Zelenskiy / Official
743K subscribers
6.65K photos
3.74K videos
281 links
Офіційний канал Президента України - Володимира Зеленського / The official channel of the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy
Download Telegram
Ракети проти мирних міст, проти житлових будинків, собору... Жодного виправдання російському злу бути не може. Як і завжди, це зло програє. І за Одесу обовʼязково буде відповідь російським терористам. Вони відчують цю відповідь.

Усім, хто постраждав від цієї чергової терористичної атаки, надається допомога.
Я вдячний усім, хто допомагає людям, і всім, хто думками та емоціями – з Одесою. Ми пройдемо це. Ми повернемо мир. І для цього треба перемогти російське зло.
____

Missiles against peaceful cities, against residential buildings, a cathedral... There can be no excuse for Russian evil. As always, this evil will lose. And there will definitely be a retaliation to Russian terrorists for Odesa. They will feel this retaliation.

All those who suffered from this latest terrorist attack are being provided with assistance. I am grateful to everyone who is helping people and to everyone who is with Odesa in their thoughts and emotions. We will get through this. We will restore peace. And for this, we must defeat the Russian evil.

Photo: Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Україні потрібен повноцінний повітряний щит – лише так можна перемогти російський ракетний терор. Ми вже показали, що можемо збивати навіть ті російські ракети, якими терористи особливо хвалилися. Завдяки допомозі партнерів і наданим Україні системам ППО наші захисники неба врятували тисячі життів. Але для всієї нашої території, для всіх наших міст і громад, потрібно більше систем протиповітряної оборони. Світ не повинен звикнути до російського терору – потрібно перемогти терор. І це можливо!
____

Ukraine needs a full-fledged sky shield – this is the only way to defeat Russian missile terror. We have already shown that we can shoot down even the Russian missiles that the terrorists boasted about. Thanks to the help of our partners and the air defense systems provided to Ukraine, our defenders of the sky have saved thousands of lives. But we need more air defense systems for our entire territory, for all our cities and communities. The world must not get used to Russian terror – terror must be defeated. And it is possible!
____
Video: @United24media

#standwithukraine #supportukraine #ArmUkraineNow #stoprussia #RussiaIsATerroristState
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Я дякую кожному й кожній, хто з Одесою. Дякую всім у місті, хто допомагає постраждалим та з розбором завалів. Рятувальники й лікарі, військові та поліцейські, волонтери й місцева влада, бізнес, який долучився. Дякую й усім містянам. Дуже важливо допомагати одне одному і своєму місту! 

Окремо хочу подякувати й тим у світі, хто вже засудив цей черговий прояв російського зла. Не можна допустити, щоб люди у світі звикли до терористичних атак. Мішенню всіх цих ракет є не просто міста, села чи люди. Їхня мішень – це людяність і основи всієї нашої європейської культури. Не було ще таких терористів, які змогли б подолати світ, і у цих кремлівських божевільних теж не вийде. 

Ми вже почали готуватися до наступного тижня. Буде багато різних подій, які обовʼязково посилять український захист. Я дякую Генсеку НАТО Єнсу Столтенбергу за оперативне скликання першого засідання Ради Україна – НАТО. Фактично одразу після нашої вчорашньої розмови була погоджена дата – вже цієї середи відбудеться засідання. Готуємо його змістовним.

Готуємо й нові пакети підтримки від партнерів – усе те, що наближає поразку російських терористів. Більше ППО для України, більше артилерії, більше далекобійної зброї. Рецепт закінчення війни очевидний: усе залежить від єдності та рішучості всіх, хто цінує свободу, культуру, життя.

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
I thank each and every person who is with Odesa. I thank everyone in the city who is helping the victims and clearing the rubble. Rescuers and doctors, military and police, volunteers and local authorities. Businesses that have joined in. I also thank all the city residents. It is very important to help each other and your city!

I would also like to thank those in the world who have already condemned this latest manifestation of Russian evil. We cannot allow people around the world to get used to terrorist attacks. The target of all these missiles is not just cities, villages or people. Their target is humanity and the foundations of our entire European culture. There has never been a terrorist capable of overcoming the world, and these Kremlin madmen will not succeed either.

We have already started preparing for the upcoming week. There will be a lot of different events that will definitely bolster Ukraine's defense. I thank NATO Secretary General Jens Stoltenberg for promptly convening the first meeting of the NATO-Ukraine Council. In fact, immediately after our conversation yesterday, we agreed on the date – the meeting will take place this Wednesday. We are preparing it to be meaningful.

We are also preparing new support packages from our partners – everything that brings the defeat of Russian terrorists closer. More air defense for Ukraine, more artillery, more long-range weapons. The recipe for ending the war is obvious: everything depends on the unity and determination of all those who value freedom, culture and life.

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Немає та не буде альтернативи повному звільненню нашої землі. Немає та не буде альтернативи повному захисту наших цінностей.
____

There is no alternative to the complete liberation of our land. There is no alternative to the full protection of our values.

Photo: 31st separate mechanized brigade, 47th separate mechanized brigade, 53rd separate mechanized brigade named after Prince Volodymyr Monomakh, David Guttenfelder, Ole_g_, Dmytro Smolenko, Donetsk separate territorial defense brigade, Joint Forces Command of the Armed Forces of Ukraine, National Guard of Ukraine.
Нарада щодо експорту нашої агропродукції. Віримо в домовленості з Європейською комісією, але готуємося до будь-якого розвитку подій. 

Наша позиція зрозуміла: блокування експорту суходолом після 15 вересня, коли припиняють діяти відповідні обмеження, у жодному вигляді неприпустиме. Ми тримаємо зв'язок з усіма зацікавленими сторонами, щоб знайти рішення, яке всіх влаштовуватиме.

——

A meeting on the export of our agricultural products. We believe in the agreement with the European Commission, but we are preparing for any scenario.

Our position is clear: blocking exports by land after September 15, when the relevant restrictions expire, is unacceptable in any form. We are in touch with all stakeholders to find a solution that suits everyone.