مستند «لومیر، ماجرا ادامه دارد» دنباله‌ای بر مستند موفق «لومیر! ماجرا آغاز می‌شود» محصول ۲۰۱۶ است و مجموعه‌ای از بیش از ۱۲۰ فیلم کوتاه (یا "سکانس") از آثار برادران لومیر را به نمایش می‌گذارد که همگی به‌صورت ۴K بازسازی شده‌اند.این فیلم‌ها که بین سال‌های ۱۸۹۵ تا اوایل دهه ۱۹۰۰ فیلم‌برداری شده‌اند، شامل شاهکارهای شناخته‌شده‌ برادران لومیر و همچنین آثار کمتر دیده‌شده‌ای است که نگاهی به زندگی روزمره، فرهنگ و جامعه در آستانه قرن بیستم ارائه می‌دهند.تیری فرمو با صدای خود این فیلم‌ها را روایت می‌کند و با همراهی موسیقی گابریل فوره، بیننده را به سفری در تاریخ اولیه سینما و جهان مدرن می‌برد.

بر اساس یک واقعه تاریخی

این فیلم داستان پیرزنی ۸۰ ساله را روایت می‌کند که به تنهایی یک نقشه قاچاق مواد مخدر را در ریو دو ژانیرو خنثی کرد.