Zelenskiy / Official
713K subscribers
7.34K photos
4.26K videos
318 links
Офіційний канал Президента України - Володимира Зеленського / The official channel of the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Провів засідання Ставки. Як і завжди, Головком, командувачі за напрямками доповіли щодо оперативної ситуації: Купʼянськ, Лиман і всі донецькі напрямки, південь. Я дякую всім солдатам і командирам за стійкість і відвагу.

Хочу сьогодні особливо відзначити воїнів, які проявили себе найбільше – і зараз у боях, і взимку, і цієї осені.

95-та окрема десантно-штурмова бригада – солдат Андрій Мінасов. Дякую, солдате, за результативність! 14-та окрема механізована бригада – солдат Іван Ковальчук та старший солдат Віталій Любчик. Я дякую вам, хлопці, за влучність! 68-ма окрема єгерська бригада – молодший сержант Роман Петляр. Дякую! 92-га окрема штурмова бригада – солдат Павло Кісса. Дякую за сміливість, солдате! 42-га окрема механізована бригада – молодший сержант Максим Омбиш. Дякую за хоробрість і за збереження життів побратимів! 26-та окрема артилерійська бригада – головний сержант Олександр Федорчук. Дякую за знищення окупанта! 25-та окрема повітряно-десантна бригада – сержант Андрій Журавльов, фахівець аеророзвідки. Дякую! 47-ма окрема механізована бригада – молодші сержанти Юрій Святенко та Дмитро Семенник. Вдвох знищили ворожу диверсійну групу біла Авдіївського заводу. Молодці! 23-тя окрема механізована бригада – молодший сержант Роман Луценко. Дякую за потужні бойові результати! 704-й полк радіаційного, біологічного та хімічного захисту – старший солдат Марʼян Порціна. Дякую за сміливість, воїне, за саме таку сміливість, яка стала символом українського захисту!

Слава нашому потужному народу!
Слава Україні!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
I held a Supreme Commander-in-Chief's Staff meeting. As always, the Commander-in-Chief and each sector commanders reported on the operational situation. Kupiansk, Lyman, and all Donetsk directions, south. I thank all the soldiers and commanders for their resilience and valor.

Today, I want to particularly commend the soldiers who have shown themselves the most – now, and in battles in winter and this autumn.

The 95th Separate Airborne Assault Brigade – Soldier Andriy Minasov. Thank you, soldier, for your effectiveness! The 14th Separate Mechanized Brigade – Soldier Ivan Kovalchuk and Senior Soldier Vitaliy Liubchyk. Thank you, guys, for your precision! The 68th Separate Hunting Brigade – Junior Sergeant Roman Petliar. Thank you! The 92nd Separate Storm Brigade – Soldier Pavlo Kissa. Thank you for your bravery, soldier! The 42nd Separate Mechanized Brigade – Junior Sergeant Maksym Ombysh. Thank you for your valor and for preserving the lives of your comrades! The 26th Separate Artillery Brigade – Chief Sergeant Oleksandr Fedorchuk. Thank you for destroying the occupant! The 25th Separate Airborne Brigade – Sergeant Andriy Zhuravliov, aerial reconnaissance specialist. Thank you! The 47th Separate Mechanized Brigade – Junior Sergeants Yuriy Sviatenko and Dmytro Semennyk. Together, they eliminated the enemy sabotage group near Avdiivka Plant. Well done! The 23rd Separate Mechanized Brigade – Junior Sergeant Roman Lutsenko. Thank you for powerful combat results! The 704th Separate Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Defense Regiment – Senior Soldier Marian Portsina. Thank you for your bravery, soldier, for the kind of bravery that has become a symbol of Ukrainian defense.

Glory to our powerful nation!
Glory to Ukraine!
Це важливо – щоб кожен залишався відданим спільній справі. Це важливо – щоб кожен тиждень можна було сказати: «Я додав щось своє до спільного захисту». Це важливо – щоб дії, конкретні дії мільйонів українців й українок кожного дня, кожного тижня ще більше зміцнювали українську силу. Разом усе здолаємо.
____

It's important that everyone remains committed to the common cause. It's important that every week you can say, "I added something of my own to the common defense." It's important that the actions, specific actions of millions of Ukrainian men and women every day, every week, further build the Ukrainian strength. Together, we can overcome it all.

Photo: André Luís Alves and Marek M. Berezowski, Roman Pilipey, Yakiv Liashenko, Serhii Korovainyi, Viacheslav Ratynskiy, Sasha Maslov, the 80th Separate Airborne Assault Brigade.
Дорогою до Аргентини зустрівся з Прем’єр-міністром Республіки Кабо-Верде. Ця зустріч стала першою в історії двосторонніх відносин між нашими країнами.

Голос Кабо-Верде – це голос демократії, який допомагає нам на майданчику ООН, підтримує резолюції, які є дуже важливими для України.

Я дякую Премʼєр-міністру Жозе Уліссешу Коррея-і-Сілві за підтримку гуманітарної ініціативи Grain from Ukraine і запрошую приєднатися до імплементації Української формули миру.
Перебуваючи в Аргентині, провів телефонну розмову з Президентом Франції Еммануелем Макроном.

Поінформував Еммануеля про розвиток подій на фронті й подякував йому за військову допомогу, яку надає Франція. Обговорили наші пріоритетні потреби й наступний французький оборонний пакет, який значно посилить вогневу міць України.

Подякував за підготовку до прийому українських пілотів для другого етапу програми тренування на літаках F-16.

Розповів про функціонування «зернового коридору», яким попри всі намагання Росії вже перевезено 7,5 млн тонн вантажів.

Я також наголосив на важливості відкриття на саміті Євроради переговорів про вступ України до ЄС. Україна виконала всі необхідні рекомендації Єврокомісії.

Рішення Європейської ради матиме значний вплив на мотивацію українського суспільства та армії.

У зв'язку з цим я високо ціную особисті зусилля Президента Макрона, спрямовані на забезпечення єдності ЄС.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В Аргентині провів важливі зустрічі з президентами Парагваю, Уругваю та Еквадору.

🇵🇾 Дякую Президенту Сантьяго Пеньї за рішучу підтримку України в межах міжнародних організацій. Обговорили шляхи розвитку торгівлі між Україною та Парагваєм.

🇺🇾 Під час переговорів із Президентом Луїсом Лакальє Поу подякував за підтримку суверенітету й територіальної цілісності України. Особливу увагу приділили перспективі проведення саміту Україна – Латинська Америка.

🇪🇨 З Президентом Даніелем Нобоа обговорили можливості розвитку двосторонньої співпраці України та Еквадору: у безпековій сфері, діджиталізації, торгівлі сільськогосподарською продукцією. Запропонував долучитися до імплементації Української формули миру.

Для нас є дуже важливою підтримка та потужний об’єднаний голос держав Латинської Америки, які підтримують українських людей у війні за нашу свободу й демократію.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Сьогодні взяв участь в інавгурації Хав’єра Мілея в Буенос-Айресі та привітав нового Президента.

Це новий початок для Аргентини, і я бажаю Президенту Мілею та всьому аргентинському народу здивувати світ своїми успіхами.

Я також упевнений, що двостороння співпраця між Україною та Аргентиною й надалі розширюватиметься.
Підтримую постійний контакт із Президенткою Європейської комісії Урсулою фон дер Ляєн.

У телефонній розмові скоординували наші позиції перед засіданням Європейської ради.

Дякую за високу оцінку нашої роботи з виконання всіх рекомендацій Єврокомісії.

Розраховуємо на позитивне рішення щодо виділення €50 млрд та початку переговорів про вступ України до ЄС.

Європа має рішуче захищати свої цінності та свою єдність. Знаю, що ми можемо розраховувати на підтримку з боку пані Президента в цьому.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Буенос-Айрес. Зустрівся з Хав’єром Мілеєм та привітав його з офіційним вступом на посаду Президента Аргентини.

Сьогодні на площах і вулицях Буенос-Айреса дуже часто звучало слово «свобода» – libertad. І це поєднує нас – Україну та Аргентину. Ми справді цінуємо свободу, ми справді її захищаємо й ми справді готові зміцнювати свободу разом.

🇺🇦🇦🇷
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Сьогодні увесь день – зустрічі та перемовини в Аргентині. Навіть ширше – сьогодні Україну тут почули й інші держави Латинської Америки.

Завтра й післязавтра разом із командою буду у Вашингтоні – заплановані зустрічі, перемовини. Президент Байден, Конгрес. Вагомі речі. Кожен день, кожну годину використовуємо, щоб дати Україні, нашому народу більше можливостей, більше захисту, більше сили.

Я дякую всім, хто допомагає! Дякую всім, хто б’ється і працює заради інтересів нашої держави, нашого суспільства, нашої свободи, нашої перемоги!
Слава Україні!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Today was full of meetings and negotiations in Argentina. Furthermore, other Latin American countries have heard Ukraine's voice here today.

Tomorrow and the day after tomorrow, I will be in Washington with my team – we have meetings and negotiations scheduled. President Biden, Congress. Important matters. Every day, every hour we utilize to give more to Ukraine, to our people – more opportunities, more protection, more strength.

I thank everyone who helps! I thank everyone who fights and works for the interests of our country, our society, our freedom and our victory!
Glory to Ukraine!