Cinephilia
13.3K subscribers
6.07K photos
1.15K videos
227 files
1.61K links
[This Channel is not Intended to Violate any Condition of Use. Copyright Disclaimer Under Section 107 of Copyright Act 1976, Allowance is Made for "Fair Use" For Purposes Such as Criticism, Comment, Scholarship, Research and Teaching]

@Aynil2005
Download Telegram
🔻هفدهمین دوره‌ی جشنواره‌ی کن که از 29 آوریل تا 14 می 1964 در شهر کن فرانسه، برگزار شد با اهدای جوایز به آثاری چون "چترهای شربورگ" و "زن در ریگ روان" یکی از دوره‌های مهم در تاریخ این رویداد محسوب می‌شود. فریتز لانگ، به عنوان رئیس هیئت داوران این دوره در کنار افرادی چون رنه کلمان حضور داشت.
این دوره با نمایش فیلم "Greed in the Sun" به کارگردانی آنری ورنوی افتتاح شد.
در این دوره فیلم مهمی مثل Soft Skin به کارگردانی فرانسوا تروفو، هم حضور داشت که جایزه ای نصیب آن نشد!

فیلمهای شرکت کننده در هفته منتقدان جشنواره کن 1964 :

Before the Revolution by Bernardo Bertolucci (🇮🇹)
Ganga Zumba by Carlos Diégues (🇧🇷)
Goldstein by Philip Kaufman, Benjamin Manaster (🇺🇸)
La Herencia by Ricardo Alventosa (🇦🇷)
Joseph Kilian by Pavel Juracek, Jan Schmidt (🇨🇿)
The Parallel Street by Ferdinand Khittl [de] (🇩🇪)
Something Different by Vera Chytilová (🇨🇿)
Point of Order by Emile de Antonio (🇺🇸)
La nuit du bossu by Farokh Ghafari 🇮🇷)
La vie à l’envers by Alain Jessua (🇫🇷)

©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
#Cannes_Film_Festival
👍73🔥2
🔻نکات مهم جشنواره کن 1964

حضور ایران در جشنواره کن
اولین حضور سینمای ایران در جشنواره فیلم کن با فیلم «کوروش کبیر» ساخته مصطفی (فری) فرزانه در بخش مسابقه فیلم‌های کوتاه جشنواره سال ۱۹۶۱ رقم خورد و جالب آنکه فرزانه از دوستان صادق هدایت بود. دومین حضور در سال ۱۹۶۴ با فیلم «طلوع فجر» ساخته احمد فاروقی‌ قاجار در بخش مسابقه فیلم‌های کوتاه بود.
در همین سال، اولین فیلم بلند ایرانی «شب قوزی» ساخته‌ فرخ‌ غفاری در بخش «هفته منتقدان» به‌ نمایش درآمد. چندسال سینمای ایران در کن غایب بود تا اینکه در سال ۱۹۷۱ فیلم «گاو» ساخته‌ داریوش مهرجویی در بخش «دو هفته با کارگردانان» حضور یافت. سال بعد مهرجویی با فیلم دیگری به نام «پستچی» باز هم در کن و در همان بخش حضور یافت. فیلم کوتاه انیمیشن «شهر خاکستری» ساخته فرشید مثقالی در سال ۱۹۷۳ در بخش «دو هفته با کارگردانان» نماینده ایران بود. کن در سال ۱۹۷۵ نیز شاهد حضور فیلم «شازده احتجاب» ساخته‌ بهمن فرمان‌آرا و فیلم انیمیشن «تداعی» ساخته‌ نورالدین زرین‌کلک در بخش «دو هفته کارگردان‌ها» بود.
فرمان‌آرا نیز بار دیگر با فیلم «سایه‌های بلند باد» در سال ۱۹۷۹ در بخش «هفته منتقدان» حضور یافت.

تغییر نام جایزه نخل طلا به گراند پری (جایزه بزرگ) در جشنواره کن از سال ۱۹۶۴ تا ۱۹۷۴
از سال ۱۹۶۴ تا ۱۹۷۴، جایزه اصلی جشنواره به «گراند پری (جایزه بزرگ) جشنواره بین‌المللی فیلم» تغییر نام داد و پس از ۱۹۷۴ دوباره به «نخل طلا» بازگشت.تغییر نام در این بازه زمانی به عوامل زیر مربوط بود:

هماهنگی با استانداردهای بین‌المللی:
در دهه ۱۹۶۰، بسیاری از جشنواره‌های بین‌المللی فیلم از عنوان "جایزه بزرگ" (Grand Prix) برای بالاترین افتخار خود استفاده می‌کردند. جشنواره کن نیز برای همسویی با این روند جهانی و تقویت جایگاه خود در میان رویدادهای بین‌المللی، نام جایزه را به "جایزه بزرگ جشنواره بین‌المللی فیلم" تغییر داد.

تأثیرات فرهنگی و سیاسی:
دهه ۱۹۶۰ در فرانسه دوره‌ای از تحولات فرهنگی و سیاسی بود. این تغییر نام تلاشی برای فاصله گرفتن از نمادهای محلی (مانند نخل که به منطقه کن اشاره دارد) و تأکید بر جنبه جهانی جشنواره بود.

رقابت با جشنواره‌های دیگر:
جشنواره کن در رقابت با رویدادهایی مانند جشنواره ونیز و برلین قرار داشت. استفاده از عنوان "جایزه بزرگ" بخشی از استراتژی برای متمایز کردن یا بهبود جایگاه کن در این رقابت بود.

©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
#Cannes_Film_Festival
👍114
🔻برندگان جشنواره فیلم کن 1964

جایزه بزرگ :

فیلم The Umbrellas of Cherbourg کارگردان: ژاک دمی

جایزه ویژه هیئت داوران :
فیلم The Woman in the Dunes کارگردان: هیروشی تشیگاهارا

بهترین بازیگر زن :
آن بنکرافت برای فیلم The Pumpkin Eater
باربارا باری برای فیلم One Potato, Two Potato

بهترین بازیگر مرد :
آنتال پاگر برای فیلم Drama of the Lark
سارو اورزی برای فیلم Seduced and Abandoned

جایزه بزرگ بهترین فیلم کوتاه :
فیلم Le prix de la victoire از نوبوکو شیبویا
فیلم La douceur du village از فرانسوا رایشنباخ

جایزه ویژه هیئت داوران فیلم کوتاه :
فیلم Help! My Snowman's Burning Down از کارسون دیویدسون
فیلم Sillages از سرژ روله

جایزه فنی فیلم کوتاه :
فیلم Dawn Of The Capricorne از احمد فاروقی‌ قاجار

جایزه FIPRESCI :
فیلم Passenger از آندری مونک

جایزه OCIC :
فیلم The Umbrellas of Cherbourg از ژاک دمی
فیلم Vidas secas از نلسون پریرا دوس سانتوس

جوایز متفرقه :

Kodak Short Film Award: Lacrimae rerum by Nicolas Nicolaides

Technical Grand Prize:
The Umbrellas of Cherbourg by Jacques Demy
Dead Woman from Beverly Hills by Michael Pfleghar

Best Actor's Special Mention: Andrzej Munk for Passenger and his entire work

©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
#Cannes_Film_Festival
👍65🔥2🙏1
Title: Next to Normal 2025
Director: Michael Longhurst and Austin Shaw
Genre: Drama
Medium: Theatre
Country: 🇬🇧[United Kingdom]
Language: English
Runtime: 2h and 10m

🔻خلاصه داستان:
این نمایش موزیکال بر روی یک خانواده متمرکز است که با چالش‌های روانی و عاطفی ناشی از بیماری اختلال دوقطبی مادر خانواده مواجه‌اند و به خاطر روایت عمیق و احساسی‌اش درباره موضوعاتی که اغلب در جامعه تابو هستند، مورد تحسین فراوان قرار گرفته است


🎖نامزد 4 جایزه اولیویه، از جمله بهترین موزیکال جدید

🎖برنده جایزه WhatsOnStage برای بهترین بازیگر نقش مکمل

▫️با تشکر از محمد عزیز(Mohmd) بابت کمک در فراهم کردن مسیر برای دسترسی به فایل فیلم 🤍

🔺 دانلود فیلم - Download Movie 🔺

©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
👍93🔥1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Next to Normal 2024 | Trailer

©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
5👍2
چنانچه مایل هستید که تئاتر ترجمه شود و اسپانسر ترجمه زیرنویس این تئاتر می‌شوید، لطفا در کامنت یا پی‌وی ادمین‌ اعلام بفرمایید.

©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
👍63
Title: Another spring 2022
Director: Mladen Kovacevic
Genre: Documentary
Country: 🇷🇸[Serbia]
Language: Serbian
Runtime: 1h 30m
Awards: 2 Nominations

⭐️IMDb: 7,2
🟢Letterboxd: 3/5

🔻خلاصه داستان:

این مستند به ماجرای ورود ویروس آبله به یوگسلاوی در بهار 1972 می پردازد. این ویروس به مدت یک ماه در کوزوو گسترش یافت بدون اینکه شناسایی شود و در بلگراد نیز به‌ همین شکل. این اپیدمی به‌عنوان آخرین شیوع آبله در اروپا شناخته می‌شود و یکی از وحشتناک‌ترین و در عین حال الهام‌بخش‌ترین فصل‌های مبارزه با این بیماری است. مستند نشان می‌دهد که چگونه تلاش‌های جهانی منجر به ریشه‌کنی آبله شد، دستاوردی که به‌عنوان بزرگ‌ترین موفقیت بشریت در مبارزه با بیماری‌های مرگبار تلقی می‌شود. این اثر با بازسازی وقایع از طریق تصاویر آرشیوی، نگاهی به جامعه‌ای متفاوت و واکنش‌های آن به یک بحران جهانی ارائه می‌دهد.



🔺 دانلود فیلم - Download Movie 🔺

©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
👍92
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Another spring 2022 | Trailer

©️Cinephilia
🎗
@Cinephilian
👍5
چنانچه مایل هستید که فیلم ترجمه شود و اسپانسر ترجمه زیرنویس این فیلم می‌شوید، لطفا در کامنت یا پی‌وی ادمین‌ اعلام بفرمایید.

©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
👍5
🔻هجدهمین دوره‌ی جشنواره‌ی کن که از 3 می تا 16 می 1965 در شهر کن فرانسه، برگزار شد با اهدای جوایز به آثاری چون "مهارت…و نحوه به دست آوردنش" و "کوایدان" یکی از دوره‌های مهم در تاریخ این رویداد محسوب می‌شود. اولیویا دو هاویلند، به عنوان اولین رئیس زن هیئت داوران این دوره در کنار افرادی چون رکس هریسون و آلن رب گری یه حضور داشت.
این دوره با نمایش فیلم "The Collector" به کارگردانی ویلیام وایلر افتتاح شد و با نمایش "Tokyo Olympiad" از کن ایچیکاوا به پایان رسید.
در این دوره فیلم مهمی مثل Loving Couples به کارگردانی مای زترلینگ، هم حضور داشت که جایزه ای نصیب آن نشد!

فیلمهای شرکت کننده در هفته منتقدان جشنواره کن 1965 :

Amador by Francisco Regueiro (🇪🇸)
Andy by Richard C. Sarafian (🇺🇸)
The Cat in the Bag by Gilles Groulx (🇨🇦)
The Glass Cage by Philippe Arthuys, Jean-Louis Levi-Avarès (🇫🇷)
Hole in the Moon by Uri Zohar (🇮🇱)
It Happened Here by Kevin Brownlow, Andrew Mollo (🇬🇧)
Walkover by Jerzy Skolimowski (🇵🇱)
Diamonds of the Night by Jan Nemec (🇨🇿)
Passages from James Joyce's Finnegans Wake by Mary Ellen Bute (🇺🇸)

فیلمهای خارج از مسابقه جشنواره کن 1965 :

Amsterdam (short) Herman Van Der Horst 🇳🇱
Le Cinquième Soleil Jacqueline Grigaut-Lefevre 🇫🇷
In Harm's Way Otto Preminger 🇺🇸
John F. Kennedy Bruce Herschensohn 🇺🇸
Mary Poppins Robert Stevenson 🇺🇸
Tokyo Olympiad Kon Ichikawa 🇯🇵


©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
#Cannes_Film_Festival
👍4🔥2
🔻حضور زنان در هیئت داوران جشنواره فیلم کن

یکی از جنبه‌های مهم تاریخچه این رویداد سینمایی است که از سال ۱۹۴۶ آغاز شده و با گذشت زمان تغییرات قابل توجهی را تجربه کرده است. در ادامه، جزئیات کامل این حضور، از اولین حضور تا دوره های اخیر، بررسی می‌شود.

حضور زنان در هیئت داوران جشنواره فیلم کن از سال ۱۹۴۶ شروع شد، اولین زنی که در هیئت داوران حضور یافت، ایریس باری (Iris Barry) بود، که در همان سال اول به عنوان یکی از ۱۷ عضو هیئت داوران انتخاب شد. این حضور اولیه نشان‌دهنده شروع حضور زنان در این جایگاه کلیدی بود، اگرچه در سال‌های اولیه تعدادشان محدود بود. برای مثال، در سال ۱۹۴۷ هیچ زنی در هیئت داوران حضور نداشت، و در سال ۱۹۴۹ تنها سوزان بورل (Suzanne Borel) به عنوان یک زن در هیئت داوران بود.
نقطه عطفی در تاریخ حضور زنان، سال ۱۹۶۵ بود، زمانی که اولیویا دو هاویلند به عنوان اولین رئیس زن هیئت داوران انتخاب شد. این انتخاب تاریخی بود، زیرا تا آن زمان تمام رئیسان هیئت داوران مرد بودند. دو هاویلند، بازیگر آمریکایی، این نقش را در هجدهمین دوره جشنواره (۳ تا ۱۶ می ۱۹۶۵) بر عهده داشت، که شامل ۹ عضو بود و او تنها زن در آن هیئت بود.
از دهه ۱۹۶۰ به بعد، حضور زنان در هیئت داوران به تدریج افزایش یافت.
در سال ۱۹۶۶، سوفیا لورن به عنوان رئیس هیئت داوران انتخاب شد، که نشان‌دهنده ادامه حضور زنان در نقش‌های کلیدی بود.
در سال ۱۹۷۱، میشل مورگان و در سال ۱۹۷۳، اینگرید برگمن نیز ریاست هیئت داوران را بر عهده داشتند.
در دهه ۱۹۷۰، زنان دیگری مانند ژان مورو در سال ۱۹۷۵ و فرانسواز ساگان در سال ۱۹۷۹ به عنوان رئیس هیئت داوران انتخاب شدند.
در دهه ۱۹۹۰، ژان مورو در سال ۱۹۹۵ (تنها فردیکه دو بار رئیس هیئت داوران کن شده است) و ایزابل آجانی در سال ۱۹۹۷ به عنوان رئیس هیئت داوران انتخاب شدند.
در سال ۲۰۰۱، لیو اولمان و در سال ۲۰۰۹ ایزابل هوپر به عنوان رئیس هیئت داوران انتخاب شدند.
جین کمپیون در سال ۲۰۱۴، کیت بلانشت در سال ۲۰۱۸، گرتا گرویگ در سال ۲۰۲۴ و در نهایت ژولیت بینوش در دوره پیش رو به عنوان رئیس هیئت داوران انتخاب شدند.

©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
#Cannes_Film_Festival
🔥5👍42
🔻برندگان جشنواره فیلم کن 1965

رقابت اصلی


جایزه بزرگ: The Knack ...and How to Get It by Richard Lester

جایزه ویژه هیئت داوران: Kwaidan by Masaki Kobayashi

بهترین کارگردان: Liviu Ciulei for Forest of the Hanged

بهترین فیلمنامه:
Pierre Schoendoerffer for The 317th Platoon
Ray Rigby for The Hill

بهترین بازیگر زن: Samantha Eggar for The Collector

بهترین بازیگر مرد: Terence Stamp for The Collector

تقدیر ویژه:
Jozef Kroner and Ida Kamińska for The Shop on Main Street
Vera Kuznetsova for There Was an Old Couple

مسابقه فیلمهای کوتاه


جایزه بزرگ بهترین فیلم کوتاه: Overture by János Vadász

جایزه ویژه هیئت داوران فیلم کوتاه: Johann Sebastian Bach: Fantasy in G minor by Jan Švankmajer

جایزه هیئت داوران فیلم کوتاه: Monsieur Plateau by Jean Brismée

جایزه فنی فیلم کوتاه:
Ban ye ji jiao by Yeou Lei
Overture by János Vadász

جوایز مستقل


جایزه FIPRESCI
Always Further On by Luis Alcoriza

جایزه OCIC
Yo Yo by Pierre Étaix

جوایز متفرقه


Commission Supérieure Technique
Technical Grand Prize:
Circus Angel by Albert Lamorisse
A Girl Danced Into His Life by Tamás Banovich
Special Mention: The Knack ...and How to Get It by Richard Lester

Best Film for the Youth
Los Junqueros by Oscar Kantor
Yo Yo by Pierre Étaix

©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
#Cannes_Film_Festival
👍4🔥3
این ویدئو مقاله به بررسی و ارائه اشعار عباس کیارستمی می‌پردازد. کیارستمی، علاوه بر فیلم‌سازی، شاعری برجسته بود و مجموعه‌هایی مانند «باد و برگ» و «همراه با باد» را منتشر کرده بود. اشعار او اغلب مینیمالیستی، طبیعت‌گرا و تأمل‌برانگیز هستند و مضامینی مانند زندگی روزمره، مرگ، و زیبایی‌های ساده را کاوش می‌کنند.معصومه لاهیجی، مترجم و همکار نزدیک کیارستمی، خوانش شعرها بر روی تصاویری انتخابی از فیلمهای کیارستمی را انجام داده است. لاهیجی به دلیل همکاری طولانی‌مدت با کیارستمی و درک عمیق از آثار او، انتخابی ایده‌آل برای این پروژه بوده است.
این اثر برای علاقه‌مندان به سینمای کیارستمی و دوستداران شعر و ادبیات، جذابیت خاصی دارد و به‌عنوان بخشی از محتوای اضافی پک بلوری فیلم «باد ما را خواهد برد» عباس کیارستمی که به تازگی توسط کرایتریون، منتشر شده، قرار دارد.

🔺 دانلود فیلم - Download Movie 🔺

©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
9👍5🔥3🙏2🕊1
Title: Favoriten 2024
Director: Ruth Beckermann
Genre: Documentary
Country: 🇦🇹[Austria]
Language: German
Runtime: 1h 58m
Festival: #BerlinFilmFestival
Awards: 3 Wins & 9 Nominations

⭐️IMDb: 7,8
🟢Letterboxd: 3,9

🔻خلاصه داستان:
این مستند به بررسی آموزش و یادگیری در یک مدرسه ابتدایی در منطقه فاوریتن وین، پایتخت اتریش، می‌پردازد. این منطقه به دلیل تنوع فرهنگی و زبانی شناخته می‌شود، به‌طوری‌که بیش از 60٪ دانش‌آموزان دبستانی زبان مادری‌شان غیر از آلمانی است. فیلم زندگی روزمره دانش‌آموزان، معلمان، و چالش‌های آن‌ها را در این محیط چندفرهنگی به تصویر می‌کشد. روت بکرمن با نگاهی صمیمی و بدون قضاوت، به موضوعاتی مانند مهاجرت، انسجام اجتماعی، و نقش آموزش در شکل‌دهی آینده کودکان می‌پردازد.


🎖برنده جایزه صلح در جشنواره فیلم برلین 2024

🔺 دانلود فیلم - Download Movie 🔺

©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
👍11
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Favoriten 2024 | Trailer

©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
👍4