Для мене особлива честь зустрітися з воїнами, які виконують наступальні операції на Херсонщині. Пишаємося ними всіма, віримо в їхню силу. Дякую, що відстоюєте суверенітет України!

Сьогодні увесь день – у наших південних областях. Спочатку – Одеса та область, потім – Миколаїв, потім – Херсон. Багато питань, і майже всі – про безпеку, про захист нашої держави, про захист наших людей. 
 
Дякую всім, хто дбає про нашу державу, наших людей! Дякую тобі Одеса, Миколаїв, Херсон – дякую вам за цей день. 
 
Слава нашому міцному народу! Слава Україні! 
 
🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Today is entirely dedicated to our southern regions. First, Odesa and the region, then Mykolaiv, and afterwards, Kherson. Many issues were raised, almost all of them concerning security, protection of our state and people.

I thank everyone who cares about our country and our people! Thank you, Odesa, Mykolaiv, Kherson. Thank you for this day. 

Glory to our strong people! Glory to Ukraine!
 
🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Вчора зустрівся зі студентами трьох миколаївських вишів. Дуже тепла, щира й перспективна розмова.

Попри російську війну наша молодь залишається в Україні та здобуває тут вищу освіту. А коли молодь в Україні, це один із найсильніших чинників мотивації, щоб перемогти в цій війні.
____

Yesterday I met with students from three Mykolaiv universities. It was a very warm, candid and promising conversation.

Despite the Russian war, our youth stays in Ukraine and gets higher education here. And having young people in Ukraine is one of the strongest motivations to win this war.

Передовий командний пункт оборонців Купʼянська. Честь – відвідати та нагородити воїнів.
 
Бійці на Куп’янському напрямку захищають мирне життя українців – людей Харківщини. Я дякую воїнам за службу, за захист нашої держави! Бажаю перемоги, бути міцними й не втрачати ініціативи.

Провів розмову з Федеральним канцлером Німеччини Олафом Шольцом.

Обговорили подальшу оборонну співпрацю. Вдячний за потужний «зимовий» оборонний пакет від Німеччини, включно з чотирма системами IRIS-T, і за багаторічну програму фінансової допомоги. Це найкращі сигнали неослабної підтримки Німеччини. Дуже ціную те, що всі наші домовленості виконуються.

Обговорили ситуацію на полі бою. Розповів про ранкове відвідання Куп’янська, а також Херсона, Миколаєва та Одеси напередодні.

Також розказав про ситуацію в Чорному морі, функціонування «зернового коридору» та про зусилля, необхідні для подальшого захисту цивільного судноплавства.

Подякував за участь Німеччини в імплементації Формули миру, зокрема за участь радника у зустрічі на Мальті та готовність узяти участь у наступній зустрічі.

Наголосив на важливості забезпечення єдності всередині Європейського Союзу щодо схвалення переговорів про приєднання України та виділення 50 млдр євро допомоги на наступні роки.

Провів телефонну розмову з Прем’єр-міністром Великої Британії Ріші Сунаком.

Подякував за незмінну оборонну та політичну підтримку Сполученого Королівства, що надається нашій країні в умовах повномасштабної російської агресії.

Поінформував про пріоритетні потреби для підвищення оборонних спроможностей українських воїнів і посилення українського повітряного щита після візитів на лінію фронту на півдні та сході України.

Обговорили подальшу макрофінансову підтримку України та скоординували кроки напередодні важливих міжнародних заходів.

Окремо торкнулися питань євроатлантичної інтеграції України, відзначили важливість проведеної в жовтні зустрічі радників із питань національної безпеки та зовнішньої політики на Мальті та обговорили подальші кроки з імплементації Української формули миру.

Харків. Школярі, які через російські обстріли змушені навчатися на одній зі станцій метро. Дякую вчителям за те, що війна не зупинила вас і ви продовжуєте нести знання нашим дітям. Дякую нашим дітям за їхній оптимізм і любов до України.

Дбати одне про одного, залишатися сильними, об'єднаними, не втрачати віри в Україну – усе це дуже важливо для майбутнього нашої держави.

Щойно провів у Запоріжжі дві важливі наради. Оперативну – з військовими, з генералами Тарнавським, Москальовим, Литвиновим та всіма, хто відповідає за оборону тут, саме на Запоріжжі.

Друга нарада – фактично загальнодержавна – щодо фортифікації. На всіх основних напрямках, де потрібно посилитись, прискоритись з будівництвом споруд. Звичайно, це передусім Авдіївський, Мар’їнський та інші напрямки на Донеччині – максимум уваги. Харківщина – це Куп’янський напрямок, також оборонна лінія Купʼянськ – Лиман. І вся Харківщина, і Сумщина, і Чернігівщина, і Київська, і Рівненська область, Волинь. Також південь – Херсонська область.

Були доповіді обласних влад, усіх відповідних військових керівників, міністра оборони Умєрова, генерала Павлюка. Обговорили залучення ресурсів, мотивацію, зокрема, і приватного бізнесу в цій роботі, фінансування. Пріоритет очевидний. Вдячний усім, хто працює саме на такому будівництві, на виробництві матеріалів.

Обговорили й ті потреби, щодо яких будемо працювати з партнерами для посилення наших захисних ліній. Окрема увага – це будівництво укриттів у школах, зокрема тут, у Запоріжжі та області, щоб діти могли навчатись принаймні у змішаному форматі – і офлайн також.

Слава всім нашим героям, хто зараз у бою! Слава потужному українському народу!
Слава Україні!

I have just held two important meetings in Zaporizhzhia. An operational one with the military, with Generals Tarnavskyi, Moskaliov, Litvinov and all those responsible for defense here in Zaporizhzhia region.

The second meeting was actually a nationwide meeting on fortifications. In all major areas where we need to boost and accelerate the construction of structures. Of course, these are primarily Avdiivka, Maryinka and other areas in Donetsk region that will receive maximum attention. Kharkiv region – the direction of Kupyansk, as well as the Kupyansk – Lyman defense line. The entire Kharkiv, Sumy, Chernihiv, Kyiv, Rivne, and Volyn regions, as well as the south – Kherson region.

There were reports from regional authorities, all the relevant military commanders. Defense Minister Umerov, General Pavliuk. We discussed the mobilization of resources, the motivation of private business in this work, and financing. The priority is obvious. I am grateful to everyone working on this kind of construction, in the production of materials.

We also discussed the needs that we will address with our partners to reinforce our defense lines. Special attention is paid to the construction of shelters in schools, in particular here in Zaporizhzhia and the region, so that children can study at least in a mixed format – offline as well.

Glory to all our heroes who are now in combat! Glory to the powerful Ukrainian people!
Glory to Ukraine!

На Запоріжжі провів нараду щодо будівництва фортифікаційних споруд.

Обговорили питання фортифікаційного облаштування опорних пунктів, спорудження укріплень на основних оборонних рубежах. Це Авдіївський, Мар’їнський, Куп’янсько-Лиманський напрямки, а також прикордонні регіони, що межують із Росією та Білоруссю.

Окремо поспілкувалися щодо залучення ресурсів, фінансування будівництва фортифікацій і форматів співпраці з приватним бізнесом.

Належне облаштування оборонних рубежів має стати пріоритетним питанням, зокрема у фронтових областях.

Перебуваючи в Запоріжжі, провів розмову з Прем'єр-міністром Болгарії Ніколаєм Денковим і подякував йому за потужну промову у Європейському парламенті, а також за принципову позицію його уряду щодо підтримки України.

Оборонна допомога. Поінформував Прем'єр-міністра про поточні оборонні потреби України, зокрема щодо посилення наших Повітряних сил та артилерії.

Вступ України до ЄС. Наголосив на важливості єдності в підтримці європейської інтеграції України, а також багаторічної допомоги обсягом 50 мільярдів євро.

Також запросив Болгарію направити свого представника на наступний раунд переговорів щодо Формули миру, запланований на початок 2024 року.

Відзначив воїнів під час поїздки в Запоріжжя. Дякую від усіх нас, від народу України за те, що ви робите щоденно.

Сьогодні – день працівників і працівниць прокуратури України. У присутності Генерального прокурора України Андрія Костіна та Генерального прокурора Литви Ніди Грунскене вручив українським прокурорам державні нагороди.
 
На сьогодні задокументовано понад 110 тисяч порушень російськими окупантами законів і звичаїв війни. Зібрати належну доказову базу всіх тих звірств, які вчиняють росіяни на нашій землі, – це дуже відповідальна та історично вагома робота. Я дякую всім, хто її виконує.

Щойно провів засідання Ставки.

Командувачі з фронту та Головком доповіли щодо ситуації на передовій – усі основні напрямки. Схід – Купʼянськ, Лиман, Мар’їнка, Авдіївка. Запоріжжя. Південь і, зокрема, наші дії в Херсонській області. Вдячний усім воїнам, які на фронті – у боях, на бойових постах. Дякую всім, хто допомагає захищати наші позиції – будує фортифікації, мінує шляхи, якими намагаються скористатися окупанти. Заслухав доповіді щодо постачання боєприпасів та зброї, готуємо оновлені запити для комунікації з партнерами. Попереду – вагомий тиждень саме з точки зору такої комунікації.

Була на Ставці й доповідь керівника Служби зовнішньої розвідки України щодо ймовірних російських дій та міжнародної ситуації наступного року. Аналізуємо всі можливі сценарії, і має бути наш, український сценарій на 24-й рік. Конкретні операції із цілком конкретним обґрунтуванням, які дадуть Україні теж цілком конкретні результати. Саме під таку конкретику має бути розраховано все, що необхідно нашій державі, нашим бригадам.

Зокрема, це стосується й питань мобілізації. Всі в Україні розуміють, що в цій сфері потрібні зміни. І це питання не просто про кількість тих, хто може бути мобілізований. Це питання про терміни – і для кожного, хто зараз у війську, для демобілізації, і для тих, хто прийде у військо. І це питання про умови. Це комплексні речі, які мають опрацьовувати військове керівництво та Міністерство оборони і які мають бути представлені Ставці для затвердження. Сьогодні були деякі пропозиції – я чекаю на комплексні рішення.

Слава Україні!

Just chaired a Supreme Commander-in-Chief's Staff meeting.

Frontline commanders and the Commander-in-Chief reported on the situation at the front – all main directions. East – Kupyansk, Lyman, Maryinka, Avdiivka. Zaporizhzhia. South and, in particular, our actions in Kherson region. Grateful to all the soldiers on the front lines – in battles, at combat posts. Thanks to everyone helping defend our positions – building fortifications, mining the paths that occupiers try to use. Listened to reports on the supply of ammunition and weapons, we are preparing updated requests for communication with partners. A productive week of talks is ahead.

The head of the Foreign Intelligence Service of Ukraine presented a report on possible Russian actions and the international situation for the next year at the Staff meeting. We are analyzing all possible scenarios, and there must be our Ukrainian scenario for 2024. Specific operations with entirely specific justifications that will give Ukraine entirely specific results. Everything necessary for our state, our brigades, these specific results must be calculated precisely.

This includes issues of mobilization. Everyone in Ukraine understands that changes are needed in this area. It's not just about the number of those who can be mobilized. It's about terms – for everyone currently in the military – for demobilization – and for those who will join the military. And it's about conditions. These are comprehensive things that military leadership and the Ministry of Defense have to work out and present to the Staff for approval. Today, there were some proposals. I am waiting for integrated solutions.

Glory to Ukraine!

Ми отримали дуже серйозний успіх: позбавили Росію впливу в Чорному морі. Щодо кроків на землі – у нас не вистачає потужності, щоб досягти бажаних результатів швидше. Але це не говорить про те, що ми повинні опустити руки, здатися. Росія цього не дочекається. Ми впевнені у своїх діях, ми боремося за своє.

В інтерв’ю Associated Press розповів про найважливіше для нас: про наших воїнів і їхню мотивацію, контрнаступ, успіх у Чорному морі, підтримку США, Формулу миру.

Хочу подякувати за цей тиждень кожному й кожній з наших воїнів, усім, хто в бою, хто на бойових постах, хто виконує бойові завдання. Усім, хто допомагає, хто тренує і лікує, хто забезпечує українську силу всім необхідним. А також, звичайно, нашим рятувальникам – усьому колективу ДСНС України. Працівникам Національної поліції, Національної гвардії, які допомагали й допомагають незмінно нашим людям після російських обстрілів та після ударів негоди.

Всі, хто працює на наших, українських оборонних виробництвах. Всі, чия робота – допомагати Україні, дбати про інтереси нашої держави. Всі, хто захищає Україну на міжнародній арені. Усім я дякую за те, що цей тиждень теж став результативним для нашої держави, для досягнення наших цілей. Усі, хто дає Україні результат, усі, хто знайшов своє місце в загальнодержавній справі, усі, хто допомагає та дбає про Україну, – усім слава! Усім вдячність. Усім шана. Разом усе здолаємо.

І будь ласка, не забувайте зважати на сигнали повітряної тривоги, особливо цими днями. Не варто легковажити.
Слава Україні!

I want to thank each and every one of our soldiers for this week, everyone who is in battle, on combat posts, who performs combat tasks. To all those who help, train, and treat, those who provide the Ukrainian force with everything necessary. Also, of course, to our rescuers – the entire team of the State Emergency Service of Ukraine. To the employees of the National Police and the National Guard who have consistently helped our people after Russian shelling and weather-related incidents.

To everyone working in our Ukrainian defense industries. To everyone whose work is to assist Ukraine, take care of the interests of our state. To everyone defending Ukraine on the international stage. I thank you all for making this week bring results for our country, for achieving our goals. Glory to all who contributes results to Ukraine, everyone who has found their place in the nationwide cause, everyone who helps and cares for Ukraine! Gratitude to all. Respect to all. Together, we can overcome everything.

And please, do not forget to pay attention to air raid alerts, especially these days. Do not neglect them.
Glory to Ukraine!

Національний форум прав людей з інвалідністю. Дискусія про дієву безбар’єрність і забезпечення рівних можливостей для кожного.

Дієва підтримка. Доступність. Можливості. Спільна робота.