بعض مصطلحات المربين وترجمتها
🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺


1- ابو احنيجير = عفونة الدم النزفيه (H.S)

2- ابو زرير = الساق السوداء

3- ابو لسين = FMD في الفم (الابقار)

4- ابو ضليف = FMD في الاضلاف ( الابقار)

5- ابو هوير = FMD في الاضلاف (الأغنام)

6- مخنن = ديدان رئريه

7- يهوطل = زياده افراز اللعاب

8- ينفت = يتنفس بصعوبه ( ارتفاع في درجات الحرارة)

9- يصفن، مخنجر = خمول

10- ايهر = اسهال

11- محومره = تخمه او acidosis

12- حاني = النعجة في فتره الشبق

13- صارف = البقرة في فترة الشبق

14- حاطة = الحيوان الحامل قريب من الولاده

15- جساس او الصوله او ابو ضريج او منوجم = مرض نيوكاسل في الطيور

16- ابو صفار = الثاليريا

17- السوسه= جرب

18- شويجة= التهاب الفم (stomatitis)

19- مذوبل= خمول (مصطلح مربين الحمام)

20- السحري= ايفرمكتين


#تم_اضافه_بعض_المصطلحات_الجديدة


#Dr_Ali_Kareem
#Telegram: @vetchannel

محاليل ringers وانواعها

🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺

❎ هناك ثلاثه انواع من الرينجر :RINGER
1- ringer
2- ringers lactate
3- ringers acetate

🔺اولا: ringer العادي :وهذا يتكون من :
................................................

Calcium Chloride-1
Potassium Chloride-2
Sodium Chloride-3

🔹الاستخدامات:
................
الاستخدام الأهم له هو volume expander بمعنى إنه بيزود حجم الدم .. لكن ماهي الفائده من ذلك ؟؟

فى حالات الحوادث .. و حصل نزيف .. و المريض يفقد كثير من الدم في هذه الحالات .. بياخذ رينجرز قبل ان يتم نقل الدم له ... حتئ نمنع حدوث حاله cirulatory collapse و يدخل ف shock .. ومن ثم سوف تتطور الحاله COMA... وسوف تتطور الحاله وفي النهايه الموت.

🔹- وله استعمال اخر electrolyte balance فـ الجسم و يقوم يرجع تركيز الأيونات ف الدم..وبالتالي سوووووف يزود حجم الدم وسوف يمنع shock ..

🔹- وكذلك هذا النوع من المحاليل التي يمكن خلط معه العديد من الابر ( الحقن ) اي life saving ...

🔹- يستخدم لعلاج حالات الجفاف لانه بيحتوى على معادن مثل محاليل الجفاف الخاصه بالاطفال حيث تتوافر فيها معادن...

🔹- يستخدم للحفاظ على الاعضاء والانسجه حيه خارج الجسم..مثل عمليه نقل الاعضاء الحيويه كمثال عمليه نقل كلى ....

🔹- يستخم فى حالات :
• Hypovolemic states including dehydration and hemorrhag
• Burns ..


❎ النوع الثاني : ringers lactate:

تم التعديل فى تركيب ringers باضافه له na lactate...

كان الغرض من الاضافه استخدامه فى علاج acidosis

LACTIC تتحول فى الكبد عن طريق الاكسده الى كربونات
وبهذا تعالج acidosis ...

بالاضافه الى خواص ringers العادى لانه يحتوى ايضا على :
Calcium Chloride
Potassium Chloride
Sodium Chloride



❎النوع الثالث : ringers acetate:

🔺نفس الفرق عن lactate... انه يتحول الى bicarbonate بس الفرق
ان lactate اغلب metabolism (الايض ) له سوف تكون فى liver ..

🔺اما acetate .... فان الايض له سوف يكون بمكان غير الكبد ..وهي قد يكون الكبد نفسه او في العضلات وعضله القلب و كذلك بالكلية ..

all tissue have the enzymes
required for acetate metabolism, especially the liver, muscle, myocardium, and
renal cortex....

🔺يعني لو ان مريض كبد وmetabolism فى الكبد حصله impairment (خلل )...
lactate هنا لايتحول الى bicarbonate بينما acetate عادى سوف يتحول ...

🔺استخدمات ringers acetate :
--------------------------------
🔹1-treatment of diabetic lactic acidosis
🔹2-urinary alkalization
🔹3-reduction of calcium excretion:


❎ملحوظات على3 انواع من انواع الرينجر :

🔺1-لاينفع وضع امبولات السفتراكزون مع الرينجر لانه سوف يترسب ماح الكالسيوم ويكون CACL2

🔺2- بسبب محتواه من البوتاسيوم ، يستخدم محلول رينغر بحذر مع مكملات البوتاسيوم أو أملاح البوتاسيوم ، الأدوية التي تزيد مستوى البوتاسيوم مثل مدرات البول التي تحفظ البوتاسيوم مثل (تريامتيرين ، سبيرونولاكتون ، أميلوريد ) ، مثبطات الإنزيم محول الأنجيوتينسين مثل إنالبريل ، مضادات مستقبلات أنجيوتنسين الثاني مثل كانديسارتان
الادويه التي بترفع البوتاسيوم ف الدم

Roles of Ca and Mg in animals
دور الكاليسيوم والمغنيسيوم في الحيوانات
🔸🔸🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔸🔸



❎Role of calcium in animals
❎دور الكالسيوم في الحيوانات


🔺Contributes to bone formation
يساهم في تكوين العظام


🔺Has a buffering effect (corresponding to a need to
neutralise excess acidity in the rumen, for example)
له بعض التاثيرات المؤقته (على سبيل المثال يساهم في تقليل الحموضة الزائده في الكرش)


🔺Enters into the composition of body fluids (blood)
يدخل في تركيبة سؤال الجسم (الدم)


🔺Enters into the composition of secretions (hormones, milk)
يدخل في تكوين الافرازات ( الهرمونات والحليب)


⛔ Ruminants' calcium rations must always be planned in parallel with their phosphorus intake.
دائما يجب التخطيط لكميه الكالسيوم في المجترات بالتوازي مع كمية الفسفور.



❎ Problems linked to calcium and/or phosphorus deficiencies:
المشاكل المرتبطة بنقص الكالسيوم و/ او الفوسفور.


🔺Rickets (crooked limbs, enlarged joints.)
الكساح ( التواء الاطراب و تضخم المفاصل).


🔺Milk fever (parturient paresis due to sudden drops in the
blood calcium )
حمى الحليب (او الشلل الجزئي) بسبب هبوط مفاجئ بكمية الكالسيوم في الدم.


🔺Reproductive problems
مشاكل في الخصوبه


〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰

❎ Role of magnesium in animals
دور المغنيسيوم في الحيوانات



🔺Bone formation تكوين العظام


🔺Cell replication تضاعف الخلايا


🔺Hormone regulation تنظيم الهرمونات


🔺Nerve impulse transmission (stress) and muscle contraction
نقل النبض العصبي وتقلص العضلات


🔺Fertility الخصوبه


🔺Resistance to infection (immune system, vitamin E)
مقاومة العدوى




❎ Problems linked to magnesium deficiencies:
المشاكل المرتبطة بنقص المغنيسيوم


🔺Rickets (due to mobilisation of skeletal Mg2+)
الكساح ( بسبب تحرك مغنيسيوم الهيكل العظمي)


🔺Grass tetany or staggers (spasms caused by a decrease in the Mg2+ concentration in the blood)
الكزاز او الترنح( تشنجات ناتجه عن انخفاض في تركيز المغنيسيوم في الدم)


🔺Thrombosis (clot formation in a blood vessel).
تجلط الدم ( تكون الخثرات في الاوعية الدمويه)



#Dr_Ali_Kareem

القاموس البيطري الاسود/ باللغة الانكليزية
كتاب شامل يجمع كل تفاصيل الطب البيطري من كل الجوانب. الكتاب شبيه بمحتواه بكتاب ميرك الشهير
تم نشر اول نسخه في سنه 1928 وهذه النسخه 22 تم نشرها في 2015!!

كتاب الهرمونات باللغة الانكليزية/ بشري

كتاب عن التكاثر في الرجال والنساء باللغة الانكليزية/ بشري

علم الادوية مترجم للغة العربية/ بشري

علم الادوية باللغة الانكليزية/ بشري

Lippincott Illustrated Reviews Flash Cards, Microbiology

رسوم توضيحية لعلم الاحياء المجهرية على شكل بطاقات فلاشية جميله/ باللغة الانكليزية/ بشري

Lippincott Illustrated Reviews Flash Cards, Physiology

رسوم توضيحية لعلم الفسلجة على شكل بطاقات فلاشية جميله/ باللغة الانكليزية/ بشري

صورة من الكتاب