人类为何独特？在探寻这一问题的答案时，我们常常将自己与亲缘关系最近的类人猿相比。但当谈论到语言这一人类最典型的能力时，科学家们却发现，最诱人的线索其实在更远处。 人类之所以有语言，可能是因为人具有出色的发声学习（vocal learning）天赋。婴儿先听到声音和字词，形成记忆，然后尝试发出这些声音，随着他们不断成长，这项能力也会增强。大多数动物都根本学不会模仿声音。虽然非人类灵长动物可以学会用各种新的方式来运用先天的声音，但却无法像人类一样学会新的叫声。 有趣的是，少数在亲缘上离我们更疏远的哺乳动物，…

《纽约时间》出品 欢迎转载，请规范署名，添加公众号名片 （本文仅代表作者个人观点，不代表《纽约时间》编辑部或微信公众号所有者的意见。） 【编者按】 “心声时间”是由获奖政治教育与虚假信息打击平台“心声计划”（下文简称“心声”）与纽约华人资讯网旗下公众号《纽约时间》合作推出的一个专栏，有音频节目及其文字记录，也有纯文字的评论文章，旨在为听众和读者带来一些新鲜的声音、不同的角度，展示华裔年轻人对美国政治与社会的看法和观点。 心声曾被麻省理工科技评论、洛杉矶时报、外交政策，Vox等主流媒体报道，并获得首届Gold…

一周热点，湃客解读。 每周六，湃客编辑部联合优质湃客账号，网罗全球热点，呈现有思考力的佳作观察。本周我们关注巴基斯坦的严重洪灾，了解鳄雀鳝的生物入侵危害，回顾稻盛和夫的传奇人生，关注新学期课堂里的新变化。 三分之一国土处于水下， 巴基斯坦洪灾有多严重？ 【世界】 一个贫困率接近28%、碳排放量不到全球1%的国家，正承担着气候变化最为糟糕的后果。 自6月中旬以来，巴基斯坦遭遇极端季风天气，河流决堤、山洪暴发，三分之一的地区被洪水淹没，至少3300万人受到影响。巴基斯坦国家灾害管理局表示，南部信德省受灾最为…

薛范，上海市文联荣誉委员，中国翻译协会、中国作家协会、中国音乐家协会、上海市作家协会、上海翻译家协会、上海音乐家协会会员，因病医治无效，于2022年9月2日21时31分在上海交通大学医学院附属第九人民医院逝世，享年88岁。薛范1934年9月生于上海，毕业于上海俄语专科学校进修班。主要从事外国歌曲的翻译、介绍和研究，专俄语和英语。2005年获中国翻译协会“资深翻译家”荣誉称号，2017年获上海翻译家协会“特别贡献奖”，2019年受聘为第八届上海市文联荣誉委员，2022年获中国翻译协会“翻译文化终身成就奖”。…

图片来源：Unsplash 这一种病，死亡率有时高达50%。 撰文 | 栗子 审校 | clefable 那个来自佐治亚州的5岁男孩发病的时候，距离美国疾病控制与预防中心（CDC）向全国发出类鼻疽警报，已经过去一个多星期。 2021年7月9日，男孩开始发烧，身体虚弱，时有咳嗽、恶心和呕吐。12日，他被送往急诊室，并检测出新冠病毒阳性。13日，男孩因为呼吸衰竭被转移至儿童医院，进入重症监护室。14日，他接受了气管插管，身体还在日渐虚弱。16日，患者病重不治。 在一周后的尸检中，法医学者发现男孩感染了类鼻疽…

说到上海疫情，很多人首先想到的就是物资。偏偏还真有这样一家店，在上海疫情期间曾拉过上海人一把。它叫巴黎贝甜，一家蛋糕连锁品牌。但是近期这家店被罚了，原因正是疫情期间涉嫌违规经营，所以被罚58万。 巴黎贝甜被处罚的消息一经发布，瞬间炸锅。大家只要去微博上搜一下，你就会看到清一色上海人“买买买”的消息。他们络绎不绝地前往巴黎贝甜消费，竟然就是为了商家能赚回那被罚的58万。 上海市监局说巴黎贝甜违规了，连巴黎贝甜自己都认罚了，没想到老百姓反而站出来不服气。 一时之间，我都不知道该说什么好。人们一点也不傻，他们…

猎酒党历来乐于 分享各种酒类周边好物，有看到什么有趣的东东记得和我们分享哦~今天来一起瞧瞧造型狂野的酒瓶，但哪种酒类能把瓶子设计得如此脑洞大开？我们一起来看文章。很多昂贵的烈酒都会有个别致的瓶子，来证明其身家不菲。但这一点在龙舌兰酒上可能不太适用 很多龙舌兰的酒瓶就像18世纪的美洲西部一样狂野，就像设计师喝多了把设计图揉搓之后得出了不那么正常的创意，然后他们还把酒灌了进去。 那么要在西部纵横，你需要什么？答案：一把枪 另一把枪 还有几把枪... 你的军火库在此 ↓ （开枪!） 不要忘了你的靴子 不对，是这一双！…

Hongwei Bao Contemporary Chinese Queer Performance 《当代华语酷儿表演》London: Routledge, 2022本书只有英文版，无中文版 内容简介《当代华语酷儿表演》一书梳理和分析了当代中国以及海外的华语酷儿戏剧和表演艺术。该书聚焦千禧年之后出现的酷儿音乐、电影、戏剧和社会行动，着重强调各种形式的表演在酷儿身份和社群建构中的重要意义。本书以酷儿表演为视角，挑战异性恋霸权主导的社会关系和历史叙述。本书对传媒和文化研究、戏剧和表演艺术研究、性别研究以及亚洲研究等领域都有重要的贡献。…

疫情之下，像成都这样2100万人口的大城市，核酸系统哪怕崩溃一小会，也会让成千上万的居民被迫“罚站”。更何况，这一次，成都的核酸系统崩的还不仅仅是一小会... 昨日，根据网上网友们的爆料，成都核酸系统频繁发生崩溃的现象，为了能成功做上核酸早点回家，无论是“捅人”的还是“被捅”的，都可谓是无所不用其极，想尽了办法。 网传就有部分社区出了主意：“排队测核酸的时候，不刷抖音、不看小视频、不浏览流量消耗大的网站。”把足够多的手机信号，让路给核酸系统！ 更加经典的是，由于核酸系统录入困难，为了寻找更佳的“信号角度…

没有独立的思考能力已经看不懂这个时代的新闻了。 因为有些新闻，是需要翻译的。 比如巴黎贝甜被罚58.5万冲上热搜。 今年4月，上海艾丝碧西食品有限公司（巴黎贝甜）未经许可从事食品生产经营活动的违法行为被上海市场监管部门曝光。近期，事件有了后续。 根据上海市市场监管局公开的行政处罚信息，因为涉嫌未经许可从事食品生产经营活动，上海市市场监管局8月12日对上海艾丝碧西食品有限公司作出没收违法所得及用于违法生产的工具设备，罚款58.5万元的行政处罚决定。 从表面上看，这个处罚没毛病，违法就要被罚，天经地义。 但…

昨天的微博热搜是“成都核酸系统崩了”，崩到什么程度呢，崩到把一向干什么都知足常乐的成都人气得跳脚骂娘，把负责成都核酸系统开发的公司骂上了热搜。 而且还在是热搜被撤后，又一波集中的开骂，再度骂上热搜，感觉他们打麻将赌钱都没这么认真过。 因为集中爆发的疫情，成都从9月1号采取了静默的方式来应对，具体静默是什么意思，我也不再多解释了，至少目前深圳、大连、广州等城市，都在静默，或者局部静默，静默到最后，大家微微一点头，你懂的。 毕竟静默，比那些简单粗暴的词汇让人舒服一些。 因为静默了，那么就必须大面积核酸检测，…

成都核酸检测系统崩溃的消息让东软集团出了名。人们非常好奇：在有过这么多城市大规模核酸检测经验与教训的基础上，成都的核酸检测为何还会崩溃？随后人们发现，9月2日当天，成都紧急上线了一套核酸检测系统，接着，成都的核酸检测人员就变成了“天线宝宝”，到处在找信号。而市民们，则只能在漫漫长队和漫漫长夜中一边焦急等待一边骂娘。 开发这套系统的，就是东软集团。然后人们又发现，之前核酸系统崩溃的上海、西安等地，负责开发核酸检测系统的，也是东软集团。看起来他们并没有吸取教训。不过你别看人家名字软，态度可是非常硬的。9月3…

提到新英格兰地区，甚至整个美东的户外旅行，好多人说这里是旅游荒漠。这篇游记介绍一下，以前在纽约时非常喜欢、但在华人圈里有些名逊其实的一片区域 — 纽约州Adirondack山区。因为离NYC比较近，个人夏季和落叶季都去过，这里整合两个季节去的游记和部分酒店体验，宣传一下这片区域。 先 highlight 几个Adirondack山区的亮点： Adirondack 山区中心位置的 Lake Placid 小镇是全球唯二举办过两次冬奥会的城市（另一个在奥地利），现在仍是美国冬奥会代表团训练基地，2023年1月举办世界大学生冬运会。

原文： 《43岁读博士，无关年龄 ｜西湖有新生》 鲍光胜还是被媒体围住了，在西湖大学博士生开学典礼上。他微笑着回答了每一个问题。在视频发布后的评论区，有人说他看上去像30岁，有人猜测他已经财务自由。大数据可能也推给了同类人，有人说自己也是40多岁，同样在读博士。中专毕业小镇青年，自考大专自考本科，又考上了中国科学技术大学的研究生，毕业后进入微软和阿里巴巴。工作多年后，以43岁“高龄”攻读人工智能博士。这样讲故事，符合社会关于年龄的标签：随着年龄的增长，追求自己的想法会越来越困难。如果偶有特例，那必须赞扬…

点击上方蓝字，关注“北美票帝”，不然会错过很多很多哦！ 票帝按 文章的开头我觉得有必要特别感谢一下在微博和微信上“赞赏”我们及使用“付费服务”的各位。你们的慷慨支持票帝继续前进！作者很不幸，自美回国经历了被迫两次改期，在和国航打了55次电话后改到“稳飞”航班后，又被美国交通部对等取消了作者又很幸运，在“盲做”了检测之后，8月30日搭上了被对等之前最后一班CA770航班飞往了深圳……本文他也分享了他的改期经历……对于他来说，这次历练和挫折让他继续成熟，也祝他在国内一切顺利，前程似锦！票帝的网站 （https://piao.tips)…

《纽约时间》出品 欢迎转载，请规范署名，添加公众号名片 纽约华人资讯网9月4日综合报道 美国最大床上用品商店3B家居（Bed,Bath&Beyond）的首席财务官兼执行副总裁9月2日从纽约曼哈顿翠贝卡（Tribeca）一栋摩天大楼坠楼身亡。 18楼坠楼身亡 警方表示，9月2日（周五）下午1点左右，一名52岁的男子从教堂街（Church St）附近伦纳德街（Leonard Street）上著名的“Jenga大楼”的第18层一跃而下，该男子被宣布当场死亡。 图：宣布当场死亡。（图源：纽约邮报） 随后警方消息人士称，死者为Bed…

25岁是具有里程碑意义的一年。是你的前额叶皮层（大脑中负责冲动控制和决策的部分）发育完成的时候。 25岁，意味着一个人已经开始变得成熟，拥有一个完全成型的大脑。然后，也意味着，一个女性绝对没有机会和莱昂纳多·迪卡普里奥约会。 正如人们观察到的那样，这位47岁的演员似乎无法与25岁以上的人交往。所以，莱昂纳多·迪卡普里奥正在变成一个令人毛骨悚然的中年人吗？ 01 莱昂纳多法则 显然，有钱男人和年龄比自己小一半的女人约会并不罕见。但迪卡普里奥偏爱前额皮质发育不全的女性，这已然成为一个文化话题，因为严格遵守年…

当降本增效成为关键词。 文丨祝颖丽 采访丨祝颖丽 沈方伟 编辑丨钱杨 大公司为应对外部环境的变化开始精打细算不是什么新鲜事。钱好挣的时候，他们愿意额外付出些成本树立 “最佳雇主” 形象。公司之间开展福利竞赛，小到三餐、绿植、桌椅工位，大到期权激励、住房贷款都在较劲。 上升势头最好时也是他们追求 “极致福利” 时，快手甚至会测量苹果的直径和甜度，精确牛肉面里牛肉的克重。员工之外，公司们还会考虑到员工家人的感受，重阳节给父母送床单四件套、儿童节给孩子送书包等等。有些付出纯粹是企业形象展示，比如每月有几个名额…

那个黄昏，乡亲们讶异地看到：身高已近1米8、刚刚考上重点大学的陈聪明，再次跪倒在父亲的遗像前。 配图 | 《我要我们一起》剧照 2010年初春，我入职一家风力发电场担任财务主管。发电场是港资的，规模不大，30名职工，33台发电机组。高大的风机像一个个日夜不停挥舞臂膀的巨人，矗立在一片荒原之上。 办公区偏居在荒原一隅，离最近的小镇有40多公里，开车需要1个多小时。小镇不通火车，若到省城，则需要开车5、6个小时，翻越连绵群山。这里夏天偶有牧人赶着羊群经过，“胡天八月即飞雪”，中秋一过，很快就北风怒号，漫天雪…

文 ｜ 《中国科学报》见习记者 刘如楠 他从小学习刻苦，是家乡中学里仅有的几个能考上一本大学的人。到了大学他依然努力，却因计算机基础薄弱、跟不上课程而挂科，最终勉强毕业。 在读本科和硕士的7年里，为了节省路费、打工挣生活费，他只回过4次家。为了申请美国高校的博士，他边工作边备考，住在一个不足8平米、完全不见光的地下室。 支撑他的理由只有一个：想当科学家。 在美国达特茅斯学院读博期间，他完成了自我的“蜕变”。他不再受家庭出身、成长背景的羁绊，与曾经的苦难和失败告别，而是开始享受科研的过程，自由地探索和成长。…

去年年底，我辞去上一份工作流窜到了上海，开始了大休息的生活。从习以为常的工作中彻底解脱出来，每天多出了很多时间在网上冲浪。搜索引擎和剪辑滤镜为我勾勒出了一个上海的轮廓。证明这个轮廓的例证很多，“整座城市里有 7000 多家咖啡馆，把咖啡喝成文化的豆子集散地”、“包容时尚的街头秀场”、“洋房和梧桐树下的生活方式发生地” —— 只要打开本地吃喝玩乐的 App，就能看到不同的人对这座城市的定义。可是“哪里的早午餐最 chill”、“最近有什么新鲜展览”、“新潮的社群活动都有哪些”这些并不能够打动我。 那我是怎…