کتاب ویدا
2.13K subscribers
1.81K photos
70 videos
28 files
338 links
کانال رسمی کتاب ویدا

آدرس فروشگاه اینترنتی ↙️↙️↙️
www.vidapub.com

روابط عمومی ویدا ↙️↙️↙️
@Vida_Publisher

اکانت فروش ویدا ↙️↙️↙️
@Vida_Sale
Download Telegram
#تازه‌‌های_چاپ

📚 مجموعه: #زام‌بی
📓 جلد ششم: #گلادیاتور_زام‌بی
🖌 نویسنده: #دارن_شان
📝 مترجم: #امیرمهدی_عاطفی‌نیا
🖼 تصویرگر و طراح گرافیک: #امین_طالبی

📖 #خلاصه_کتاب
ورای سایه‌های شک و تردید، بی اسمیت تصمیم گرفته‌ است تا زنده بماند و تا حد ممکن برای هدفی والا بجنگد. اما لندن پر از نامرده‌های مغزخوار و انسان‌های مزدوری شده که با فروپاشی جامعه، درکشان از خوب و بد از بین رفته است. بی اسمیت به دام آن‌ها می‌افتد و برای فرار باید مبارزاتی بسیار، تا سر حد مرگ، را پشت سر بگذراند.

📃 تعداد صفحات: ۱۶۸
💰 قیمت: ۶۷,۰۰۰ تومان

🆔 @Vida_Pub
#تازه‌‌های_چاپ

📚 مجموعه: #ویچر
📕 جلد اول: #واپسین_آرزو
🖊 نویسنده: #آندژی_ساپکوفسکی
📝 مترجم: #ابراهیم_عامل_محرابی

📖 #خلاصه_کتاب
گرالت یک ویچر است، مردی که قدرت‌های جادویی با آموزش طولانی و اکسیرهای مرموز، او را به مبارزی درخشان و قاتلی بی‌رحم تبدیل کرده‌ است. با این حال، او یک قاتل عادی نیست؛ هدف او هیولاهای گوناگون و شیاطین شروری هستند که زمین را به تباهی می‌کشند و به بی‌گناهان حمله می‌کنند. در پی این تکلیف به تدریج به یک واقعیت پی می‌برد: در حالی که برخی از شکارهای او موجوداتی شرورند، برخی دیگر قربانی گناه، شرارتِ دیگران یا ساده‌لوحی‌اند.

✔️ تعداد صفحات: ۳۷۶
✔️ قیمت: ۱۶۹,۰۰۰ تومان

🆔 @Vida_Pub
‌‌ #تازه‌‌های_چاپ

📚 مجموعه: #فراطبیعی
📕 جلد اول: #دیگر_هرگز
🖊 نویسنده: #کیث_آر_آ_دی‌کندیدو
📝 مترجم: #نجلا_محقق

📖 #خلاصه_کتاب
بیست‌ودو سال پیش، سم و دین وینچستر مادرشان را به خاطر یک نیروی فراطبیعی شیطانی از دست دادند. در سال‌های بعد تحت تعلیم پدرشان آموختند که چگونه با این نیروهای شر فراطبیعی که در گوشه‌های تاریک و کوچه‌پس‌کوچه‌های آمریکا زندگی می‌کنند، مبارزه کنند. حالا آن‌ها به نیویورک رفته‌اند تا در مورد خانه‌ای تسخیر شده تحقیق کنند.

✔️ تعداد صفحات: ۲۷۶

🆔 @Vida_Pub
‌‌ #تازه‌‌های_چاپ

📚 مجموعه: #دنیای_اسلپی
📙 جلد پنجم: #فرار_از_عمارت_مخوف
🖊 نویسنده: #آر_ال_استاین
📝 مترجم: #آمنه_یاری

📖 #خلاصه_کتاب
دوقلوها،‌ ریلی و اسکارلت، تکلیف جالبی از معلم خود دریافت می‌کنند. همهٔ کلاس باید فیلم مستندی از یک ماجراجویی تهیه کنند، چیز جالبی که تجربه کرده‌اند. خانم بلوم تعدادی از بچه‌ها را انتخاب می‌کند که همراه ریلی و اسکارلت شب را در خانهٔ قدیمی و ترسناک حاشیهٔ شهر بگذرانند، خانه‌ای که «عمارت مخوف» نامیده می‌شود.

فکر می‌کنید «عمارت مخوف» به قدر کافی ترسناک باشد؟ وحشتناک چطور؟

✔️ تعداد صفحات: ۱۴۴
✔️ قیمت: ۵۸,۰۰۰ تومان

🆔 @Vida_Pub
‌‌ #تازه‌‌های_چاپ

📚 مجموعه: #رستگاری
📕 جلد سوم: #رهایی
🖊 نویسنده: #ال_جی_اسمیت
📝 مترجم: #عاطفه_حاجی_آقایی

📖 #خلاصه_کتاب
دانشمند بی‌رحم و خالق خون‌آشامان، جک دالتری، مرده است؛ الینا و دیمن او را کشتند. اما خود الینا هم دارد می‌میرد. نگهبانان فرصت مجددی به الینا داده‌اند تا هم خودش و هم دیمن را نجات دهد. الینا باید به گذشته برگردد؛ به زمان قبل از ملاقات برادران سالواتوره.
باید جلوی تباهی و ویرانی را که استفان و دیمن به خاطر علاقه به او راه انداختند، بگیرد.‌ اما الینا شجاعت کافی برای ساخت آینده‌ای بدون برادران سالواتوره را دارد؟

✔️ تعداد صفحات: ۲۱۲
✔️ قیمت: ۸۵,۰۰۰ تومان

🆔 @Vida_Pub
‌‌ #تازه‌‌های_چاپ

📚 مجموعه: #پنج_پادشاهی
📓 جلد چهارم: #مرگ‌بافان
🖊 نویسنده: #براندون_مول
📝 مترجم: #بهاره_مدیحی

📖 #خلاصه_کتاب
در این پادشاهی تبهکارانه تشخیص زنده از مرده کاری دشوار است. پیمان‌های مخفیانه خاطرات وحشتناکی در پی دارند و سرزمین پژواک‌ها، ایستگاهی برای مردگان، در دل آن جای گرفته است؛ ایستگاهی که به ندرت زنده‌ای جرئت حضور در آن را دارد. کول که هنوز از قدرت خود دور افتاده است، باید قدم به سرزمین پژواک‌ها بگذارد و برای نجات دوستانش به غرایزش اعتماد کند؛ در این مسیر حتی حاضر است همه‌چیز را از دست بدهد تا به تنها چیزی که شاید بتواند نجاتشان دهد دست یابد.

✔️ تعداد صفحات: ۴۵۲
✔️ قیمت: ۱۸۱,۰۰۰ تومان

🆔 @Vida_Pub
‌‌ #تازه‌‌های_چاپ

📚 مجموعه: #فراطبیعی
📓 جلد دوم: #دره_ساحره
🖊 نویسنده: #جف_ماریوت
📝 مترجم: #نجلا_محقق
✔️ تعداد صفحات: ٣٢٨

📖 #خلاصه_کتاب
بیست و دو سال پیش، سم و دین وینچستر مادرشان را به خاطر یک نیروی فراطبیعی شیطانی و مرموز از دست دادند. در سال‌های بعد، پدرشان، جان، به آن‌ها تعلیم داد چگونه این شرارت را از بین ببرند.
در گستره‌ای از مزارع دورافتاده، درست پس از چشم‌انداز خیره‌کننده گرند کنیون، هر چهل سال یک‌بار، موجی از کشتارهای مرموز رخ می‌دهد.
گله‌ای مرگبار از ارواح حیوانات و اشباح انسانی برخاسته‌اند تا این گوشه کوچک از صحرای آریزونا را به وحشت بیندازند. اگر سم و دین نتوانند علت این موضوع را بفهمند، دره ساحره، آخرین آرامگاه دو برادر خواهد بود.


🆔 @Vida_Pub
‌‌ #تازه‌‌های_چاپ

📚 مجموعه: #آرچیبالد_لاکس
📓 جلد اول: #پل_بین_دنیاها
🖊 نویسنده: #دارن_شان
📝 مترجم: #امین_بهره_مند
✔️ تعداد صفحات: ١٨۴

📖 #خلاصه_کتاب
آن سوی دنیای ما، دنیایی به نام مِرج وجود دارد. کلیدساز جوانی به نام آرچیبالد لاکس در آستانه جابه‌جایی بین دنیاها و کاوش دنیایی جدید است. حین  آشنایی با این سرزمین‌های شگفت‌انگیز باید با قاتلان خونسرد، رودخانه‌های خون، شغال‌های جهنمی و بیش از این‌ها مواجه شود...

🆔 @Vida_Pub
‌‌ #تازه‌‌های_چاپ

📚 مجموعه: #وارکرفت
📓 جلد پانزدهم: #امواج_تاریکی
🖊 نویسنده: #ارن_رزنبرگ
📝 مترجم: #افشین_اردشیری
✔️ تعداد صفحات: ۲۸۰

📖 #خلاصه_کتاب
اورگریم دوم همر بعد از کشتن سیاه‌دست،رهبر فاسد هورد، بی درنگ قدرت را به دست گرفت و مصمم شد بقیه آزراث را نیز تسخیر کند تا مردمش دوباره خانه‌ای برای زندگی داشته باشند.
آندوین لوتار،قهرمان پیشین استورم‌ویند،خانه ویرانش را ترک کرده تا مردم نجات یافته سرزمینش را از دریای بزرگ عبور داده و به لردران برساند. در آنجا به کمک شاه ترناس،بزرگوار اتحادی قدرتمند میان سرزمینهای مختلف انسان‌ها ایجاد می‌کند،اما شاید این اتحاد نیز برای متوقف کردن هجوم بی رحمانه هورد کافی نباشد.
آیا دلاوران اتحاد پیروز می‌شوند یا امواج سیاه هورد آخرین بقایای آزادی را از چهره آزراث پاک خواهد کرد؟


🆔 @Vida_Pub
‌‌ #تازه‌‌های_چاپ

📚 کتاب: #بانوی_سایه‌ها
🖊 نویسنده: #دارن_شان
📝 مترجم: #امین_بهره_مند
✔️ تعداد صفحات: ۳۲۸

📖 #خلاصه_کتاب
اد، نویسنده آمریکایی، به دنبال الهام برای کتاب بعدی‌اش به لندن می‌آید. غریبه‌ای در شهری غریب، رازی مرگبار وجودش را تسخیر کرده که از پنهان ماندن سر باز می‌زند و هر چقدر تلاش می‌کند نمی‌تواند از گناهان بارز گذشته‌اش فرار کند.
اد دنبال پاسخ سؤالاتش است، اما چیزی نصیبش می‌شود که مطلقاً انتظارش را ندارد. او اسیر رابطه‌ای می‌شود که تنها در میان سایه‌ها جریان دارد. اما چیزی نمی‌گذرد که اسرار سلسه‌وار افشا می‌شوند و زندگی اد را چنان زیرورو می‌کنند که مرز بین واقعیت و خیال رنگ می‌بازد و گاهی واقعیت از خیال عجیب‌تر است.


🆔 @Vida_Pub
‌‌ #تازه‌‌های_چاپ

📚 مجموعه: #ویچر
📓جلد دوم: #شمشیر_سرنوشت
🖊 نویسنده: #آندژی_ساپکوفسکی
📝 مترجم: #ابراهیم_عامل_محرابی
✔️ تعداد صفحات: ۴۳۶

📖 #خلاصه_کتاب
گرالت یک ویچر است، مردی که قدرت‌های جادویی با آموزش طولانی و اکسیرهای مرموز، او را به مبارزی درخشان و قاتلی بی‌رحم تبدیل کرده‌ است. با این حال، او یک قاتل عادی نیست؛ هدف او هیولاهای گوناگون و شیاطین شروری هستند که زمین را به تباهی می‌کشند و به بی‌گناهان حمله می‌کنند. در پی این تکلیف به تدریج به یک واقعیت پی می‌برد: در حالی که برخی از شکارهای او موجوداتی شرورند، برخی دیگر قربانی گناه، شرارتِ دیگران یا ساده‌لوحی‌اند.


🆔 @Vida_Pub
‌‌ #تازه‌‌های_چاپ

📕 کتاب تک جلدی: #سایه_های_میان_ما
🖊 نویسنده: #تریشا_لونسلر
📝 مترجم: #نسترن_آذربادگان
✔️ تعداد صفحات: ۳۸۴

📖 #خلاصه_کتاب
هیچ‌کس نمی‌داند وسعت قدرتِ شاه سایه‌های تازه‌ ‌به ‌تاج‌وتخت‌رسیده چقدر است. بعضی‌ها می‌گویند می‌تواند به سایه‌هایی که دورش پیچ‌وتاب می‌خورند فرمان دهد تا هرکاری که می‌خواهد برایش انجام دهند. بعضی‎ها می‌گویند آن‌ها با او حرف می‌زنند و افکار دشمنانش را برایش زمزمه می‌کنند. در هر صورت، الساندرا که از نادیده گرفته شدن خسته شده است، نقشه‌ای برای به‌دست‌آوردن قدرت دارد؛ او باید شاه سایه‌ها را اغوا و با او ازدواج کند، سپس او را بکشد و فرمانروایی‌اش را از آنِ خود کند.
ولی الساندرا تنها کسی نیست که سعی در کشتن شاه دارد. همان‌طور که او  سعی می‌کند از حملات آدم‌کش‌ها جان سالم به‌در ببرد، خودش را در حالی می‌یابد که در تلاش است شاه را تا موقعی که او را ملکه کند، زنده نگه دارد و در همین حین هم در تقلاست که عاشق نشود. بالاخره، برای شاه سایه‌ها چه کسی بهتر از یک ملکۀ مکار و شرور است؟


🆔 @Vida_Pub
‌‌ #تازه‌‌های_چاپ

📚 مجموعه: #پنج_پادشاهی
📓جلد پنجم: #مسافران_زمان
🖊 نویسنده: #براندون_مول
📝 مترجم: #زهرا_سعیدی
✔️ تعداد صفحات: ۴۰۰

📖 #خلاصه_کتاب
حومه در معرض نابودی کامل قرار دارد.قرار است اهریمن شروری از زندان آزاد شود و کنترل پنج پادشاهی را به دست بگیرد. کول که هنوز مصمم است راهی برای برگشتن به وطنش پیدا کند، تصمیم می‌گیرد قبل از هر چیز حومه را از نابودی نجات دهد، بنابراین به آخرین پادشاهی یعنی کرئون سفر می‌کند؛ جایی که در آن زمان را دست کاری می‌کنند و واقعیت را تغییر می‌دهند.
کول در آنجا در گذشته، حال و آینده سیر می‌کند و می‌فهمد شاید اگر اهریمن را به وطن خودش بفرستد حومه نجات یابد بر سر دوراهی بزرگی گرفتار می‌شود و باید تصمیم بگیرد.


🆔 @Vida_Pub
‌‌ #تازه‌‌های_چاپ

📚 مجموعه: #امپیریوم
📓جلد اول: #خشم_زاد
🖊 نویسنده: #کلر_لگرند
📝 مترجم: #زهرا_چفلکی
✔️ تعداد صفحات هر بخش: ۳۰۸

📖 #خلاصه_کتاب
هزاران سال قبل، قدیسان پیروز جنگی مقابل فرشتگان شدند، اما فرشتۀ پیشگو چنین گفت: «دو ملکه به‌پا خواهند خاست، یکی از نور و دیگری از خون.»
هویت رییِل داردن آشکار می‌شود. او یکی از دو ملکۀ موعود است؛ اما کدام یک؟
رییل به‌قصد آنکه ثابت کند ملکۀ خورشید و نور است، باید در هفت آزمون عنصری پیروز گردد... البته اگر پیش از آن در آزمون‌ها کشته نشود!
هزاران سال بعد، رییل برای الیانا فراکورا، شکارچی جایزه‌بگیر، چیزی جز افسانه‌ای بعید نیست. الیانا به امپراتوری جاودان خدمت می‌کند، با این حال، برای حفظ خانواده‌اش دست فرمانده شورشیان سرخ‌تاجی را می‌فشارد؛ هرچند به‌زودی می‌فهمد شرارتی که در دل امپراتوری نهفته است، وحشتناک‌تر از آن است که تصورش را می‌کند.
رییل و الیانا با هزار سال فاصله درگیر جنگی کیهانی‌اند.
جنگی که مشخص می‌کند جهان یکپارچه غرق خون خواهد شد یا غرق نور...


🆔 @Vida_Pub
‌‌ #تازه‌‌های_چاپ

📕 کتاب تک جلدی: #جنون_مکزیکی
🖊 نویسنده: #سیلویا_مورنو_گارسیا
📝 مترجم: #فاطمه_گنجعلی_خان_حاکمی
✔️ تعداد صفحات: ۳۷۲

📖 #خلاصه_کتاب
در میان روزهای پرهیاهوی مکزیکوسیتی در دهه پنجاه میلادی، جایی که ماشینهای آمریکایی رنگارنگ خیابان ها را قُرق کرده‌اند و ویترین لباس فروشی‌ها پر است از لباس‌های مد روز و به سبک ،آمریکایی نوئمی تابوآدای بیست و دو ساله نامه‌ای غیر عادی از طرف دختر عمویش کاتالینا که به تازگی ازدواج کرده است دریافت میکند و مجبور می‌شود از زندگی پرزرق و برقش بگذرد و راهی شهری متروک شود تا او و همسرش ویرجیل دویل را ملاقات کند.
عمارت قدیمی خاندان دویل دور از شهر و میان جنگل‌های انبوه و مرتفع پنهان است. جایی که با قبرستانی قدیمی محاصره شده و در همه جای آن حضوری شیطانی و تشنه به خون سرک می.کشد.
خیلی زود نوئمی متوجه میشود که باید راهی برای نجات خود و عزیزانش پیدا کند وگرنه همگی محکوم به زجری ابدی و بی پایان می‌شوند.


🆔 @Vida_Pub
‌‌ #تازه‌‌های_چاپ

📚 مجموعه: #ابزار_فانی
📕جلد ششم: #شهر_آتش_ملکوتی
🖊 نویسنده: #کاساندرا_کلر
📝 مترجم: #نجلا_محقق

📖 #خلاصه_کتاب
سباستین مورگن استرن وارد عمل شده و با سیاست مشخصی شکارچیان سایه را در برابر شکارچیان سایه قرار می‌دهد. او که حالا جام دوزخی را در دست دارد، شکارچیان سایه را به موجوداتی کابوس‌وار تبدیل می‌کند، خانواده‌ها و عشاق را از هم می‌پاشاند و بر شمار ارتش سیاه‌شدگان خود می‌افزاید.
شکارچیان سایه که تحت فشار قرار گرفته‌اند به ایدریس عقب‌نشینی می‌کنند، ولی حتی برج‌های شیطان مشهور آلیکانته هم نمی‌تواند مانع سباستین شود. اینک که نفیلیم‌ها در ایدریس گیر افتاده‌اند، چه کسی از دنیا در برابر شیاطین محافظت خواهد کرد؟
با آشکار شدن یکی از بزرگ‌ترین خیانت‌هایی که نفیلیم‌ها تا به حال با آن روبرو شده‌اند، کلاری، جیس، ایزابل، سایمون و الک مجبور به گریز می‌شوند... حتی اگر سفرشان آن‌ها را به اعماق قلمروهای شیطانی می‌برد، جایی که هیچ شکارچی سایه‌ای تا به حال به آن قدم نگذاشته و هیچ انسانی از آنجا زنده برنگشته است.

🆔 @Vida_Pub
‌‌ #تازه‌‌های_چاپ
♦️ #هارلی_کویین

📘 کتاب تک جلدی: هارلی کویین #شیدایی_دیوانه‌وار
🖌 نویسندگان: #پاول_دینی | #پت_کدیگن
✒️ مترجم: #لیلی_علی_نژاد
✏️ تصویرگر و طراح گرافیک: #آروین_کرمی

📖#خلاصه_کتاب
هارلین کویینزل هنگامی که تنها هفت سال داشت، شاهد ضرب‌وشتم پدرش از سوی اراذل‌واوباش و سپس دستگیری‌اش به‌دست پلیس بود. آن شب او به امن‌ترین جایی که فکرش را می‌کرد، پناه برد: شهربازی کانی آیلند...
سال‌ها بعد، هارلین گذشته‌اش را پشت‌سر می‌گذارد و از هوش و جاه‌طلبی‌اش برای ورود به حرفۀ روانپزشکی استفاده می‌کند. او که به موقعیت خوبی در بیمارستان آرکهام دست می‌‌یابد، در اعماق آسایشگاه چیزی خطرناک و جذاب را کشف می‌کند؛ کاملاً متفاوت از هرچیز دیگری که قبلاً شناخته بود: جوکر. هارلین که بتمن را مقصر همه‌چیز می‌داند، نسبت‌به او نفرتی ریشه‌دار و همیشگی پیدا می‌کند و پِی راهی برای نابودی‌اش می‌گردد.
چرا باید به یک عشق ساده رضایت داد، وقتی می‌توان شیدایی دیوانه‌وار را تجربه کرد؟!

🆔 @Vida_Pub
‌‌ #تازه‌‌های_چاپ

📚 مجموعه: #افشاگری_های_رایریا
📓جلد اول: #توطئه_برای_تاج_و_تخت
🖊 نویسنده: #مایکل_جی_سالیوان
📝 مترجمان: #فاطمه_خوانین_زاده | #عذرا_قاسمی
✔️ تعداد صفحات: ۳۶۰

📖 #خلاصه_کتاب
در این داستان نه خبری از شکست اهریمنی باستانی است، نه یتیمی برای هدفی والا برگزیده می‌شود. داستان فقط درباره دو مرد است که در زمان و مکان نادرستی حضور داشتند. رویس ملبورن و هادرین بلک‌واتر با انجام دادن کارهایی خطرناک برای اشراف توطئه‌گر زندگی سودآوری برای خود دست‌وپا کرده‌اند. تا اینکه یک روز بی‌خبر، دیوار کوتاهی می‌شوند تا دسیسهٔ قتل شاه را به گردنشان بیندازند. آن‌ها که محکوم به اعدام شده‌اند، تنها یک راه برای رهایی از مهلکه پیش پای خود دارند و همین می‌شود آغازی برای قصه‌ای پردوزوکلک و ماجراجویانه، در بستری از اسطوره و درآمیخته با لحظات جادویی و نبرد شمشیرها.

🆔 @Vida_Pub
‌‌ #تازه‌‌های_چاپ

📚 مجموعه: #فراطبیعی
📕 جلد سوم: #جزیره_استخوان
🖊 نویسنده: #کیث_آر_آ_دی‌کندیدیو
📝 مترجم: #نجلا_محقق
✔️ تعداد صفحات: ۲۴۸

📖 #خلاصه_کتاب
بیست و دو سال پیش، سم و دین وینچستر مادرشان را به‌خاطر یک نیروی فراطبیعی شیطانی و مرموز از دست دادند. در سال‌های بعد، پدرشان، جان، به آن‌ها تعلیم داد چگونه این شرارت را از بین ببرند.
کی‌وست، شهری استوایی، مملو از هیولاهای آزاد است و به همین دلیل به یکی از جاذبه‌های گردشگری پولساز بدل شده است. ولی برگزاری تورهای بازدید از ارواح دیگر ممکن نیست؛ جسد یکی از راهنمایان گردشگری که درحال فریاد زدن خشک شده، برادران وینچستر را بر آن می‌دارد تا برای نجات شهروندان، با ارواح مشهورترین ساکنان جزیره، اهریمن‌هایی با نقشه‌های اسرارآمیز و نیروی کهن و مرموزی که به دنبال انتقام است، در افتند...
پیش از آنکه از این جزیرۀ زیبا چیزی جز توده‌ای استخوان باقی نماند.

🆔 @Vida_Pub
‌‌ #تازه‌‌های_چاپ

📚 مجموعه: #دختر_پادشاه_دزدان_دریایی
📙 جلد اول: #دختر_پادشاه_دزدان_دریایی
🖊 نویسنده: #تریشا_لونسلر
📝 مترجم: #نجلا_محقق
✔️ تعداد صفحات: ۲۸۰

📖 #خلاصه_کتاب
ناخدای هفده سالۀ دزدان دریایی، آلوسا، در مأموریتی برای به دست آوردن یک نقشۀ قدیمی ـ کلید گنجی افسانه‌ای ـ عمداً به اسارت دشمنانش در می‌آید و به این ترتیب فرصتی عالی به دست می‌آورد تا کشتی آن‌ها را جستجو کند.
آلوسا که کاملاً حریف خدمۀ بی‌رحم دزدان دریایی است، تنها یک مانع بین خودش و نقشه می‌بیند: اسیرکننده‌اش، رایدن، معاون اولی که به‌طور غیرمنتظره‌ای باهوش و به‌طرز ناجوانمردانه‌ای جذاب است. ولی جای نگرانی نیست، چون آلوسا چند حقه در چنته دارد و هیچ دزد دریایی به تنهایی نمی‌تواند دختر شاه دزدان دریایی را متوقف کند.

🆔 @Vida_Pub