Радий вітати в Києві Премʼєр-міністра Австралії Ентоні Албенізі. Це перший візит керівника австралійського уряду в нашу столицю за всю історію відносин двох держав.

Ми цінуємо та вдячні за вашу присутність тут з нами в цей час – час війни Росії проти українського народу.
____

I am pleased to welcome Prime Minister of Australia Anthony Albanese to Kyiv. This is the first visit of the Australian Prime Minister to our capital in the history of our state relations.

We appreciate and are grateful for your presence here with us at this time – the war of Russia against the Ukrainian people.

Австралія підтримує Україну і надає вагому допомогу, зокрема оборонну. Безпекова співпраця і подальший захист свободи були ключовими темами наших з Ентоні Албенізі перемовин. Обговорили також спровоковану Росією продовольчу кризу, економічні виклики, необхідність посилення макрофінансової підтримки України. Цінуємо готовність Австралії приєднатися до повоєнної відбудови України. Дякую за візит і змістовні переговори!
____

Australia supports Ukraine and provides substantial aid, including defense one. Security cooperation and further protection of freedom were the key topics of our talks with Anthony Albanese. We also discussed the food crisis provoked by Russia, economic challenges, and the need to enhance macro-financial support for Ukraine. We appreciate Australia's willingness to join the post-war reconstruction of Ukraine. Thank you for the visit and substantive negotiations!

Війна стала великим ударом для українського спорту. Понад сто тисяч українських спортсменів не мають змоги тренуватися. Сотні спортивних об’єктів зруйновані.

Дякую президенту Міжнародного олімпійського комітету Томасу Баху за рішення виділити новий пакет підтримки для українських олімпійців. Цінуємо ініціативу щодо проведення спеціальної донорської конференції під егідою МОК заради відновлення спортивної інфраструктури в Україні.
____

The war hugely affected Ukrainian sports. More than a hundred thousand Ukrainian athletes do not have the opportunity of training. Hundreds of sports facilities were destroyed.

I am grateful to President of the International Olympic Committee Thomas Bach for the decision to allocate a new support package for Ukrainian Olympians. We appreciate the initiative to hold a special donor conference under the auspices of the IOC for the purpose of restoring the sports infrastructure in Ukraine.

Російська економіка опинилася в найбільшій кризі за останні 50 років. Світ відмовляється від звʼязків з Росією. Слова «обвал», «дефіцит» і «бідність» – це те, що буде описувати російське життя, поки ця держава хоче бути державою-терористом. Вони втратили понад 35 тисяч солдатів, і це ще консервативна оцінка. Заради чого все це? Заради того, щоб божевільні пропагандисти показали десь у своїх ефірах російський чи радянський прапор на руїнах... Іншої відповіді просто немає.

The Russian economy found itself in the biggest crisis in the last 50 years. The world severs ties with Russia. The words «collapse», «deficit» and «poverty» will be the description of Russian life as long as this state wants to be a terrorist state. They lost more than 35 thousand soldiers, and this is a conservative estimate. What is all this for? For the sake of insane propagandists to be able to show a Russian or Soviet flag on the ruins somewhere in their broadcasts... There is simply no other answer.

Традиційне спілкування зі студентами з інших країн. Цього разу на зв'язку – Університет Тойо та інші провідні виші Японії.

Для японської молоді війна – це щось із книжок, кіно, комп'ютерних ігор. Небо без ракет, не розбиті домівки, живі близькі – те, що для Японії здається таким простим і звичним, насправді – величезне благо. Але для нас сьогодні все це – диво. І зі зброєю в руках ми захищаємо себе, щоб це диво знову стало для нас реальністю.

Масштабна міжнародна конференція в Лугано, присвячена відбудові України.

Ми пропонуємо свій національний План відбудови, на фундаменті якого можна буде реалізувати кожну ініціативу, кожну ідею, а також повністю раціонально і саме в українських інтересах використовувати кошти, які спрямовуватимуться на відбудову.

Відбудова України буде найбільшим внеском у підтримання глобального миру з усіх, які тільки можливі. Ми можемо довести, що демократичний світ сильніший, що Європа могутніша, що наші цінності неможливо зруйнувати. І ми це обов'язково зробимо.

Війна примножила виклики, з якими нашим поліцейським доводиться мати справу. Вони нарівні з іншими українськими воїнами захищають державу на передовій. Приходять на допомогу людям під час обстрілів, забезпечують евакуацію, допомагають доправляти гуманітарні вантажі, проводять розмінування. Все це – порятунок людських життів.

Дякую вам за віддану службу!
З Днем Національної поліції України!