به لغاتی که واقعاً تو کنکورهای گذشته تکرار شدن نگاه کنیم، ببینیم از کدوم منابع میان و چه الگویی دارن.

💠 محتوای این کانال بر پایه‌ی بررسی و تحلیل واقعی آزمون‌های گذشته خواهد بود، نه فقط لیست لغت معمولی.

💠 امیدوارم درکنار هم بتوانیم بهینه‌تر و هوشمندانه‌تر لغت بیاموزیم.

💠 اگه سؤال یا پیشنهادی داشتید، خوشحال میشیم بشنویم.

𓂃 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𝐖𝐨𝐥𝐲𝐬𝐞𝐫 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𓂃
📊 @wolyser ‧₊˚

💠 معرفی پروژه 💠

𓂃 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𝐖𝐨𝐥𝐲𝐬𝐞𝐫 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𓂃
📊 @wolyser ‧₊˚

🦊 معرفی پروژه Wolyser

💠 یه پروژه‌ی تحلیل داده‌س که با هدف فهمیدن الگوی واقعی لغات کنکور ساخته شده — نه حدس و گمان، بلکه بررسی مستقیم ده‌ها آزمون واقعی.

💠 تا الان بیش از ۲۴۸ هزار لغت از نظر سطح دشواری بررسی شده، ۱۱ کتاب معتبر آموزشی به‌طور کامل تحلیل شده، و ۱۲ کنکور عمومی + ۱۰ کنکور ارشد به‌صورت کامل دیجیتالی و بررسی شدن.

💠 پتانسیل و کاربردهای این پروژه:

۱. استفاده از داده‌ها برای مطالعه‌ی صحیح‌تر برای آزمون‌ها — دونستن اینکه واقعاً باید روی چی وقت بذاری

۲. پیش‌بینی روند و الگوی کنکورهای آینده بر اساس داده‌های واقعی سال‌های گذشته

۳. تحلیل و مقایسه‌ی کتاب‌های آموزشی موجود — کدوم‌ها واقعاً به کنکور نزدیک‌ترن و کدوم‌ها فقط اسمشونه

۴. بررسی دقیق هر لغت: سطح دشواری واقعی، منابعی که توش هست، و سابقه‌ی حضورش تو کنکورهای قبلی

۵. طراحی برنامه‌ی مطالعاتی هوشمند بر اساس اولویت واقعی لغات، نه حدس شخصی

۶. مقایسه‌ی سطح دشواری کنکور عمومی، ارشد و دکتری برای فهم بهتر مسیر پیشرفت

۷. شناسایی لغاتی که همیشه تکرار میشن و باید حتماً بلد باشی
۸. ساخت مرجعی برای پژوهش‌های آینده درباره‌ی زبان‌آموزی و طراحی آزمون در ایران

𓂃 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𝐖𝐨𝐥𝐲𝐬𝐞𝐫 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𓂃
📊 @wolyser ‧₊˚

🦊 لغت روز
لغتی که هر آزمون ارشد جوابه

sententious · صفت

🎓 تخمینی C2 (مدل فراوانی ngram)

🔊 /sɛnˈtɛn.ʃəs/
💬 Using as few words as possible; pithy and concise.

🇮🇷 موجز، کوتاه و پرمعنا؛ با کمترین کلمات بیانگر

📖 "His sententious remarks quickly bored the audience."
📚 کتاب‌ها:
　• GRE 3500

📝 تاریخچه آزمون: ۳ بار · ۳ جواب / ۰ طعمه
　• سوال ۱۴ از آزمون کنکور کارشناسی ارشد سال ۱۳۹۶
　• سوال ۱۶ از آزمون کنکور کارشناسی ارشد سال ۱۳۹۸
　• سوال ۱۵ از آزمون کنکور کارشناسی ارشد سال ۱۴۰۰


𓂃 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𝐖𝐨𝐥𝐲𝐬𝐞𝐫 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𓂃
📊 @wolyser ‧₊˚

🔷 ربات تلگرامی پروژه که امیدواریم به زودی بتونیم با بر اومدن از پس هرینه‌ها اون رو در دسترس عمومی بذاریم.


𓂃 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𝐖𝐨𝐥𝐲𝐬𝐞𝐫 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𓂃
📊 @wolyser ‧₊˚

🦊 لغت روز

بیشترین لغتی که در گزینه‌های کنکورهای منحصراً زبان سال‌های اخیر تکرار شده

hospitable · صفت

🎓 تخمینی B2 (مدل فراوانی ngram)

🔊 /hɒsˈpɪtəbl̩/
💬 cordial and generous towards guests

🇮🇷 مهمان‌نواز و گرم
📖 "hospitable family"

📚 کتاب‌ها: 4000 Essential English Words — کتاب ۶

📝 تاریخچه آزمون: ۴ بار · ۱ جواب / ۳ طعمه
　• سوال 116 از آزمون کنکور کارشناسی سال 1398
　• سوال 113 از آزمون کنکور کارشناسی سال 1399 نظام جدید
　• سوال 114 از آزمون کنکور کارشناسی سال 1400
　• سوال 21 از آزمون کنکور کارشناسی سال 1403 تیر

𓂃 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𝐖𝐨𝐥𝐲𝐬𝐞𝐫 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𓂃
📊 @wolyser ‧₊˚

🦊 وقتی هر ۴ گزینه از یک ریشه‌ن

💠تو بعضی سوالای کنکور، طراح سوال یه کار خاص می‌کنه: چند گزینه رو از یه ریشه‌ی مشترک می‌سازه. یعنی دیگه نمی‌تونی با حدس زدن "کدوم لغت آشناتره" جواب بدی — باید دقیقاً بدونی هر کدوم چه فرقی با بقیه داره.

💠 این الگو مخصوص یه نوع کنکور خاص نیست — هم تو کنکور عمومی دیده میشه، هم تو کنکور ارشد، فقط شکلش فرق می‌کنه.
تو دو پست بعدی، دو نمونه‌ی واقعی از داده‌هامون رو با هم بررسی می‌کنیم:

📝 یکی از کنکور منحصرا زبان
📝 یکی از کنکور ارشد

𓂃 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𝐖𝐨𝐥𝐲𝐬𝐞𝐫 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𓂃
📊 @wolyser ‧₊˚

نمونه‌ی اول: کنکور عمومی ۱۴۰۵

تو پست قبل گفتیم بعضی سوالای کنکور هر ۴ گزینه‌شون از یه ریشه‌ست. حالا بریم سراغ یه نمونه‌ی واقعی از بخش cloze test کنکور عمومی سال ۱۴۰۵.

📝 سوال ۴۸:
"However, only 25 per cent of these are described as 'actual friends,' ................(48) the difference between what is considered online and offline friendship."( بخشی از کلوز تست)
۱. undermining
۲. underlining
۳. undercutting
۴. undertaking

جواب درست: underlining (به معنای تأکید کردن / برجسته کردن یه تفاوت).

بقیه گزینه‌ها همشون با under شروع میشن، ولی معنیشون کاملاً بی‌ربطه به جمله:

— undermining: تضعیف کردن
— undercutting: زیرآب زدن / قیمت‌شکنی
— undertaking: به‌عهده گرفتن یه کار

نکته‌ی مهم: این ۴ لغت نه هم‌خانواده‌ی معنایی‌ان، فقط ظاهرشون شبیه همه. این دقیقاً همون تله‌ایه که طراح سوال می‌خواد توش بیفتی.

𓂃 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𝐖𝐨𝐥𝐲𝐬𝐞𝐫 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𓂃
📊 @wolyser ‧₊˚

نمونه‌ی دوم: کنکور ارشد ۱۴۰۳

حالا نمونه‌ی دوم، این بار از کنکور کارشناسی ارشد سال ۱۴۰۳.

📝 سوال ۹:
"I don't get ........................ about anything; I find it comical when people get upset about travel problems that are beyond their control."
۱. stressed out
۲. stressful
۳. exhilarated
۴. exhilarating


جواب درست: stressed out
اینجا فرق اصلی، فاعل بودن یا نبودنه:

— stressed out یعنی خود شخص استرس داره (حالت فاعلی)
— stressful یعنی چیزی که باعث استرس میشه (توصیف یه چیز دیگه، نه خود شخص
— exhilarated / exhilarating هم دقیقاً همین فرق رو دارن، ولی با یه احساس کاملاً متفاوت (هیجان‌زده بودن)

𓂃 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𝐖𝐨𝐥𝐲𝐬𝐞𝐫 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𓂃
📊 @wolyser ‧₊˚

دوستان یک گروه هم متصل کردم به کانال برای شنیدن نظرات شما و انشالله باگ‌هایی که پیدا می‌کنید از پروژه وقتی پابلیک شد(بالاخره هر پروژه‌ی اینطوری ضعف داره اوایل).

💠دوستان پیج اینستاگرام پروژه هم زده شده.
اگر دوست داشتید ‌می‌تونید دنبال کنید.

𓂃 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𝐖𝐨𝐥𝐲𝐬𝐞𝐫 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𓂃
📊 @wolyser ‧₊˚

💠 آپدیت‌های امروز پروژه:

۱. اضافه شده پایپ لاین آزمون کنکور عمومی زبان دکترا : از این به بعد آزمون‌های عمومی دکترا که برای همه‌ی رشته ها هستند هم مورد بررسی قرار خواهند گرفت.

۲. اضافه شدن پایپ لاین آزمون کنکور زبان دکترا کد ۲۸۰۴ مخصوص رشته‌های ادبیات انگلیسی و زبان شناسی

۳. اضافه شدن پایپ لاین آزمون کنکور زبان دکترا کد ۲۸۰۵ مخصوص رشته‌های آموزش زبان انگلیسی

۴. بازبینی آنالیز لغات و آنالیز لغات هر آزمون بر اساس دو گروه متفاوت A1 -> B1 و B2 -> C2: در تحلیل لغات کنکور همیشه درصد قابل توجهی از گزینه ها دارای سطح A1 تا B1 هستند. همین موضوع باعث می‌شود که کتاب‌هایی با سطح لغات پایین تر مثل سری ۴۰۰۰ واژه با ۶ جلد بسیار کامل تر از آن چیزی هستند به نظر بیایند. با این طبقه بندی این مشکل تا حد زیادی حل می‌شود. اگر یک نفر برای مثال کتاب فوکس را کامل تمرین کند احتمالا لغات A1 -> B1 آزمون را نیز یاد خواهد گرفت.

۵. اضافه شدن دیتا بیس Oxford 5000 برای دقت بیشتر ارزیابی CEFR level

۶. اضافه شدن دیتا بیس NGSL برای دقت بیشتر ارزیابی CEFR level

۷. اضافه شدن دیتا بیس Zenodo برای دقت بخشی بیشتر به تحلیل Ngram

𓂃 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𝐖𝐨𝐥𝐲𝐬𝐞𝐫 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𓂃
📊 @wolyser ‧₊˚

🦊 لغت روز

لغتی که هر بار تو کنکور جوابه


heritage · اسم
🎓 B1 (آکسفورد ۵۰۰۰)

🔊 /ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/
💬 the traditions, buildings, or culture that a country or family has had for a long time

🇮🇷 میراث؛ فرهنگ و سنت‌هایی که از گذشته به یه کشور یا خانواده رسیده

📖 "This old castle is part of our national heritage."

📚 کتاب‌ها: 4000 Essential English Words — کتاب ۳

📝 تاریخچه آزمون: ۳ بار · ۳ جواب / ۰ طعمه


𓂃 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𝐖𝐨𝐥𝐲𝐬𝐞𝐫 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𓂃
📊 @wolyser ‧₊

🦊 لغت روز
لغتی که ۵ بار تو کنکور ارشد اومده، ولی هیچ‌وقت جواب نبوده

revert · فعل

🎓 تخمینی B1 (مدل فراوانی ngram)

🔊 /ɹəˈvɜː(ɹ)t/
💬 to go back to a previous state or habit

🇮🇷 برگشتن به حالت یا عادت قبلی

📖 "After a week of vacation, he reverted to his old routine."

📚 کتاب‌ها: 1100 Words You Need to Know — هفته ۷ · GRE Family

📝 تاریخچه آزمون: ۵ بار · ۰ جواب / ۵ طعمه

نکته‌ی جالب: این تنها لغتیه تو کل دیتابیس ما که تو ۵ کنکور مختلف ظاهر شده و هیچ‌وقت، حتی یک‌بار، جواب درست نبوده — همیشه فقط برای گمراه کردنه. تو زبان روزمره هم زیاد به کار میره، مثلاً وقتی یه نرم‌افزار به تنظیمات پیش‌فرض "revert" میشه.

𓂃 🦊 𝐖𝐨𝐥𝐲𝐬𝐞𝐫 🦊 𓂃
📊 @wolyser ‧₊

🦊 تحلیل کوتاه مقایسه ای از بخش لغت از دو نوبت کنکور منحصرا زبان سال 1404

💠 در این پست هر دو نوبت کنکور منحصرا زبان رو — اردیبهشت و تیر — با هم بررسی کردیم: ۲۰۰ گزینه، ۵۰ جواب درست و ۱۵۰ طعمه.

💠 هدف این تحلیل مقایسه ای اینه که ببینیم طراح سوال واقعاً از کجا لغت انتخاب می‌کنه، لغات دارای کدوم سطح بیشتر جواب بودند و کدوما فقط برای گمراه‌کردنن، کدوم لغتا هر سال تکرار میشن ولی هیچ‌وقت جواب نیستن، و در نهایت چقدر از گزینه ها از خارج از کتاب های رایج کنکور مطرح شدند.

تو ۳ پست بعدی با هم می‌بینیم:

📊 الگوی سطح‌بندی لغات (کدوم سطح واقعاً جوابه)
📝 یه نمونه‌ی واقعی و افراطی از همین الگو
🪤 دو لغتی که سال‌هاست فقط طعمه‌ن

𓂃 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𝐖𝐨𝐥𝐲𝐬𝐞𝐫 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𓂃
📊 @wolyser ‧₊˚

🦊 چه سطحی از لغت واقعاً "جواب" بودند؟

💠 تو هر سوال گزینه‌ای کنکور، دقیقاً ۱ گزینه جوابه و ۳ تا طعمه — یعنی از نظر فرمت، در صورت استاندارد بودن آزمون (اینکه آزمون هر سطح از لغت رو در بر بگیره و به‌صورت یکسان بهشون بپردازه) هر سطح لغتی (از A1 تا C2) باید به‌طور پیش‌فرض ۲۵٪ شانس جواب‌بودن داشته باشه.

💠 ولی وقتی داده‌های واقعی رو نگاه می‌کنیم، این تعادل به‌هم می‌خوره:
— لغات B2 تنها سطحی هستن که بیشتر از حد انتظار جواب درستن (۳۲٪ به‌جای ۲۵٪)
— لغات C2 دقیقاً برعکس عمل می‌کنن: از هر ۵ بار، فقط ۱ بار جوابن (۲۰٪) — بقیه‌ش فقط طعمه‌ست

💠 یعنی سخت‌ترین‌به‌نظر‌رسیدن گزینه، اصلاً تضمین درست‌بودنش نیست. طراح سوال از سطح C2 بیشتر برای گمراه‌کردن استفاده می‌کنه تا برای امتحان‌کردن.

در ادامه تستی رو براتون میاریم که گزینه‌های تله‌ی سختی داره ولی گزینه‌ی صحیح سطح پایین‌تری داره. همچنین تستی رو میاریم که دارای ۴ لغت سطح C2 هست و از تست‌های سخت آزمون به‌حساب میاد.

𓂃 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𝐖𝐨𝐥𝐲𝐬𝐞𝐫 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𓂃
📊 @wolyser ‧₊˚

🦊 نمونه‌ی اول: وقتی جواب، ساده‌ترین گزینه‌ست
💠 سوال ۳۲ از آزمون اردیبهشت 1404:

"In many cases, the statute does not say precisely what agencies should do, giving them considerable .................. in interpreting the law and developing regulations."

۱. latitude
۲. remuneration
۳. blandishment
۴. conflation

جواب درست: latitude (به معنای آزادی عمل / حق انتخاب)

💠 نگاه کنید به بقیه‌ی گزینه‌ها — remuneration، blandishment، conflation — همشون لغاتی سنگین و کم‌کاربردن، دقیقاً از همون سطحی که آدم فکر می‌کنه باید جواب باشن. ولی جواب واقعی، latitude‌؛ لغتی که نسبت به بقیه‌ی گزینه‌ها خیلی رایج‌تر و آشناتره.

💠 این دقیقاً همون الگوییه که تو پست قبل گفتیم: سختی گزینه هیچ تضمینی برای جواب‌بودنش نیست. طراح سوال گاهی از لغات سنگین فقط برای ترسوندن داوطلب استفاده می‌کنه، نه برای امتحان‌کردنش.

تو پست بعد، برعکس این حالت رو می‌بینیم — یه سوال که هر ۴ گزینه‌ش از سطح C2‌ان.

𓂃 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𝐖𝐨𝐥𝐲𝐬𝐞𝐫 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𓂃
📊 @wolyser ‧₊˚

🦊 نمونه‌ی دوم: وقتی هر ۴ گزینه سنگینن

💠 سوال B-33 از همون آزمون اردیبهشت ۱۴۰۴:

Political analysts said that it reflected the .................... nature of this rebellion—that is, it
was not a well-formed coup but a protest without a plan or internal organization.

۱. facetious
۲. inchoate ✅
۳. peremptory
۴. panegyric

💠 این بار برخلاف سوال قبل، نمی‌تونی با حذف گزینه‌های سنگین به جواب برسی — چون هیچ گزینه‌ی سبکی وجود نداره. هر ۴ تا از همون کتاب‌های GRE‌ان و هر ۴ تا از نظر سطح، دقیقاً هم‌رده‌ن.

💠 اینجا تنها راه، دونستن دقیق معنی هر کلمه‌ست، نه حدس‌زدن براساس سنگینی یا آشنایی گزینه‌ها.

💠 این دو نمونه با هم نشون میدن: قانون ثابتی برای "سخت‌ترین گزینه = جواب" یا "همه‌چی سخته پس باید همه رو بدونی" وجود نداره — گاهی جواب ساده‌ترین گزینه‌ست، گاهی وسط ۴ تا لغت هم‌سطح گم شده.

𓂃 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𝐖𝐨𝐥𝐲𝐬𝐞𝐫 ִ ֶָ🦊 ָ ֶ ִ 𓂃
📊 @wolyser ‧₊˚