كانت تفعل به، كما يفعل النشيد الوطني
‏بصدر مغترب.

وكأني نص أصلي يتعذب في ترجمة مبتذلة.

"وتحسب أنّك من الناجين،وأنت أكثر الناس غرقًا".

"يتحدث إليها بلطفٍ، كما لو أنه مقدمٌ على لمس شيء هشّ للغاية".

"رُبما لم يكن شيئًا مهمًا بالنسبة لك، لكنهُ كان قلبي”

"إنّ التاريخ يعيد نفسه مرتين، مرة على شكل مأساة، ومرة على شكل مهزلة".

"عدم انهيارك بشكل صارخ ومتدفّق في وقت يستلزم ذلك، تدفع ثمنه بأنك تنهار كل يوم بشكل مصغّر."

‏و من قساوة المنطق أنه لا يمكننا العودة إلى ما قبل المعرفة.

“أتجنّب الآخرين بعناية، كما لو أنهم وشاة وأنا هارب.”

‏كان مدهشًا، كان مكتظًا، كما لو أنه عدة أشخاصٍ في آنٍ واحد.

‏"من أخبرك؟
‏أنّي أخافُ بِأن تَغيبَ فأخسَرك؟
‏إن شِئت أن تبقَى معي
‏أسكنت روحك أضلُعي
‏و إذا عزَمت على الرَّحيل
‏ فلملِم الذكرى الجميله بينَنا
‏واحزم حقائبك القديمه وابتعِد
‏ لا تَنتَظر منّي الجَوابَ
‏لأنني لن أجْبرَك

الإشارات كانت واضحة ، انت الذي اخترت ان لا ترى!

منذ أن قرر ألا ينتبه ، أصبحت الأحداث تقع دائماً في منطقة شروده.

‏الخائفون لا يصنعون الحرية ‏والمترددون لن تقوى ايديهم المرتعشة على البناء.

لديه الكثير من الندم، حتى أنه -فقط بكلمةٍ مثل لو- يستطيع صُنع حياةٍ كاملة.
- علي عكور

‏"في القطار تبادلنا المقاعد كنتِ تُريدين النافذة وكنتُ أريد أن أطل عليكِ."
‏- سراج الدين

"كيف تملك الرغبة بمعرفة الأجوبة وأنت تخشى السؤال ؟"

"‏تطمأن له
‏حتى إنها تفكر،
‏لو يومًا صوّب
‏مسدّسًا نحو صدرها
‏لقالت،
‏يريد اصطياد حزني".

أنا آسف لكل الذين خدعتهم حديقة قلبي الأمامية، حين تورطوا بالخراب الذي في الداخل.
- زياد عوض