Сьогодні провів нараду з Премʼєр-міністром Шмигалем і міністром фінансів Марченком – щодо бюджету наступного року. Окреслив основні параметри – те, що повинно бути пріоритетами в бюджеті держави.

Головне – захист нашої держави та людей. Оборона і безпека – перший пріоритет, і фінансування оборони та безпеки буде щонайменше на рівні цього року.

Наступного року ми додаємо значні бюджетні кошти на оборонно-промисловий комплекс – на виробництво зброї в Україні. І на дрони, причому і на купівлю того, що необхідно за кордоном, і на українське виробництво.

Окремий бюджетний пріоритет – це підтримка наших ветеранів.

Зберігаємо пріоритетом соціальні видатки. Буде плюс на систему освіти, передусім на підтримку вчителів і викладачів.

Закладаємо необхідні кошти на цифровізацію включно з нашою «Мрією» – новим інструментом для дітей, для батьків, для вчителів, який ми вже попередньо представили.

Звичайно, буде суттєва індексація пенсій – плануємо на березень, як це і передбачено законом.

Але крім цього всього, ми робимо дуже важливий економічний акцент у бюджеті. Ми додаємо стимулювання економіки: виробництв, робочих місць, інвестицій – того, що потрібне, аби Україна могла швидше відновитись.

Я доручив Премʼєр-міністру підготувати основу для того, щоб у першому півріччі наступного року підвищити мінімальну зарплату в Україні.

Абсолютно всі елементи державної роботи мають бути налаштовані так, щоб ми могли самі тут, в Україні, окреслити час завершення цієї війни – нашою перемогою. Наша зброя, яка досягатиме всіх необхідних для України цілей. Наша економіка, яка зможе давати українцям необхідні робочі місця. Соціальні функції держави, які повинні виконуватись. Державний функціонал, перш за все цифровий функціонал, який має ставати більш сучасним, ніж будь-де в Європі. Усе це наші інструменти, щоб наблизити перемогу України.

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

I held a meeting with Prime Minister Shmyhal and Minister of Finance Marchenko on next year's budget. I outlined the key parameters – what should be prioritized in the state budget.

The key is to protect our state and people. Defense and security are the first priority, and the funding for defense and security will be at least at the level of this year.

Next year, we will add significant budget funds for the defense industry – for the production of weapons in Ukraine. And for the drones. Both for the purchase of what is needed abroad and for the Ukrainian production.

A separate budget priority is to support our veterans.
We also keep social expenditures as a priority. There will be a plus for the education system, primarily to support teachers and lecturers.

We are investing the necessary funds in digitalization, including our Mriia, a new tool for children, parents, and teachers that we have already presented in advance.

Of course, there will be a significant indexation of pensions – we plan to do it in March, as required by law.

But, in addition to all this, we place a very important economic emphasis in the budget. We are adding incentives for the economy – production, jobs, investments. All the things needed to help Ukraine recover faster.

I instructed the Prime Minister to prepare the basis for raising the minimum wage in Ukraine in the first half of next year.

Absolutely all elements of state work must be adjusted so that we can determine the timing of the end of this war here in Ukraine ourselves. With our victory. Our weapons that will reach all the goals necessary for Ukraine. Our economy that will be able to provide Ukrainians with the jobs they need. Social functions of the state that must be fulfilled. State functionality, especially digital functionality, which must become more advanced than anywhere else in Europe. All these are our tools to bring Ukraine's victory closer.

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Нагороди для наших воїнів-танкістів. Для мене честь вручити їх сьогодні.

Коли ми вітаємо наші героїчні танкові війська та дякуємо їм, ми дякуємо саме за те, що вони повертають Україні свободу, життя, віру нашому народу в перемогу й роблять наші сили міцнішими.

Слава танковим військам!
Слава Україні!

Додаємо нової економічної конкретики до наших відносин із Республікою Корея. Зустрівся з міністром земель, інфраструктури та транспорту Вон Хі Рьоном і представниками корейського бізнесу. Закликав до активної роботи на українському ринку. Впевнений, що така співпраця дасть нам змогу забезпечити нові робочі місця й нове економічне зростання як для України, так і для Республіки Корея.
🇺🇦 🇰🇷

Напередодні Рош га-Шана зустрівся з представниками української єврейської громади – з нашими воїнами та рабинами з Білої Церкви, Бердичева, Вінниці, Гадяча, Дніпра, Донецька, Житомира, Запоріжжя, Кам’янського, Києва, Луганська, Кременчука, Кривого Рогу, Кропивницького, Львова, Миколаєва, Одеси, Полтави, Рівного, Сум, Умані, Харкова, Херсона, Хмельницького, Черкас, Чернівців.

Дякую за підтримку нашої країни, нашого прагнення до миру. Мир може бути тільки завдяки перемозі України. І віримо, що зможемо відновити справедливий та чесний мир для всієї України якнайшвидше!

Сьогодні є за що окремо відзначити Службу безпеки України – увесь склад Служби й наші Військово-Морські сили. Дякую вам за цей сьогоднішній тріумф: знищено систему ППО окупантів на землі нашого Криму. Дуже вагомо, молодці!

Слава всім, хто бʼється заради України! І дякую всім, хто допомагає!
Слава Україні!

Today there is something to specially commend the entire staff of the Security Service of Ukraine and our Navy for. I thank you for today's triumph – the destruction of the occupiers' air defense system on the land of our Crimea. It is a very significant achievement, well done!

Glory to all who fight for Ukraine! And thank you to everyone who helps!
Glory to Ukraine!

Напередодні Дня рятівника привітав працівників і працівниць ДСНС України.

У вас значно більше, ніж просто робота. Ви підтримуєте реальну життєздатність усього нашого суспільства, наших міст і сіл. Всюди, де потрібні ваші сміливість і сумлінність, українці впевнені у вас.

Слава всім українським рятувальникам! І нехай швидше настане час нашої перемоги!
Слава Україні!