Сьогодні, попри всі виклики, гарна новина за довгий уже час. Довга була пауза в обмінах, але жодної паузи не було в переговорах щодо обмінів. Ми використовуємо кожну можливість, пробуємо всі варіанти посередництва. На кожній міжнародній зустрічі, яка може бути допомогою, ми піднімаємо тему повернення наших полонених. І будемо й надалі працювати, щоб повернути усіх наших.

Дякую всій команді, яка працювала і працює, щоб обміни продовжувались! Буданов, Єрмак, Усов, Малюк, Клименко. І звичайно, я дякую кожному нашому воїну на передовій, хто бере окупантів у полон і поповнює наш обмінний фонд. Чим більше росіян берем у полон, тим більш результативні будуть перемовини щодо обмінів.

Слава Україні!

Today, despite all the challenges, there is long-awaited good news. There was a long pause in the exchanges, but there was no pause in the negotiations regarding the exchanges. We seize every opportunity, try all mediation options. At every international meeting that can help the cause, we raise the issue of returning our captives. And we will continue this work to return all our people.

I thank the entire team that has worked and is working for the exchanges to continue! Budanov, Yermak, Usov, Malyuk, Klymenko. And of course, I thank each of our warriors on the front line who take the occupiers prisoner and replenish our exchange fund. The more Russians we take prisoner, the more effective the negotiations on exchanges will be.

Glory to Ukraine!

«Ми вдома» – слова, що звучать від усіх українців, які повертаються з російської неволі. Зробимо максимум, щоб їх було більше.

Дуже важливо повертати додому наших людей. І я дякую всім міжнародним партнерам, які нам у цьому допомагають. Дякую нашій команді, яка працює над обмінами.

Сьогодні я хочу відзначити тих, хто і вночі, і вдень, і в будь-яке свято, і в будь-яких умовах працюють абсолютно всюди в Україні для ліквідації наслідків російських ударів. Сумщина, Чернігівщина, Львів, Одеса, Харків і Київ, Дніпро і Нікополь, Кривий Ріг і Оріхів, Запоріжжя, міста Донеччини, Херсонщина – всюди. Наші рятувальники з ДСНС України. Волонтери, які допомагають. Наші поліцейські. Працівники комунальних служб. Я дякую всім вам, чия робота – це рятувати людей!

Дякую кожному й кожній, хто працює заради порятунку життя людей! Ми маємо вистояти проти російського терору та захистити нашу державу.

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Today, I would like to commend those who are working day and night, on any holiday and in any conditions, throughout Ukraine to eliminate the consequences of Russian strikes. Sumy, Chernihiv, Lviv, Odesa, Kharkiv and Kyiv, Dnipro and Nikopol, Kryvyi Rih and Orikhiv. Zaporizhzhia. The cities of Donetsk region. Kherson region. Everywhere. Our rescuers from the State Emergency Service of Ukraine. Volunteers who help. Our police officers. I thank all of you whose job is to rescue people!

I thank you and everyone who works to save lives! We must withstand Russian terror and defend our country.

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Провів розмову з Головою Ради міністрів Італії Джорджею Мелоні.

Вітаю з початком італійського головування в «Групі семи». Ми цінуємо внесення питань обороноздатності та відбудови України до пріоритетів на 2024 рік. Це потужний сигнал, що демонструє незмінну підтримку України в боротьбі з агресором.

Поінформував про масовані російські ракетні удари, постійний терор «шахедами», обстріли прифронтових та прикордонних міст і громад.

Звичайно, обговорили ситуацію на передовій. Я дякую Італії та особисто Джорджі за готовність і надалі допомагати в посиленні нашої ППО. Це надзвичайно важливо для порятунку життів та забезпечення можливості нормального існування для міст і сіл нашої країни.

Обговорили й подальші кроки нашої оборонної співпраці. Зокрема, торкнулися питання оборонної копродукції. Україна та Італія разом можуть зміцнити захист не лише наших народів, але й усієї Європи. Це буде вагомий внесок у глобальну безпеку.

Окрема увага – підготовці зустрічі радників щодо Формули миру, яка відбудеться в Давосі вже за кілька тижнів. Вдячний Італії за незмінну підтримку наших зусиль із відновлення повної сили міжнародного права: наша Формула миру саме заради цього й запропонована. Доручили нашим командам активізувати двосторонню роботу щодо безпекових гарантій для України.

Особливо хочу відзначити підтримку Італією нашої держави на рівні «Групи семи» та у європейських інституціях. Домовилися й надалі спільно працювати, щоб рішення «Групи семи» заради відновлення справедливого миру та покарання агресора повністю виконувались.

Також вдячний Італії за підтримку України в нашому русі до повноправної європейської інтеграції. Обговорили з Джорджею і питання фінансової та політичної підтримки України Євросоюзом. Італія з нами у цьому, і це додає впевненості не лише Україні, а й усім, хто прагне, щоб наша Європа вистояла проти російських ударів.

🇺🇦🇮🇹

Кожен, хто бʼється та працює заради України, і кожен у світі, хто нам допомагає, захищає не щось абстрактне, а наших людей, наших дітей, які просто хочуть жити. Мільйони маленьких українців і українок, які заслуговують на мирне життя без повітряних тривог і на справедливе й гідне ставлення до свого народу. Ми виборемо це.

Україна відновить нормальне життя для всіх своїх людей. І ми маємо забезпечити повну відповідальність Росії за все скоєне проти України.

Цьогоріч продовжимо нашу роботу над посиленням санкцій проти Росії, над пошуком, замороженням і конфіскацією активів держави-терориста та повʼязаних із нею осіб, а також над притягненням до кримінальної відповідальності російських воєнних злочинців, які викрадають наших дітей. Україна заслуговує на перемогу в цій битві на захист життя.
____

Everyone who fights and works for Ukraine, and everyone who helps us from all over the world, is not defending something abstract. They are defending our people and our children, who simply want to live.

Millions of little Ukrainians deserve a peaceful life free of air raid sirens and a just and dignified attitude toward their people. We will win the fight for it.

Ukraine will restore normalcy to its people. And we must hold Russia fully accountable for everything it has done to Ukraine.

This year, we will continue to work to strengthen sanctions against Russia, to seek, freeze, and confiscate the assets of the terrorist state and affiliated individuals, and to hold Russian war criminals responsible for the kidnapping of our children.

Ukraine deserves to win this battle to protect life.