Zelenskiy / Official
727K subscribers
7.07K photos
4.09K videos
298 links
Офіційний канал Президента України - Володимира Зеленського / The official channel of the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Поділився деталями Плану перемоги з віцепрезиденткою Камалою Гарріс. Для нас це дуже важливо – бути повністю зрозумілими й працювати в повній координації зі Сполученими Штатами.

Ми повинні закінчити цю війну, нам потрібен справедливий мир. Ми повинні захистити наших людей – українські родини, українських дітей – і всіх від путінського зла. І ми вдячні Америці за те, що вона весь цей час підтримує Україну.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Дуже змістовна зустріч із Дональдом Трампом. Представив йому План перемоги. Детально обговорили ситуацію в Україні та наслідки війни для нашого народу. Обговорили багато деталей. Дякую за цю зустріч! Справедливий мир потрібен.

Ми маємо спільний погляд на те, що війна в Україні має бути зупинена. Путін не може перемогти. Перемогти мають українці.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
План перемоги представлений Америці, і ми кожен пункт пояснили. Тепер на рівні наших команд ми будемо працювати, щоб наповнити кожен крок, кожне наше рішення. Сильні позиції для України – це швидший мир. Усе ключове для України – на столі у партнерів, усе розглядається. Далекобійність, оборонний пакет, санкції проти Росії, кроки щодо російських активів. Ми по всіх темах встигли попрацювати.

Готуємося до зустрічі в Німеччині у рамках «Рамштайну» – це формат, де разом із партнерами ми будемо йти за змістом пунктів Плану перемоги. Дякую Президенту Байдену за запрошення.
____

The Plan for Victory has been presented to America, and we have explained every single point. Now we will work at the level of our teams to fill every step and every our decision. Strong positions for Ukraine will lead to peace sooner. All the key issues for Ukraine are on our partners' table, and everything is being considered. Long-range capabilities, the defense package, sanctions against Russia, steps on Russian assets. We have managed to work on all topics.

We are preparing for a meeting in Germany within the Ramstein framework, it is a format, where we will follow the content of the Plan for Victory points together with our partners. I thank President Biden for the invitation.
Суми. Росія вдарила «шахедами» по одній із лікарень міста. Наразі відомо про 8 загиблих. Мої співчуття родинам та близьким. Одинадцятеро людей поранено, із лікарні евакуйовано 113 пацієнтів. Триває рятувальна операція. Ліквідовуємо наслідки, рятуємо життя. Робимо максимум, щоб надати нашим людям необхідну допомогу.

Усім у світі, хто говорить про цю війну, варто звертати увагу, куди бʼє Росія. Вони воюють з лікарнями, цивільними обʼєктами, життями людей. Примусити Росію до миру може лише сила. Мир через силу – тільки це єдиний правильний шлях. Дякую всім, хто допомагає нам на цьому шляху.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Майже три десятки зустрічей за тиждень в Америці – на Генеральній Асамблеї ООН та у Вашингтоні. США, країни Глобального Півдня, Європа, міжнародні організації, робота з енергетичними та оборонними компаніями.

Все заради того, щоб зміцнити позиції України та наблизити справедливий мир. Представив партнерам План перемоги. Додаємо спільних зусиль заради відбудови. І разом наближаємо справедливий мир. Дякую всім, хто з Україною!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Повертаємось додому зі Сполучених Штатів. Багато завдань за цей візит реалізували.
Дякую Президенту Байдену за найбільший за весь час пакет підтримки – майже 8 мільярдів доларів. Це зброя для фронту, і ППО для наших міст, і розширення тренувальної місії F-16. Я представив План перемоги, і ми домовились, що вже незабаром у Німеччині у форматі «Рамштайну» обговоримо наші кроки разом із союзниками. Жовтень – час рішень.

Дякую Конгресу США за незмінну двопартійну підтримку і бажання нам допомогти – допомогти виграти. Сенатори, члени Палати представників – всі, хто бачить, як багато можемо зробити разом.

Як і було важливо для України, провели зустрічі з обома кандидатами у Президенти США. Зустріч з Камалою Гарріс – всі важливі акценти прозвучали, майже годинна розмова. Зустріч з Дональдом Трампом – це друга наша зустріч з дев’ятнадцятого року, і саме зараз, коли так важливо. Дякую за увагу до деталей нашого Плану перемоги.

🇺🇦🇺🇸
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
We are on our way home from the United States. Many tasks have been accomplished during this visit. I thank President Biden for the largest support package ever – nearly $8 billion. It includes weapons for the frontline, and air defense for our cities, and the expansion of the F-16 training mission. I presented the Victory Plan, and we agreed that we will soon be discussing our next steps with our allies in the Ramstein format in Germany. October is the time for decisions.

I thank the United States Congress for their unwavering bipartisan support and willingness to help us – to help us prevail. Senators, members of the House of Representatives – everyone who sees how much we can do together.

As was important for Ukraine, we held meetings with both U.S. presidential candidates. Meeting with Kamala Harris – all the important accents were voiced, almost an hour-long conversation. Meeting with Donald Trump – it was our second meeting since 2019 and it happened right now, when it is so important. Thank you for your attention to the details of our Victory Plan.

🇺🇦🇺🇸
Сьогодні – 83-ті роковини трагедії Бабиного Яру.

29-30 вересня 1941 року, всього лише за два дні в Києві нацисти розстріляли понад 30 тисяч євреїв. «Дорогою смерті» вони гнали до яру мешканців міста цілими сім'ями – чоловіків, дітей, жінок, вагітних. Масштаби цього зла важко осягнути й досі.

Загалом за час нацистської окупації близько 100 тисяч людей були вбиті у Бабиному Яру. Була знищена фактично вся єврейська спільнота Києва й навіть ті, хто намагався їх врятувати. Жертвами стали і представники інших національностей.

Бабин Яр – страшний символ того, що найжахливіші злочини відбуваються тоді, коли світ обирає не помічати, мовчати, бути байдужим, бути недостатньо рішучим, аби дати злу гідну відсіч.

Коли очі світу заплющені, людяність програє.

Бабин Яр – наочний доказ звірства, на яке спроможні режими на чолі з вождями, що тримаються на залякуванні та насильстві. У будь-які часи вони нічим не відрізняються. Але має відрізнятися реакція світу. Це те, чого світ повинен був навчитись. Треба стояти на сторожі людяності, життя і справедливості.

Треба захищатись від зла.

Вічна пам'ять усім жертвам нацистів! Вічний осуд кожному, хто винен у вбивствах у Бабиному Яру!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Російський удар по Запоріжжю сьогодні – авіабомби. Пошкоджені звичайні житлові будинки, в одному з них зруйнований під’їзд. Також є пошкодження міської інфраструктури, залізниці. 

Загалом були поранені 13 людей, двох вдалося врятувати з-під завалів. Я дякую всім службам, які оперативно відреагували й надали необхідну допомогу людям. Зараз ще триває розбір завалів.

Загалом тільки за один цей тиждень російська армія застосувала майже 900 авіаційних бомб, більш ніж 300 «шахедів» і понад 40 ракет. Цей російський терор не знає пауз, і його можна зупинити тільки єдністю світу – єдністю в підтримці України та єдністю в тиску на Росію за війну.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Вічна памʼять усім жертвам Бабиного Яру. Ніколи такі трагедії не мають повернутися знову.
Сьогодні для всіх у світі розумніше підтримувати Україну й допомагати Україні зупинити Путіна та перемогти.

В інтерв’ю з Fox News розповів про деякі подробиці перемовин із Дональдом Трампом і Камалою Гарріс. Також поспілкувалися про дозвіл на далекобійність, російські ядерні погрози й найважливіші підсумки візиту до США.