Shiravune анонсировал перевод Amakano 3
Четвертая часть одной из самых популярных серий романтических новелл последнего десятилетия. Именно эта серия прославила разработчика Azarashi Soft, который уже знаком зарубежной аудитории по Amanatsu, Aikagi, Maid for Loving You и Girls’ Dorm.
В Amakano 3 читателям предстоит отправиться в летний городок и взять на себя управление общежитием у горячих источников.
Даты выхода пока нет.
vndb | Steam
Четвертая часть одной из самых популярных серий романтических новелл последнего десятилетия. Именно эта серия прославила разработчика Azarashi Soft, который уже знаком зарубежной аудитории по Amanatsu, Aikagi, Maid for Loving You и Girls’ Dorm.
В Amakano 3 читателям предстоит отправиться в летний городок и взять на себя управление общежитием у горячих источников.
Даты выхода пока нет.
vndb | Steam
❤8🔥2🎉1🍓1😭1
Вышел фанатский перевод EVE burst error
Детектив C's Ware и сценариста Канно Хироюки (YU-NO), который можно смело назвать одной из наиболее важных новелл 90-х.
Работа основана на официальном издании Himeya Soft, однако команда отредактировала или перевела заново около 55-60% текста, поскольку перевод вышел в 1999 году, а потому местами довольно радикально адаптировал сценарий для западной аудитории, как это было распространено в игровой индустрии тех лет.
Патч предназначен для первоначального релиза с платформы PC-98.
vndb | Страница перевода
Детектив C's Ware и сценариста Канно Хироюки (YU-NO), который можно смело назвать одной из наиболее важных новелл 90-х.
Работа основана на официальном издании Himeya Soft, однако команда отредактировала или перевела заново около 55-60% текста, поскольку перевод вышел в 1999 году, а потому местами довольно радикально адаптировал сценарий для западной аудитории, как это было распространено в игровой индустрии тех лет.
Патч предназначен для первоначального релиза с платформы PC-98.
vndb | Страница перевода
❤14
Frontwing выпустил COCORO
Последняя на данный момент новелла команды, подарившей нам ATRI и GINKA. Сценарист Конно Аста покинул Frontwing посреди разработки, поэтому пока неизвестно, увидим ли мы новые работы с его участием.
Неожиданное восхождение ИИ оставило некогда процветающий город Цукумо в руинах. Именно в этом городе Хината провел свое детство и именно там, в ботаническом саду, он перед отъездом признался в любви девочке, которая помогла ему пережить тяжелый этап.
Спустя годы Хината возвращается в город и узнает слухи о призраке, обитающем в ныне заброшенном саду. Навестив его, юноша встречает девушку-робота, которая признается, что у нее уже есть жених, который обещал вернуться, когда цветы вокруг вновь зацветут, однако она совсем не узнает Хинату.
Конно Аста прославился новеллами If My Heart Had Wings и A Sky Full of Stars. Он также участвовал в разработке HimaNatsu от Makura, у которой вскоре выходит перевод, а в последние годы приложил руку к сценарию Heaven Burns Red от Key.
COCORO доступна на японском, английском и китайском языках.
vndb | Steam
Последняя на данный момент новелла команды, подарившей нам ATRI и GINKA. Сценарист Конно Аста покинул Frontwing посреди разработки, поэтому пока неизвестно, увидим ли мы новые работы с его участием.
Неожиданное восхождение ИИ оставило некогда процветающий город Цукумо в руинах. Именно в этом городе Хината провел свое детство и именно там, в ботаническом саду, он перед отъездом признался в любви девочке, которая помогла ему пережить тяжелый этап.
Спустя годы Хината возвращается в город и узнает слухи о призраке, обитающем в ныне заброшенном саду. Навестив его, юноша встречает девушку-робота, которая признается, что у нее уже есть жених, который обещал вернуться, когда цветы вокруг вновь зацветут, однако она совсем не узнает Хинату.
Конно Аста прославился новеллами If My Heart Had Wings и A Sky Full of Stars. Он также участвовал в разработке HimaNatsu от Makura, у которой вскоре выходит перевод, а в последние годы приложил руку к сценарию Heaven Burns Red от Key.
COCORO доступна на японском, английском и китайском языках.
vndb | Steam
❤8
MAGES. раскрыл первые подробности Seeker Eye
Новелла основана на оккультной хоррор-истории The Red Roof House с YouTube-канала MAGES. Если серия SciADV старалась объяснить необъяснимое с точки зрения науки, то новинка наоборот выйдет за пределы понимания персонажей.
Автор идеи: Китахара Фумихиро (арт-директор SciADV)
Сценарист: Ясумото Тору (Robotics;Notes DaSH)
Композитор: Або Такэси (Steins;Gate, Ever17)
Контроль качества: Мацубара Тацуя (продюсер SciADV)
Контроль качества: Хаяси Наотака (сценарист Steins;Gate)
Seeker Eye выйдет в Японии этой зимой на консолях PS5 и Switch.
Новелла основана на оккультной хоррор-истории The Red Roof House с YouTube-канала MAGES. Если серия SciADV старалась объяснить необъяснимое с точки зрения науки, то новинка наоборот выйдет за пределы понимания персонажей.
Автор идеи: Китахара Фумихиро (арт-директор SciADV)
Сценарист: Ясумото Тору (Robotics;Notes DaSH)
Композитор: Або Такэси (Steins;Gate, Ever17)
Контроль качества: Мацубара Тацуя (продюсер SciADV)
Контроль качества: Хаяси Наотака (сценарист Steins;Gate)
Seeker Eye выйдет в Японии этой зимой на консолях PS5 и Switch.
❤17🔥3🥰2👀1
Авторы Classroom of the Elite анонсировали Nibun no Inochi
Новое ранобэ писателя Кинугасы Сёго и художника Томосэ Сюнсаку, известных по Classroom of the Elite и визуальной новелле Akatsuki no Goei.
Главный герой планирует покончить с собой через четыре дня, на годовщину смерти матери. За оставшееся время он навещает горячие источники, где ему вдруг становится плохо. Местная девушка помогает ему, и в итоге он оказывается в гостинице ее семьи. И все бы ничего, однако некоторых родственников настораживает, что ранее молчаливая девушка стала по необъяснимой причине непривычно открытой с незнакомцем. К чему приведет это спонтанное знакомство?
Первый том Nibun no Inochi выйдет в Японии 25 сентября.
Новое ранобэ писателя Кинугасы Сёго и художника Томосэ Сюнсаку, известных по Classroom of the Elite и визуальной новелле Akatsuki no Goei.
Главный герой планирует покончить с собой через четыре дня, на годовщину смерти матери. За оставшееся время он навещает горячие источники, где ему вдруг становится плохо. Местная девушка помогает ему, и в итоге он оказывается в гостинице ее семьи. И все бы ничего, однако некоторых родственников настораживает, что ранее молчаливая девушка стала по необъяснимой причине непривычно открытой с незнакомцем. К чему приведет это спонтанное знакомство?
Первый том Nibun no Inochi выйдет в Японии 25 сентября.
🤯10🌚7❤2
Frontwing анонсировал Diss Diss Discussion
История о глупостях, которые мы говорим, чтобы добиться чего-то.
Сюжет основан на постановках Томисаки Ю, иллюстрации рисует Фудзима Такуя, дизайнер персонажей Nanoha ViVid и мангака Negima!? Neo. За адаптацию сценария отвечают Кувасима Ёсикадзу (Green Green, рут Митиру в Grisaia) и Асо Эй (LilNatsu, euphoria).
Diss Diss Discussion выйдет в начале 2027 года на японском, английском и китайском языках.
Steam
История о глупостях, которые мы говорим, чтобы добиться чего-то.
Сюжет основан на постановках Томисаки Ю, иллюстрации рисует Фудзима Такуя, дизайнер персонажей Nanoha ViVid и мангака Negima!? Neo. За адаптацию сценария отвечают Кувасима Ёсикадзу (Green Green, рут Митиру в Grisaia) и Асо Эй (LilNatsu, euphoria).
Diss Diss Discussion выйдет в начале 2027 года на японском, английском и китайском языках.
Steam
❤11🔥3🥰1