День Повітряних сил Збройних Сил України! Пишаємось нашими героями неба!
Вже понад 14 тисяч бойових вильотів нашої авіації за час війни. Кожен – це героїзм. Кожен – це результат для України. Кожен – це наближення нашої перемоги.
Я дякую всім воїнам українських Повітряних сил – усім воїнам-авіаторам, нашим зенітникам, фахівцям радіотехнічних військ! Слава вам! Слава Україні!
____
Day of the Air Force of the Armed Forces of Ukraine! We are proud of our heroes of the sky!
Our aviation has already completed more than 14,000 combat missions during the war. Each one is a heroism. Each one is a result for Ukraine. Each one is a step closer to our victory.
I thank all the warriors of the Ukrainian Air Force – all the aviators, our anti-aircraft gunners, specialists of the Air Force radio engineering troops! Glory to you! Glory to Ukraine!
Photo: Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova.
Вже понад 14 тисяч бойових вильотів нашої авіації за час війни. Кожен – це героїзм. Кожен – це результат для України. Кожен – це наближення нашої перемоги.
Я дякую всім воїнам українських Повітряних сил – усім воїнам-авіаторам, нашим зенітникам, фахівцям радіотехнічних військ! Слава вам! Слава Україні!
____
Day of the Air Force of the Armed Forces of Ukraine! We are proud of our heroes of the sky!
Our aviation has already completed more than 14,000 combat missions during the war. Each one is a heroism. Each one is a result for Ukraine. Each one is a step closer to our victory.
I thank all the warriors of the Ukrainian Air Force – all the aviators, our anti-aircraft gunners, specialists of the Air Force radio engineering troops! Glory to you! Glory to Ukraine!
Photo: Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova.
Коли ми говоримо про наші Повітряні сили, ми говоримо про рятівників життя. Коли ми вітаємо з професійним днем Повітряні сили, ми дякуємо за тисячі врятованих життів у містах і селах в усіх куточках незалежної України. Україна може битися й жити, бо є наші воїни, які очищують наше небо від російського зла. І настане час, коли в українському небі не знайдеться жодного місця жодному російському винищувачу, жодній російській ракеті та жодному дрону окупантів.
Слава Повітряним силам Збройних Сил України! Дякую всім у світі, хто допомагає захищати українське небо й українське життя!
____
When we talk about our Air Force, we talk about lifesavers. When we congratulate the Air Force on their professional holiday, we thank them for the thousands of lives saved in cities and villages, in every corner of independent Ukraine. Ukraine can fight and live because of our warriors who are clearing our skies of Russian evil. And the time will come when there will be no place in the Ukrainian skies for any Russian fighter jet, any Russian missile or any occupier's drone.
Glory to the Air Force of the Armed Forces of Ukraine! Thank you to everyone in the world who helps protect Ukrainian skies and Ukrainian life!
Слава Повітряним силам Збройних Сил України! Дякую всім у світі, хто допомагає захищати українське небо й українське життя!
____
When we talk about our Air Force, we talk about lifesavers. When we congratulate the Air Force on their professional holiday, we thank them for the thousands of lives saved in cities and villages, in every corner of independent Ukraine. Ukraine can fight and live because of our warriors who are clearing our skies of Russian evil. And the time will come when there will be no place in the Ukrainian skies for any Russian fighter jet, any Russian missile or any occupier's drone.
Glory to the Air Force of the Armed Forces of Ukraine! Thank you to everyone in the world who helps protect Ukrainian skies and Ukrainian life!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Воїни Повітряних сил Збройних Сил України з честю виконують найголовніше завдання – берегти життя людей. Досягають потрібних нашій державі потужних результатів і здобувають справжню славу для кожного й кожної з нас, для всієї України.
Дякую всім вам, українські воїни, за кожну збиту російську ракету та кожен знищений дрон ворога!
Слава Україні! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
____
The warriors of the Air Force of the Armed Forces of Ukraine honorably fulfill the most important task of saving lives. They achieve the powerful results needed by our country and gain real glory for each and every one of us, for the whole of Ukraine.
I thank all of you, Ukrainian warriors, for every downed Russian missile and every destroyed enemy drone!
Glory to Ukraine 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Дякую всім вам, українські воїни, за кожну збиту російську ракету та кожен знищений дрон ворога!
Слава Україні! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
____
The warriors of the Air Force of the Armed Forces of Ukraine honorably fulfill the most important task of saving lives. They achieve the powerful results needed by our country and gain real glory for each and every one of us, for the whole of Ukraine.
I thank all of you, Ukrainian warriors, for every downed Russian missile and every destroyed enemy drone!
Glory to Ukraine 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
У наших воїнів, які захищають українське небо від російського терору, немає жодної вільної години. І є лише лічені секунди, щоб знищити ворожу ціль і врятувати життя наших людей, захистити наші міста й села.
Росія дуже довго вихвалялася своїми ракетами «Кинджал», які начебто неможливо збити. Однак 4 травня цього року українській ППО вдалося це зробити. Хоробрість українців, секунда на ключове рішення – і був знищений один з основних елементів російського залякування всього вільного світу. Немає в терористів таких ракет, які українці з «Петріотами» не змогли б зупинити.
Наші воїни та наша співпраця з партнерами реально відновлюють глобальну безпеку, порушену Москвою. І я дякую всім партнерам, хто з Україною на цьому шляху, хто будує разом із нами повноцінний повітряний щит для нашої країни. Повітряний щит, який захистить не лише Україну, а й гарантуватиме мир і спокій усій нашій Європі.
Кожна нова система ППО для України та кожен новий бойовий літак для наших пілотів – це кроки до перемоги над російським терором і до глобальної безпеки.
Відео: @United24media
Росія дуже довго вихвалялася своїми ракетами «Кинджал», які начебто неможливо збити. Однак 4 травня цього року українській ППО вдалося це зробити. Хоробрість українців, секунда на ключове рішення – і був знищений один з основних елементів російського залякування всього вільного світу. Немає в терористів таких ракет, які українці з «Петріотами» не змогли б зупинити.
Наші воїни та наша співпраця з партнерами реально відновлюють глобальну безпеку, порушену Москвою. І я дякую всім партнерам, хто з Україною на цьому шляху, хто будує разом із нами повноцінний повітряний щит для нашої країни. Повітряний щит, який захистить не лише Україну, а й гарантуватиме мир і спокій усій нашій Європі.
Кожна нова система ППО для України та кожен новий бойовий літак для наших пілотів – це кроки до перемоги над російським терором і до глобальної безпеки.
Відео: @United24media