Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#Got_Talent
این قطعا پشم ریزون ترین اجرای تاریخ تلنت آمریکاس ! 😲😱 _ اجرای حیرت آور و فوق خطرناک گروه هندی "بیرخلصه" در تلنت ستاره ها 2023 _ این اجرا رو به هیچ عنوان از دست ندین ، کل سالن رو ویبره بود 👍💀
Credit : AGT
👑 @Vedeo4Fun
این قطعا پشم ریزون ترین اجرای تاریخ تلنت آمریکاس ! 😲😱 _ اجرای حیرت آور و فوق خطرناک گروه هندی "بیرخلصه" در تلنت ستاره ها 2023 _ این اجرا رو به هیچ عنوان از دست ندین ، کل سالن رو ویبره بود 👍💀
Credit : AGT
👑 @Vedeo4Fun
اين آهنگ انتقاديه از همه مردم دنيا و موضوعش نبود ارتباط بين مردم و حكمفرمايی سكوت در دنيای ماست
داستان متن ترانه در مورد شبی هست كه شاعر شروع به قدم زدن در خيابونا می كنه و در طول آهنگ شروع به توصيف مشاهداتش می كنه
نور يک تابلوی نئون اون رو به رويا مي بره و حرفش اينه كه دنيای امروز با وجود تكنولوژی امروزی مثل زندگی در یک توهمه
مردم دارن برده ی اين دنيا میشن و خودشون رو با شرايطش وفق میدن و ديگه نمي تونن با هم ارتباط برقرار كنن و سكوت تمام وجودشون رو گرفته
سکوت از هر نوعش سرطان است !
متن و ترجمه آهنگ
Hello darkness, my old friend
تاریکی، دوست قدیمی من سلام!
I’ve come to talk with you again
اومدم تا دوباره باهات حرف بزنم
Because a vision softly creeping
چون، تصوری (رویایی) به آرامی در من خزید
Left its seeds while I was sleeping
و وقتی به خواب رفتم دانههایش را درون من رها کرد
And the vision that was planted in my brain
و رویایی که در ذهنم نقش بست
Still remains
هنوز هم باقیست
Within the sound of silence
در صدای سکوت
In restless dreams I walked alone
توی رویا های بی قرارم، تنهای تنها قدم میزدم
Narrow streets of cobblestone
در خیابانهای تنگ و سنگفرشی
Neath the halo of a street lamp
زیر هاله نور چراغ خیابان
I turned my collar to the cold and damp
از سرما و رطوبت، یقه کتم را بالا کشیدم
When my eyes were stabbed by
The flash of a neon light
That split the night
و اون هنگامی بود که چشمام رو به خاطر نور نئون که شب را دو نیمه می کرد تنگ کردم
And touched the sound of silence
و صدای سکوت رو لمس کردم
And in the naked light I saw
و درون اون نورِ آشکار ، دیدم
Ten thousand people, maybe more
ده هزار نفر، شایدم بیشتر
People talking without speaking
مردم حرف میزدند بی آنکه صحبت کنند
People hearing without listening
مردم می شنیدن بی آنکه گوش بدهند
People writing songs that voices never share
اونها آهنگهایی رو مینوشتند که هیچ وقت شنیده نمیشد
And no one dared
و هیچ کس جرات نداشت
Disturb the sound of silence
صدای سکوت رو بشکنه
“Fools, said I, “You do not know
من گفتم: احمقها مگه نمیدونید
Silence like a cancer grows
سکوت مثل سرطان رشد میکنه
Hear my words that I might teach you
به حرفای من گوش بدید تا بتونم به شما یاد بدم
Take my arms that I might reach you
بازو هام رو بگیرید تا شاید بتونم نجاتتون بدم
But my words, like silent raindrops fell
اما کلمات من، همانند قطرات باران ، آرام افتاد
And echoed
و طنین انداز شدند
In the wells of silence
در چاههای سکوت
And the people bowed and prayed
و مردم خم شدند و دعا کردند
To the neon god they made
به سمت خدای که خود از نور ساختهاند
And the sign flashed out its warning
و اون تابلو با نورش هشدار داد
In the words that it was forming
در کلماتی که در حال شکل گرفتن بود
And the sign said
The words of the prophets are
و اون نشانه کلماتی از پیامبران رو گفت
Written on the subway walls
And tenement halls
که بر دیوار متروها و ساختمانهای بزرگ نوشته شده بودند
And whispered in the sound of silence
و در صدای سکوت زمزمه میشدند
👑 @Vedeo4Fun
داستان متن ترانه در مورد شبی هست كه شاعر شروع به قدم زدن در خيابونا می كنه و در طول آهنگ شروع به توصيف مشاهداتش می كنه
نور يک تابلوی نئون اون رو به رويا مي بره و حرفش اينه كه دنيای امروز با وجود تكنولوژی امروزی مثل زندگی در یک توهمه
مردم دارن برده ی اين دنيا میشن و خودشون رو با شرايطش وفق میدن و ديگه نمي تونن با هم ارتباط برقرار كنن و سكوت تمام وجودشون رو گرفته
سکوت از هر نوعش سرطان است !
متن و ترجمه آهنگ
Hello darkness, my old friend
تاریکی، دوست قدیمی من سلام!
I’ve come to talk with you again
اومدم تا دوباره باهات حرف بزنم
Because a vision softly creeping
چون، تصوری (رویایی) به آرامی در من خزید
Left its seeds while I was sleeping
و وقتی به خواب رفتم دانههایش را درون من رها کرد
And the vision that was planted in my brain
و رویایی که در ذهنم نقش بست
Still remains
هنوز هم باقیست
Within the sound of silence
در صدای سکوت
In restless dreams I walked alone
توی رویا های بی قرارم، تنهای تنها قدم میزدم
Narrow streets of cobblestone
در خیابانهای تنگ و سنگفرشی
Neath the halo of a street lamp
زیر هاله نور چراغ خیابان
I turned my collar to the cold and damp
از سرما و رطوبت، یقه کتم را بالا کشیدم
When my eyes were stabbed by
The flash of a neon light
That split the night
و اون هنگامی بود که چشمام رو به خاطر نور نئون که شب را دو نیمه می کرد تنگ کردم
And touched the sound of silence
و صدای سکوت رو لمس کردم
And in the naked light I saw
و درون اون نورِ آشکار ، دیدم
Ten thousand people, maybe more
ده هزار نفر، شایدم بیشتر
People talking without speaking
مردم حرف میزدند بی آنکه صحبت کنند
People hearing without listening
مردم می شنیدن بی آنکه گوش بدهند
People writing songs that voices never share
اونها آهنگهایی رو مینوشتند که هیچ وقت شنیده نمیشد
And no one dared
و هیچ کس جرات نداشت
Disturb the sound of silence
صدای سکوت رو بشکنه
“Fools, said I, “You do not know
من گفتم: احمقها مگه نمیدونید
Silence like a cancer grows
سکوت مثل سرطان رشد میکنه
Hear my words that I might teach you
به حرفای من گوش بدید تا بتونم به شما یاد بدم
Take my arms that I might reach you
بازو هام رو بگیرید تا شاید بتونم نجاتتون بدم
But my words, like silent raindrops fell
اما کلمات من، همانند قطرات باران ، آرام افتاد
And echoed
و طنین انداز شدند
In the wells of silence
در چاههای سکوت
And the people bowed and prayed
و مردم خم شدند و دعا کردند
To the neon god they made
به سمت خدای که خود از نور ساختهاند
And the sign flashed out its warning
و اون تابلو با نورش هشدار داد
In the words that it was forming
در کلماتی که در حال شکل گرفتن بود
And the sign said
The words of the prophets are
و اون نشانه کلماتی از پیامبران رو گفت
Written on the subway walls
And tenement halls
که بر دیوار متروها و ساختمانهای بزرگ نوشته شده بودند
And whispered in the sound of silence
و در صدای سکوت زمزمه میشدند
👑 @Vedeo4Fun
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#Fact
وقتی هر علامت یا هر کاری تو هر کشوری یه معنی داره ! 😳😂 _ دوستان عزیز حتما این ویدیو رو ببینید تا اگه به کشورای دیگه سفر کردید ( البته اگه با این دلار تونستین) به فنا نرین _ این داستان "بیلاخ" خودمون هم که جهانیه 👍🙈
👑 @Vedeo4Fun
وقتی هر علامت یا هر کاری تو هر کشوری یه معنی داره ! 😳😂 _ دوستان عزیز حتما این ویدیو رو ببینید تا اگه به کشورای دیگه سفر کردید ( البته اگه با این دلار تونستین) به فنا نرین _ این داستان "بیلاخ" خودمون هم که جهانیه 👍🙈
👑 @Vedeo4Fun
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#Nature
دوستان خوبم .. فرا رسیدن بهار به تک تک شما عزیزان مبارک باد 💐🌺🌳🌻❤
به امید پیروزی و بهروزی ایران و ایرانیان ✌️💚
👑 @Vedeo4Fun
دوستان خوبم .. فرا رسیدن بهار به تک تک شما عزیزان مبارک باد 💐🌺🌳🌻❤
به امید پیروزی و بهروزی ایران و ایرانیان ✌️💚
👑 @Vedeo4Fun
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#Awesome
پرش از بلندترین آبشار جهان به نام " آبشار فرشته" در کشور ونزوئلا 🤩❤
Angel Fall _ Venezuela 🔥🇻🇪
👑 @Vedeo4Fun
پرش از بلندترین آبشار جهان به نام " آبشار فرشته" در کشور ونزوئلا 🤩❤
Angel Fall _ Venezuela 🔥🇻🇪
👑 @Vedeo4Fun
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#Motivation
انگیزشی _فرق بین اینکه چه حسی به یه نفر داری و اینکه اون طرف چه حسی بهت میده 👍
👑 @Vedeo4Fun
انگیزشی _فرق بین اینکه چه حسی به یه نفر داری و اینکه اون طرف چه حسی بهت میده 👍
👑 @Vedeo4Fun
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#Fun
تو روحت .. ببین چطوری خانمش رو سرکار میزاره 😂 _ فقط گیس بستن خانم واسه دعوا رو ببین 😁👍
👑 @Vedeo4Fun
تو روحت .. ببین چطوری خانمش رو سرکار میزاره 😂 _ فقط گیس بستن خانم واسه دعوا رو ببین 😁👍
👑 @Vedeo4Fun
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
زیباترین و بهترین شعری که تا این لحظه از عمر خود درباره مقام و ارزش معلم شنیدم همین شعر است!
بعد دیدن فقط یک کار کنید، برای تمام معلم هایی که می شناسید ارسال کنید! شاید معلم های ما با شنیدن همین شعر حال دلشان بهتر شود!
👑 @Vedeo4Fun
بعد دیدن فقط یک کار کنید، برای تمام معلم هایی که می شناسید ارسال کنید! شاید معلم های ما با شنیدن همین شعر حال دلشان بهتر شود!
👑 @Vedeo4Fun
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#Fun
استندآپ کمدی مکس امینی 😁 _ باز یه زوج رو سرکار گذاشته که خانم ایرانی و آقا خارجی هست 🤣🙈 _ خوب خنده اس ببینید 😄
👑 @Vedeo4Fun
استندآپ کمدی مکس امینی 😁 _ باز یه زوج رو سرکار گذاشته که خانم ایرانی و آقا خارجی هست 🤣🙈 _ خوب خنده اس ببینید 😄
👑 @Vedeo4Fun
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#خلاقیت
حالا من بودم نهایتا فکرم به اینجا می رسید که یه تیرکمون گنده میشه با این چوب درست کرد...😅👌
👑 @Vedeo4Fun
حالا من بودم نهایتا فکرم به اینجا می رسید که یه تیرکمون گنده میشه با این چوب درست کرد...😅👌
👑 @Vedeo4Fun