Title: Mua trên cánh buom AKA Don't Cry, Butterfly [2024]
Director: Duong Dieu Linh
Genre: Fantasy . Drama
Country: 🇻🇳 [Vietnam]
Language: Vietnamese
Runtime: 1h 36m
Festival: #VeniceFilmFestival
Awards: 4 Wins & 9 Nominations
⭐️ IMDb: 6,4
🟢 Letterboxd: 3,2/5
🔻خلاصه داستان:
🎖برنده بهترین فیلم بخش هفته منتقدان در جشنواره ونیز 2024
🔺 دانلود فیلم - Download Movie 🔺
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
Director: Duong Dieu Linh
Genre: Fantasy . Drama
Country: 🇻🇳 [Vietnam]
Language: Vietnamese
Runtime: 1h 36m
Festival: #VeniceFilmFestival
Awards: 4 Wins & 9 Nominations
⭐️ IMDb: 6,4
🟢 Letterboxd: 3,2/5
🔻خلاصه داستان:
در شهری حاشیهای نزدیک هانوی در اوایل دهه ۲۰۰۰، زنی خانهدار به نام تَم متوجه میشود که همسرش به او خیانت میکند. به جای مواجهه با او، تم با جادوی وودو همسرش را دوباره به عشق بازمیگرداند.
🎖برنده بهترین فیلم بخش هفته منتقدان در جشنواره ونیز 2024
🔺 دانلود فیلم - Download Movie 🔺
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
❤11
چنانچه مایل هستید که این اثر ترجمه شود و اسپانسر ترجمهی زیرنویس آن میشوید، در کامنت یا پیوی ادمین اعلام بفرمایید.
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
❤5👍2
♦️ [ ترجمه اختصاصی توسط سینهفیلیا و فرانکوفیلم ]
🔷 Title: The Piano Accident (2025)
🔶 Director: Quentin Dupieux
• جهت دانلود و حمایت از زیرنویس به سایت سابسورس مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت نمایید.
🔗 SubSource
• For WEB Version: Link
• For BLURAY Version: Link
● Translated by: علی کلان
◽️شناسنامه و فایل فیلم
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
🔷 Title: The Piano Accident (2025)
🔶 Director: Quentin Dupieux
• جهت دانلود و حمایت از زیرنویس به سایت سابسورس مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت نمایید.
🔗 SubSource
• For WEB Version: Link
• For BLURAY Version: Link
● Translated by: علی کلان
◽️شناسنامه و فایل فیلم
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
❤12👍3
Cinephilia
Title: Mua trên cánh buom AKA Don't Cry, Butterfly [2024] Director: Duong Dieu Linh Genre: Fantasy . Drama Country: 🇻🇳 [Vietnam] Language: Vietnamese Runtime: 1h 36m Festival: #VeniceFilmFestival Awards: 4 Wins & 9 Nominations ⭐️ IMDb: 6,4 🟢 Letterboxd: 3…
🟢 زیرنویس فارسی فیلم Don't Cry, Butterfly [2024] توسط یکی از همراهان عزیز کانال منتشر شد.
📥 Persian Subtitle: Link
📥 Persian Subtitle: Link
❤8🙏2
♦️ [ ترجمه اختصاصی توسط سینهفیلیا ]
🔷 Title: Dead to Rights (2025) | عکاسخانه نانجینگ: مدرک انکارناپذیر
🔶 Director: Ao Shen
• جهت دانلود و حمایت از زیرنویس به سایت سابسورس مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت نمایید.
🔗 SubSource
• For WEB-DL Version [Duration: 2:16:45]: Link
● Sponsored by: آرش عنایتی
● Translated by: اشکان هیدی
◽️شناسنامه و فایل فیلم
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
🔷 Title: Dead to Rights (2025) | عکاسخانه نانجینگ: مدرک انکارناپذیر
🔶 Director: Ao Shen
• جهت دانلود و حمایت از زیرنویس به سایت سابسورس مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت نمایید.
🔗 SubSource
• For WEB-DL Version [Duration: 2:16:45]: Link
● Sponsored by: آرش عنایتی
● Translated by: اشکان هیدی
◽️شناسنامه و فایل فیلم
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
❤7👍4🙏3
Title: Orwell: 2+2=5 [2025]
Director: Raoul Peck
Genre: Documentary . Biography
Country: 🇺🇸🇫🇷 [USA, France]
Language: English
Runtime: 1h 41m
Festival: #CannesFilmFestival
Awards: 1 Win & 13 Nominations
⭐️ IMDb: 6,8
🍅 Rotten Tomatoes: 83%
Ⓜ️ Metacritic: 74%
🟢 Letterboxd: 3,4/5
🔻خلاصه داستان:
🔺 دانلود فیلم - Download Movie 🔺
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
Director: Raoul Peck
Genre: Documentary . Biography
Country: 🇺🇸🇫🇷 [USA, France]
Language: English
Runtime: 1h 41m
Festival: #CannesFilmFestival
Awards: 1 Win & 13 Nominations
⭐️ IMDb: 6,8
🍅 Rotten Tomatoes: 83%
Ⓜ️ Metacritic: 74%
🟢 Letterboxd: 3,4/5
🔻خلاصه داستان:
مستندی بلند دربارهی نویسندهی آیندهنگر، جورج اورول، با همکاری انحصاری بنیاد اورول
🔺 دانلود فیلم - Download Movie 🔺
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
❤12👍2🔥1🤩1
چنانچه مایل هستید که این اثر ترجمه شود و اسپانسر ترجمهی زیرنویس آن میشوید، در کامنت یا پیوی ادمین اعلام بفرمایید.
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
👍8❤6🤩1🕊1
Cinephilia
Title: Orwell: 2+2=5 [2025] Director: Raoul Peck Genre: Documentary . Biography Country: 🇺🇸🇫🇷 [USA, France] Language: English Runtime: 1h 41m Festival: #CannesFilmFestival Awards: 1 Win & 13 Nominations ⭐️ IMDb: 6,8 🍅 Rotten Tomatoes: 83% Ⓜ️ Metacritic: 74%…
Orwell 2+2=5 (2025)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10🙏3🤩1
♦️ [ ترجمه اختصاصی توسط سینهفیلیا ]
🔷 Title: Three Sisters (2012)
🔶 Director: Wang Bing
⭐️ IMDb: 7,3
🍅 Rotten Tomatoes: 100%
🟢 Letterboxd: 4/5
🔻خلاصه داستان:
🎖برنده بهترین فیلم افقهای ونیز 2012
• جهت دانلود و حمایت از زیرنویس به سایت سابسورس مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت نمایید.
🔗 SubSource
• For HDTV Version: Link
● Sponsored by: آقای حمید شمس
● Translated by: مرتضی مهراد
🔺 دانلود فیلم - Download Movie 🔺
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
🔷 Title: Three Sisters (2012)
🔶 Director: Wang Bing
⭐️ IMDb: 7,3
🍅 Rotten Tomatoes: 100%
🟢 Letterboxd: 4/5
🔻خلاصه داستان:
اثری از وانگ بینگ، مستندساز مطرح چینی
فیلم با تمرکز بر زندگی روزمره سه خواهر کوچک در یک مکان دورافتاده، نگاهی عمیق و بدون واسطه به فقر، مسئولیتهای زودرس کودکان و زندگی روستایی در چین معاصر میاندازد. این مستند با سبک مشاهدهای خود، بدون روایت تحمیلی یا مصاحبه، مخاطب را به دنیای واقعی و خام این کودکان میبرد و به عنوان یکی از شاهکارهای سینمای مستند شناخته میشود.
🎖برنده بهترین فیلم افقهای ونیز 2012
• جهت دانلود و حمایت از زیرنویس به سایت سابسورس مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت نمایید.
🔗 SubSource
• For HDTV Version: Link
● Sponsored by: آقای حمید شمس
● Translated by: مرتضی مهراد
🔺 دانلود فیلم - Download Movie 🔺
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
❤16
♦️ [ ترجمه اختصاصی توسط سینهفیلیا ]
🔷 Title: Dead to Rights (2025) | عکاسخانه نانجینگ: مدرک انکارناپذیر
🔶 Director: Ao Shen
• جهت دانلود و حمایت از زیرنویس به سایت سابسورس مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت نمایید.
🔗 SubSource
• For WEB-DL Version [Duration: 2:16:59]: Link
● Sponsored by: آرش عنایتی
● Translated by: اشکان هیدی
◽️شناسنامه و فایل فیلم
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
🔷 Title: Dead to Rights (2025) | عکاسخانه نانجینگ: مدرک انکارناپذیر
🔶 Director: Ao Shen
• جهت دانلود و حمایت از زیرنویس به سایت سابسورس مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت نمایید.
🔗 SubSource
• For WEB-DL Version [Duration: 2:16:59]: Link
● Sponsored by: آرش عنایتی
● Translated by: اشکان هیدی
◽️شناسنامه و فایل فیلم
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
👍10🔥4