ژان لوک گدار جوان پس از نوشتن برای مجله کایه‌دوسینما به این نتیجه می‌رسد که فیلم ساختن بهترین نوع نقد فیلم است. او ژرژ دو بورگارد را متقاعد می‌کند که بودجه یک فیلم بلندِ کم‌بودجه را تأمین کند و به همراه فرانسوا تروفو، فیلمساز موج نو، فیلمی درباره یک زوج گانگستر می‌سازد. نتیجه؟ فیلم «از نفس افتاده»، یکی از اولین فیلم‌های بلند دوران موج نوی سینمای فرانسه و نقطه عطفی در تاریخ سینما.

یک معتاد جوان که در خیابان‌های لندن زندگی می‌کند، فرصتی برای رستگاری پیدا می‌کند، اما مسیر بهبودی او به زودی به یک اودیسه عجیب تبدیل می‌شود که شاید هرگز نتواند از آن فرار کند.