НАЖИВО. Офіційна церемонія зустрічі з Президентом Румунії Клаусом Йоханнісом.

НАЖИВО. Заяви для ЗМІ за підсумками переговорів із Президентом Румунії Клаусом Йоханнісом.

Сьогодні провели з паном Президентом Румунії змістовні та плідні переговори. Відзначу домовленість щодо нашого стратегічного партнерства – України та Румунії. Ми готові побудувати саме такий рівень відносин.
 
Підписали двосторонню декларацію, яка фіксує ключові речі нашої взаємодії: і безпекову співпрацю, зокрема в регіоні Чорного моря, і підтримку нашої Формули миру, і розширення економічної та логістичної взаємодії, транспортних зв’язків, спрощення процедур перетину кордону, відкриття нових пунктів пропуску на кордоні.
 
Дякую особисто Президенту Румунії Клаусу Йоханнісу, команді та всій Румунії за життєво важливу та щиру допомогу Україні й українцям у цей жорстокий і складний час.

Зустрівся з Головою Сенату Румунії Ніколає Чуке та виконувачем обов’язки Голови Палати депутатів Альфредом Сімонісом, щоб подякувати за їхню незмінну підтримку України. Вдячний румунському парламенту за підтримку України в багатьох важливих рішеннях.

Провів зустріч із головою уряду Румунії Марчелом Чолаку. Обговорили оборонну підтримку України та посилення двосторонньої співпраці оборонно-промислових комплексів.
 
Україна та Румунія роблять критичний внесок у глобальну продовольчу безпеку. Важливо, щоб домовленості щодо подвоєння транзиту української агропродукції територією Румунії були реалізовані.
 
Дякую уряду Румунії за вагому практичну допомогу нашій державі!

Я вдячний пану Президенту Йоганнісу, усьому румунському політичному класу та суспільству.

Наші стратегічні відносини – це нова сила для всього Чорноморського регіону.

Якщо вдасться реалізувати все те, що нами заплановане зараз і над чим працюватимуть наші команди, у цій частині Європи зʼявиться нове джерело економічного та безпекового розвитку.

Дякую всім, хто підтримує нас! Добре, що сьогодні змогли посилити нашу оборону!

Слава Україні!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

I am grateful to Mr. President Iohannis, the entire Romanian political class and society.

Our strategic relations are a new force for the entire Black Sea region.

If we succeed in implementing everything we have planned now and which our teams will be working on, this part of Europe will get a new source of economic and security development.

Thank you to everyone who supports us! It is good that today we managed to bolster our defense!

Glory to Ukraine!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Брюссель, Бельгія.

Візит до штаб-квартири НАТО, який матиме важливе значення для нашої стійкості цієї зими.

Проведу зустрічі з Генеральним секретарем Альянсу Єнсом Столтенбергом, міністром оборони США Ллойдом Остіном.

Вперше офлайн візьму участь у засіданні формату «Рамштайн». Маю важливе звернення до всіх присутніх міністрів оборони країн – учасниць цієї потужної коаліції.

Вдруге з початку повномасштабної війни проведу переговори в Брюсселі з Прем'єр-міністром Бельгії Александром Де Кроо. Головне – наш спільний захист свободи та людей.

НАЖИВО. Заяви для ЗМІ перед участю в засіданні формату «Рамштайн».

НАЖИВО. Участь у засіданні Контактної групи з питань оборони України на рівні міністрів оборони в форматі «Рамштайн».

Про Ізраїль. Я пригадую перші дні повномасштабної війни Росії проти України. Це була найстрашніша трагедія, багато людей загинуло. Було дуже важливо не відчувати себе наодинці. Відчуття підтримки може допомогти вам урятувати вашу країну, людей і життя.

Ось чому я закликаю всіх лідерів відвідати Ізраїль і продемонструвати свою підтримку людям. Я кажу не про якісь інституції, а про підтримку людей, які постраждали від терористичних атак і вмирають сьогодні.

——

On Israel. I I recall the early days of Russia’s full-scale war on Ukraine. This was the worst tragedy, with many people killed. It was critical not to feel alone. Feeling supported can help you save your country, people, and life.

This is why I urge all leaders to visit Israel and show their support for the people. I’m not talking about any institutions, but about support for the people who suffered from terrorist attacks and are dying today.

Змістовна зустріч із міністром оборони Сполучених Штатів Ллойдом Остіном і новим головою Об’єднаного комітету начальників штабів США Чарльзом Брауном. Обговорили нагальні потреби української армії та важливість посилення ППО саме напередодні зимового періоду.

Дякую за непохитність оборонної та політичної підтримки України з боку США.

Дякую Генеральному секретарю НАТО Єнсу Столтенбергу за важливу лідерську роль у координації роботи союзників та ухваленні рішень Альянсу на підтримку України.

Співпраця України з провідними світовими виробниками озброєнь для впровадження стандартів НАТО в оборонній промисловості та посилення взаємосумісності з Альянсом важлива.

Сподіваємося, що під час сьогоднішнього засідання Ради Україна – НАТО на рівні міністрів оборони та засідання міністрів оборони Альянсу завтра країни – члени НАТО ухвалять позитивні рішення щодо постачання Україні озброєнь, військової техніки та надання необхідної допомоги.

НАЖИВО. Зустріч із представниками ЗМІ спільно з Прем’єр-міністром Королівства Бельгія Александром Де Кроо.

Ми маємо виграти зимову битву проти терору. Можемо виграти. А разом з нею – виграти битву за те, як і на чиїх умовах завершиться ця війна.

Україна може вистояти. Вистоїть. Утім, важливо вибити зброю з рук нашого ворога. У чому сильні сторони Росії? Якщо чесно, лише в тому, що вони можуть руйнувати життя. Росія більше нічого не здатна робити. Донор безпеки? Ні. Контрибутор розвитку? Ні. Політичний полюс? Ні. Джерело економічного зростання? Ні. Терорист? Так. Єдине! Що загрожує і Україні, і багатьом іншим націям. Треба вибити цей інструмент із рук Росії – інструмент терору.
Відповідь – протиповітряна оборона та інші види озброєнь.

Нам потрібно захищати людей. Нам потрібна спроможність нарощувати економічну діяльність. Нам потрібен адекватний експорт зерна та ключових продуктів. Українського зерна. І також ми можемо говорити про металургію. Нам потрібно, щоб діти ходили до шкіл, щоб вони вчилися не лише онлайн. І щоб наші люди жили не лише від повітряної тривоги до повітряної тривоги, а за своїми планами, щоб вони могли ці плани будувати на дні, на тижні, на місяці.

Сказав це, звертаючись до Контактної групи з питань оборони України у форматі «Рамштайн».

Дякую пану Прем’єр-міністру Александру Де Кроо та всій Бельгії за принципову роботу щодо замороження активів держави-агресора.

Сьогодні ми обговорили, як саме заморожені активи Росії можна використовувати вже зараз, не втрачаючи часу, для компенсації шкоди від агресії Росії.

Важливо, що Бельгія стала першою країною, яка започаткувала практику використання заморожених російських активів на підтримку захисту від російського терору. Кошти будуть спрямовані на безпекову допомогу нашій державі та на проєкти швидкої відбудови в регіонах України.

Звіт про нашу роботу в Брюсселі сьогодні. Зустріч у форматі «Рамштайн», наша широка оборонна коаліція: понад 50 країн-учасниць. Головний наш наголос – це посилення нашої ППО та найбільш важливих інструментів на фронті: артилерія, далекобійні системи. Вдячний усім партнерам за незмінну готовність допомагати нашій обороні.

Зустрівся з міністром оборони США Остіном та новим головою Обʼєднаного комітету начальників штабів США генералом Брауном. Тривала зустріч, конкретна.
Була хороша зустріч із Генсеком НАТО Єнсом Столтенбергом: наші оборонні пріоритети, наша взаємодія з Альянсом.

Дуже важливо. Переговори з Премʼєр-міністром Бельгії – результативна зустріч. Бельгія приєдналася до нашої авіаційної коаліції та надасть Україні F-16. Це потужний крок. Є новий оборонний пакет від Бельгії. У ньому кілька важливих компонентів. Відзначу особливо ракети для ППО. Дякую!

Отже, потужний був день. Бельгіє, дякую! Усі союзники в «Рамштайні», дякую! Сполучені Штати, я вдячний за лідерство та підтримку!

Щодня наші воїни та весь наш народ міцніші.
Слава Україні!

A report on our work in Brussels today. A meeting in the Ramstein format, our broad defense coalition, more than 50 member states. Defense ministers, top military officers. Our main focus is to strengthen our air defense and the most important tools at the front. Artillery, long-range systems. I am grateful to all partners for their continued willingness to help our defense.

I met with U.S. Secretary of Defense Austin and the new Chairman of the Joint Chiefs of Staff, General Brown. The meeting was long and specific.
I had a good meeting with NATO Secretary General Jens Stoltenberg. We discussed our defense priorities, our cooperation with the Alliance.

The talks with the Prime Minister of Belgium were very important and productive. Belgium has joined our aircraft coalition and will provide Ukraine with F-16s. This is a powerful step. There is a new defense package from Belgium, which has several important components. I would like to mention air defense missiles in particular. Thank you! Belgium

So, it was a powerful day! Belgium, thank you! All allies in Ramstein, thank you! The United States, I am grateful for your leadership and support!

Every day our warriors and our entire nation are getting stronger.
Glory to Ukraine!