➶-‌˚✶: داستان اصلی نوشته‌‌ی Yi Shi Si Zhou در JJWXC.

اون فقط یه قارچ کوچولوئه.
بادی که از بیابان می‌وزد.
همانطور که شفق قطبی از پرتگاه عبور می‌کند،
هاگی تنها به این جهان می‌آید.
کیست آن جوینده، که به سوی کرانه‌های خطر می‌رود؟
آیا این خون باقی‌مانده از تباهی‌ست،
یا لذت یک زندگی دوباره؟
دو نگاهی،
که ناگهان در یک خط قرار گرفتند.
با نخی که به دست سرنوشت کشیده شده.
بشریت هرگز از بین نخواهد رفت.
اما گل رز در سکوتی غم‌انگیز پژمرده خواهد شد.
باد سرگردان در میان بیابان افسرده می‌وزد،
و ناآرامی‌ای را می‌گستراند
که می‌تواند بر دیوارهای سر به فلک کشیده شهر سایه افکند─
در سکوت رشد می‌کند،
در حالی که منتظر چشمان قضاوت است.
شعله‌های طلوع آسمان،
با گرسنگی ماه را می‌بلعند،
نمی‌خواهد تسلیم شود.
چگونه کسی می‌تواند تمام آرزوهای رستگاری را دریابد─
چند فصل، چند بیت؟
چه کسی غرق در چنین افکاری‌ست؟
فقط کرانه‌ای بی‌انتها، قضاوتی راستین،
و سوگندی که هرگز شکسته نخواهد شد.
ولی در زیر سایه ستاره شوم،
در نهایت چه کسی بخشیده خواهد شد؟
هنگامی که گلوله رها شد،
به نظر می‌رسید که فانوس دریایی درحال فروپاشی‌ست.
فقط ذره‌ای از تفاوت و مانع فرو خواهد ریخت،
در چرخه‌ای از سازش تا زمانی که همه چیز ویران شود.
روز قضاوت نزدیک است.
دیگر فردایی وجود نخواهد داشت.
باد تنها در میان بیابان افسرده می‌وزد،
و ناآرامی‌ای را می‌گستراند
که می‌تواند بر دیوارهای سر به فلک کشیده شهر سایه افکند─
در سکوت رشد می‌کند،
در حالی که منتظر چشمان قضاوت است.
شعله‌های طلوع آسمان،
با گرسنگی ماه را می‌بلعند،
نمی‌خواهد تسلیم شود.
چگونه کسی می‌تواند تمام آرزوهای رستگاری را دریابد─
چند فصل، چند بیت؟
چه کسی غرق در چنین افکاری‌ست؟
باد سرگردان بر فراز زمین زخمی می‌وزد،
و آتش جنگ را پراکنده می‌کند.
چمن‌ها خش‌خش می‌کنند،
گویی از این خداحافظی،
در ماتم بی‌پایان‌اند.
از میان ویرانه‌ها،
زیر پایش مسیری پر پیچ و خم، ورطه‌ای سراسر از شکوفه‌هاست،
کوچک اما پرشور، به پیش می‌رود.
در شبی آغشته به نور شفق،
آن‌ها لمسی لطیف را درمیان می‌گذارند، به لطافت شبی فریبنده.
بر حذر باش از آرام خزیدن در آن شب فریبنده.
قارچ کوچولو.