Nelly Sachs (1891-1970) 奈莉·萨克斯 诗五首 Teresa Iverson/英译 非尔/汉译 1. 但愿我知道 但愿我知道 你最后的目光在看着什么。 是一块石头吗？众多最后的目光 被它一一饮尽，直至它们在盲目中 降落到盲人身上。 是尘埃吗？ 来自尘世，可填满一只鞋子。 这么多的离别， 这么多致命的事件， 已让它变得漆黑。 是你最后的道路吗？ 它让你，与走过的所有道路 挥手再见。 是一个水坑？镜子般的一片金属？ 一个带扣？也许来自你的敌人， 或来自天堂的 小小的先知。 是这人间吗？它不允许…

| 我们认为：最好的教育，没有方法。 | 这是来自小怪兽学院 第022篇 原创稿件。 ‍ 文 | miki粥（mikizhou99） 全文6660字，阅读时长大约15分钟。 最近听说，海淀家长不配有梦想。 因为他们要在清北这个中国教育高地竞争，觉得人生太过残酷；每周从北京的东头把孩子送到西头上一次培训班，认为这是对他们最大的考验；一年开车不过跑个30000公里，就能痛苦到不堪忍受。 呵呵呵，我笑了。这也算个事？ 那些把海淀家长说成教育焦虑综合症晚期的人，你没见识过北京曼哈屯-顺义老母亲的人生。 只有她们…

生活在城市里的你，一定遇到过这样的情形... “我曾经跨过山和大海，也穿过...” 对不起，我穿不过，打扰了 去年《The Atlantic》(大西洋月刊)官方网站 整理了一组中国航拍图集 《China Viewed From Above》 在众多让人沉醉的中国风光中 有一张“风景”让人十分尴尬 —— 那是广州一处共享单车弃车场的航拍图 而在中国大大小小的城市里 像这样的共享单车坟堆还有很多... 包括北京、天津、上海、深圳、厦门、武汉 等等等等.. 东莞万江，一条断头路上堆满了共享单车，一位老农在间中的分隔带上种植了蔬菜…

上海正在搞垃圾分类，各种搞笑段子如火如荼啊，虽然许多人感到极度不便，餐饮业也增加了很多成本，但大家总体上还算支持，因为啥呢？因为环保理念在这么多年的宣传教育后，还是深入人心的。 垃圾围城的困境，早在各地出现。统计数据显示，全国600多座大中城市中，有2/3陷入垃圾的包围之中，且有1/4的城市已没有合适场所堆放垃圾。 统计数据显示，全国城市垃圾历年堆放总量高达70亿吨，而且产生量每年以约8.98%速度递增，北京每天产生垃圾1.83万吨，每年增长8%。而北京市的垃圾处理能力，仅为每日1.041万吨，缺口高达…

民国以“民权”为立国精神，但不到两年，“民权”即成泡影，民国亦名存实亡。 对此，后世有非常多的反思。旧派观点，多指责袁世凯“帝制自为”；新派观点，多归咎于二次革命开启“武力政争”阀门。 在笔者看来，这两种反思，均未切中要害。 欲理解民国何以未能走远，须要先理解民国从何处来；欲理解民国从何处来，须先理解清廷为何而灭亡。 图：1912年4月29日，参议院在原资政院旧址举行开院仪式 清廷亡于中央与地方的利益斗争 太平天国之役，中央无力剿平，只能倚赖各省督抚自行募练军队，兵权、财权、行政用人权因之下移。 稍后的…

“静安”因境内古刹静安寺而得名，已经成为在上海市中心各种生活方式的交汇点。这里有悠久深邃的人文历史，演出剧场、历史建筑云集；这里有惬意舒适的生活环境，公共空间、生态资源丰富；这里有众多高端国际的商业设施布局以及活力创新的产业发展。 这里的每一刻都自带高光，TA或许是你最熟悉的那一刻，又或许是你日常所不了解的那一刻。 建议在WiFi环境下观看↓ 静安寺：千年古刹，相传其历史最早可追溯至三国时期，静安区因其得名。 《航拍上海-静安篇》聚焦静安区这些不同地点的高光时刻，透过航拍关注天际线下人们在静安的生活状态…

文 | 新浪科技 一笑

周末做了一个特别美的梦，这个梦的名字叫长安。 这是连看12集《长安十二时辰》的结果。 观看过程基本就是： 啊啊啊！这个也可以看到啊！！！ 啊啊啊！这个居然也恢复了！！！ 啊啊啊！这个看着好舒服好对！！！ 是的，我们已经太久太久不看到一部在服化道形制细节各方面都用心的电视剧了。 终于不用听到“皇上”长“万岁”短的呼唤唐代皇帝了，是的，在唐代，对皇帝的称谓是“圣人”。 “圣人”虽然是圣人，当了父亲，就变成了阿爷（耶），这一点，李世民爸爸在写给李治儿子的信里可以证明——“两度得大内书，不见奴表，耶耶忌欲恒死……

最近超火的国产剧，非《长安十二时辰》莫属了，不仅所长的票圈里各种花式安利，热搜也是上了好几条。这种情节紧凑、一秒都不舍得快进的良心剧，所长怎么能错过！但是好奇怪，明明我正跟着主角提着一颗心沉迷破案，怎么看着看着就饿了呢！馋死人不偿命的水盆羊肉、火晶柿子、烤胡饼到底是啥？还有电视剧里出现率极高的薄荷叶就是薄荷的叶子这么简单吗？今天，所长就带你探秘《长安十二时辰》里的“大唐”美食。 看张小敬吃东西就饿 |《长安十二时辰》 01 结结实实填饱肚子 / 羊肉&饼 / 水盆羊肉

有趣且深度的硬核财经 经史纵论-No.22 华润的生意经：从贸易之王到多元化集团 作者：楚团长 编辑：戴老板/鲁大师 1938年对于近代中国来说，是过于阴郁和窒息的一年。 年初，举国上下尚沉浸在淞沪鏖战死伤30万将士的伤痛中，就传来了南京大屠杀的悲天噩耗；年中，决堤的花园口浊浪滔天，洪流冲毁了千万人的家园；年底，一把大火将长沙古城付之一炬，悲骇惨痛之状令闻者落泪。山河破碎的岁月里，血肉筑起的长城能否挡住侵略者的战争机器，很少人能看得清答案。 战争的惨痛，背后是实业部门的羸弱。这一年，美国的罗斯福新政已经…